The next day
Miyamasuzaka Girls Academy - Class 1-B
1
Character icon
Teacher

Class, it's time we started preparing for the choir recital.

2
Character icon
Teacher

We have to sing two songs, one that will be given to us and another of your choice. During today's homeroom, let's try to decide which song we should sing.

3
Character icon
Honami

(Oh! I completely forgot about the recital because of MEIKO. We're supposed to start preparing for it today?)

4
Character icon
Honami

(Shiho said it'd be a pain, but I'm actually looking forward to singing with everyone in the class.)

5
Character icon
Emu

The choir recital...!

Oh boy!! I can't wait!!

6
Character icon
Emu

I hope we can put a smile on everyone's faces like for the Sports Festival! Let's have fun and sing our way to gold!

7
Character icon
Teacher

Otori, I know you're all fired up, but try to stay in your seat, okay?

8
Character icon
Emu

Hwaagh! I-I'm so sorry!

9
Character icon
Honami

Hehe. Oh, Emu.

10
Character icon
Honami

(But I agree with her...)

11
Character icon
Honami

(The Sports Festival helped the class to get along, so hopefully that will help us pull off a good recital.)

12
Character icon
Teacher

To help things go smoothly, I'd like to appoint a coordinator for the recital who isn't the class representative.

13
Character icon
Teacher

Ms. Mochizuki, would you be up to the task?

14
Character icon
Honami

What?

Wh-Who, me?

15
Character icon
Teacher

Yes, you. I believe you have what it takes to handle this. So what do you say?

16
Character icon
Honami

Um, well...

17
Character icon
Honami

(I'm not sure if I can...)

18
Character icon
Honami

(I have band practice too, and what if I end up dragging the entire class down instead?)

19
Character icon
Honami

(But I want to try...)

20
Character icon
Honami

Yes. I'll give it a go.

21
Character icon
Teacher

Good. I'll leave today's homeroom session up to you then.

22
Character icon
Honami

Okay!

23
Character icon
Honami

(Thanks to everyone, I can be more honest about my feelings with my classmates so...)

24
Character icon
Honami

(I want to do what I can to make the recital fun for all of them!)

After school - Homeroom
25
Character icon
Honami

Okay, for today's homeroom, we'll be selecting a song to sing for the competition and planning out a practice schedule.

26
Character icon
Honami

Let's start with the song.

Does anyone have any suggestions?

27
Character icon
Emu

Me, me, me!

Let's do "Smile Tomorrow Too"!

28
Character icon
Emu

It's a happy and cheerful song that's bound to put a smile on everyone's face♪

29
Character icon
Classmate A

I vote for Otori's choice too! It'll be a bit hard to learn, but the challenge will be worth it!

30
Character icon
Classmate A

Plus, that was the song that won gold last year, right? We might as well aim for that too while we're at it!

31
Character icon
Honami

Thank you. Does anyone else have any suggestions?

32
Character icon
Classmate B

Yes. How about "The Voice of Time"?

33
Character icon
Classmate B

We sang it in music class, so we won't have to practice too much for it.

34
Character icon
Emu

What?! Why don't you wanna practice?

35
Character icon
Classmate B

I have to go to cram school and can't let practice sessions interfere with that.

36
Character icon
Classmates

Oh... My after school club has a tournament coming up, so I won't be able to make it to every practice...

37
Character icon
Classmates

I have work after school so...

38
Character icon
Classmate B

See? Everyone has stuff going on in their lives, so we should just go for something simpler.

39
Character icon
Honami

I-I see...

40
Character icon
Classmate A

But can't you see we're trying to drum up some enthusiasm here? Keep your downer excuses to yourselves.

41
Character icon
Classmate B

You can't just expect everyone to drop everything because you want them to. Talk about selfish.

42
Character icon
Classmate A

Wh-What did you just say?

43
Character icon
Emu

Waaaah!

Please don't fight...!

44
Character icon
Emu

Let's all get along like we did during the Sports Festival!

45
Character icon
Classmate B

You can train on your own for some sports, but everyone has to be together for something like this. Can't you see it's not the same?

46
Character icon
Emu

Y-Yes, but...

47
Character icon
Classmates

Yeah... I don't want to spend too much time on this.

48
Character icon
Classmates

I just think we should at least try to do it properly...

49
Character icon
Honami

(Oh dear... Everyone's opinions are split and I don't think either side is willing to compromise.)

50
Character icon
Honami

(Emu was trying so hard to get everyone to agree, too.)

51
Character icon
Honami

(I'm supposed to be managing this.

I have to do something...!)

52
Character icon
Honami

Well, let's vote on it.

53
Character icon
Honami

Everyone should be fine with following what the majority of the class wants, right?

54
Character icon
Classmate A

Sure... Why not?

55
Character icon
Classmate B

And it's probably the only way we can decide anything right now.

56
Character icon
Honami

(Thank goodness. This should settle the matter...)

57
Character icon
Honami

Okay, let's vote.

Raise your hands for...

58
Character icon
Honami

14, 15, 16...

59
Character icon
Honami

16? The same amount for both sides?

60
Character icon
Classmate A

What? I thought we had 33 people in this class?

61
Character icon
Emu

Oh, you didn't include yourself, Honami!

62
Character icon
Honami

Uhm...

63
Character icon
Classmate A

Oh, right!

Mochizuki hasn't voted yet.

64
Character icon
Classmate B

Man, this is a real drag.

Hey, Mochizuki...

65
Character icon
Honami

Huh? Y-Yes?

66
Character icon
Classmate B

Since you're in charge, why don't you decide?

67
Character icon
Honami

M-Me?!

68
Character icon
Classmate A

Yeah, you're the only one who hasn't voted yet.

You can decide which song we'll sing.

69
Character icon
Honami

I... Um...

70
Character icon
Emu

Oh, the bell just rang...!

71
Character icon
Honami

I-I'm so sorry, but I'm afraid we'll have to continue this discussion during next week's homeroom session.

72
Character icon
Classmates

Sigh... This should've been the easiest part.

73
Character icon
Classmates

I don't care which song we sing. Just pick something, okay?

74
Character icon
Honami

(Oh no...)

75
Character icon
Honami

(A tough song will be too much of an inconvenience for some, but a simple one will disappoint those who want a challenge...)

76
Character icon
Honami

What should I do...?

Next Chapter: Wavering Heart