Thanks for waiting, everyone!
Oh, you're all finally here!
Did you bring a recording of your show?!
Let's start watching it right away!
What are we using? A phone? A tablet?
Relax, you guys.
We have it right here.
It literally just finished airing.
We haven't seen it yet, so we're also very excited.
Wait, really?
Yes. We refrained from watching it as it aired because we wanted to watch it with all of you.
You didn't have to do that...!
But thank you for being so thoughtful.
Hehe. I've been really wondering what the final cut looks like! I can't wait to see it!
Yeah, since it sounded like your shoot couldn't have gone better.
Speaking of which...
That cafe's been trending again lately.
Even before the show started airing?
Remember how that really popular professional wrestler just happened to be there when we were shooting?
She apparently fought in a big match not long after that and won! During her victory speech, she said...
Thank you all for coming out to see my match today! I love each and every one of you!!
I felt so invincible today that my opponents honestly didn't stand a chance! And I plan on going out for some delicious sweets after this!
I haven't been able to stop going to this little cafe in Shibuya! Their parfaits definitely played a big role in my win today!
After that, she made a post on PicShare detailing everything about that cafe.
Now, influencers and up-and-coming professional wrestlers alike are showing up every day.
Really...?!
She must be a big star...!
Hehe. That's so wonderful.
And the manager's wish of having the cafe appear on TV came true♪
However, your manager sounded a little worried about it getting too popular too fast.
That means it's going to become even more popular after your show airs, right?
Yeah, in that sense, we were extremely fortunate about being able to interview an influencer like her.
Yes, she does sound like an incredibly influential figure...
But the segment itself needs to be good for people to start talking about it. So, I believe they'll be looking out for how you all ran everything.
R-Right...!
I... I hope I did okay...
I'm starting to get a little worried...
Then, let's see for ourselves!
Yes, I'd like to start watching too.
Yeah, I'm also a little nervous...
But let's play it now!
<Let's see what's hot right now!
It's trend surfing time!!!>
Oh, it's begun...!
You all look so cute!
There's just something different about how you all appear when you're on TV compared to your streams.
*Quiver*
I'm still not used to having others watch videos of me like this.
But it's nice that we get to see everyone's reactions in real-time.
I agree.
I hope you all enjoy this show as well.
If everything went as well as you girls said it did, I'm sure it's gonna be a lot of fun.
I agree. This is all so exciting.
<Bye, everyone! Catch you again next week! And don't forget to keep trend...>
<Surfing!!>
What?! It's over already?!
Your segment felt so short.
I wish we could keep watching...
Actually...
That felt longer than normal.
Yeah.
They usually only give this segment like ten minutes, but they gave us close to twenty.
The director did say that the interview was quite long, so maybe it's because of that.
No, it's not supposed to be easy to extend an individual segment like this.
Yeah.
Maybe it's because the other segments ended up being a little shorter than usual.
Or... What if they wanted to use as much of the footage as we got since it ended up being so good?
How amazing would that be?!
That's gotta be it!
I was on the edge of my seat the entire time!
And what a wonderful cafe.
Also, I wasn't expecting you girls to join the cafe staff.
Everyone looked like they were having so much fun! I kind of want to try working at a cafe now♪
Me too. It'd be wonderful to put smiles on the faces of all of our customers while wearing cute uniforms♪
I see...
Then, why don't we open up one here? We can call it “Cafe SEKAI”.
We could make tea and sweets...
And it'd be pretty fun to dress up as the staff.
Hey, yeah! That sounds super fun!
Now that you mention it, I remember seeing some costumes that looked a lot like uniforms for a cafe. What if we wore those?!
Good call!
We could even have a bit of extra fun by making a few alterations to them♪
Hehe. Then, let's start planning!
Our menu's gonna have an amazing list of options...
And you guys are gonna look so sharp in your uniforms as you serve customers, KAITO, Len.
Naturally, we plan to provide the best service we can.
Hehe. Still, Airi, you really do have an amazing talent for coming up with ideas.
I know, right?!
Your quick thinking saved us again during this last shoot!
The manager, Saki, Mizuki... They couldn't seem to thank you enough.
Really..?!
You're amazing, Airi!
Alright, you know praise won't get you anywhere with me.
Also, our shoot went well not just because of me...
You all did your best to improve the cafe's situation and even saw what I was trying to do to help.
So, I believe it was a team effort.
I would've been totally powerless on my own.
Airi...
Let's keep doing our best to make people laugh and smile no matter what the job involves!
Yes!
Yeah!