Wonder Stage
1
Character icon
Nene

Sigh... Talk about a surprise.

I wasn't expecting a question like that at all...

2
Character icon
Rin

<Teehee☆ You should've seen how happy you looked when you were answering her, Nene♪ You were thinking about Emu and the others, right?>

3
Character icon
Nene

Wh-What are you talking about...?

Okay, well... I may've felt like that a little...

4
Character icon
Nene

I'm not sure if my answer was good or bad, but I really hope it helps her with whatever's on her mind.

5
Character icon
Ichika

Kusanagi...!

6
Character icon
Nene

Huh? Oh... H-Hoshino?!

7
Character icon
Nene

Um... Wh-What is it?

8
Character icon
Ichika

It's that I...

I'm the vocalist for our band.

9
Character icon
Ichika

But it's not going as well as I'd hoped...

10
Character icon
Ichika

I really want to get better for Shiho...

No, for everyone!

11
Character icon
Nene

...

12
Character icon
Ichika

When I heard you sing, I was really touched!

I want to be able to sing like you too!

13
Character icon
Nene

L-Like me...?

14
Character icon
Ichika

Yes...!

15
Character icon
Ichika

So if you don't mind... Can you please teach me how to sing?

16
Character icon
Ichika

I know you're probably busy with school and practice so... Whenever you're free! It doesn't have to be regular!

17
Character icon
Nene

...

18
Character icon
Nene

(My singing is actually touching the hearts of the people listening to me. People like Hinomori and Hoshino...)

19
Character icon
Nene

(I'm really happy but teaching someone...)

20
Character icon
Rin

(Come on, Nene! You got this!)

21
Character icon
Nene

...!

22
Character icon
Nene

Okay. If you're sure you want me to.

23
Character icon
Ichika

Gasp...!

24
Character icon
Ichika

Th-Thank you! Thank you so much!

25
Character icon
Nene

Also you don't have to be so formal with me. I'm guessing we're around the same age so...

26
Character icon
Ichika

Oh, you're right...!

Phoenix Wonderland
27
Character icon
Ichika

Sorry to keep you waiting...!

28
Character icon
Saki

Ichi! You sure took your time...!

29
Character icon
Honami

Did you find what you were looking for?

30
Character icon
Ichika

Yes. I have what I need.

31
Character icon
Saki

That's great!

Let's go grab us some souvenirs now!

32
Character icon
Ichika

Okay!

33
Character icon
Nene

Teaching her how to sing...

Am I even capable of that?

34
Character icon
Rin

<You'll be fine♪

And I'll be there to help you too☆>

35
Character icon
Nene

Right... Thank you.

36
Character icon
Emu

Nene looks really happy☆

37
Character icon
Rui

Her singing was a lot more polished than usual today. She must have been practicing hard by herself.

38
Character icon
Tsukasa

I didn't like how she completely overshadowed me, but I'll allow it since she did make Saki and her friends really happy.

39
Character icon
Nene

Wh-Why are you all staring at me like that...?

40
Character icon
Tsukasa

It's nothing! It's not like anyone saw you smirking by yourself over there at all...

41
Character icon
Nene

How'd you know that if you didn't see?

And I'm not alone. Rin's here too.

42
Character icon
Rin

<Hello, everyone♪>

43
Character icon
Emu

Whoa, it's really Rin!

Did you get to see our show too?

44
Character icon
Rin

<I did☆ And everyone was brilliant♪>

45
Character icon
Tsukasa

Hmph... It goes without saying that I was the most brilliant of us all, yes?

46
Character icon
Nene

Whatever you say.

47
Character icon
Saki

Man, that was so much fun...!

48
Character icon
Ichika

Yeah. The show was really nice too.

49
Character icon
Honami

Thanks for inviting us here, Saki.

50
Character icon
Saki

Teehee! No need to thank me! After all, I was just looking for an excuse to hang out with everyone!

51
Character icon
Shiho

In exchange for practicing harder starting tomorrow, right?

52
Character icon
Saki

Y-Yup... I'll practice until I can play that part I was struggling with the other day!

53
Character icon
Saki

But before that... Here you go♪

54
Character icon
Ichika

Huh? What's this?

55
Character icon
Saki

A limited edition Phenny Penguin keychain!

I bought one for each of us!

56
Character icon
Ichika

Wait, when did you do that...?

57
Character icon
Saki

Hehehe♪ Secretly, before we left!

58
Character icon
Saki

Remember what Emu said?

PXL is a place where people come to have fun

and make fond memories together!

59
Character icon
Saki

I wanted us all to have something to remember this day by!

60
Character icon
Honami

Hehe. Thank you!

Now we have matching keychains!

61
Character icon
Saki

Yeah! Aren't they awesome♪

62
Character icon
Saki

Here's yours, Shiho!

63
Character icon
Shiho

Thank you. I'll put it in my bag for now.

64
Character icon
Saki

Ah, Shiho! You dropped something.

65
Character icon
Ichika

Is that a ticket?

Are you going to see a show?

66
Character icon
Shiho

Gasp...

67
Character icon
Iori

Playing in a band as a hobby and doing it professionally are completely different things. You won't make it as a pro unless you absolutely commit to it.

68
Character icon
Iori

Which is why I don't want bandmates who're only playing for fun and don't have the resolve to really take it seriously.

69
Character icon
Iori

We have a night performance this weekend. If you're still on the fence, come and see us play before making a decision.

70
Character icon
Shiho

It's nothing. I got it from someone at work.

Don't worry about it...

71
Character icon
Ichika

Oh, okay...

72
Character icon
Saki

Wow... I hope we can hold our own show one day...!

73
Character icon
Honami

Me too! But we'll need a lot more practice before we can even think about it.

74
Character icon
Saki

Urgh... I'll do my best!

75
Character icon
Saki

Let's visit PXL another day too!

I wanna watch Tsukasa perform again!

76
Character icon
Ichika

We should!

I really want to hear Kusanagi sing again too...

77
Character icon
Honami

And Emu did say she would continue showing us around next time.

78
Character icon
Shiho

...

79
Character icon
Shiho

(I like playing with everyone as Leo/need.)

80
Character icon
Shiho

(But they're not thinking about becoming professionals...)

81
Character icon
Shiho

(So I probably shouldn't force them to spend time practicing with me...)

82
Character icon
Shiho

(I'm sure they'd rather have fun by hanging out together instead of practicing like this.)

83
Character icon
Shiho

(Which is why I...)

84
Character icon
Shiho

(But...)

85
Character icon
Shiho

...

86
Character icon
Honami

Shiho...?

87
Character icon
Honami

Shiho, are you okay?

You seem a little down...

88
Character icon
Shiho

I'm fine, don't worry about me...

89
Character icon
Honami

Really...?

90
Character icon
Shiho

Yes, really. I have to go now so...

91
Character icon
Saki

Oh, okay!

92
Character icon
Saki

See you tomorrow, Shiho!

93
Character icon
Shiho

Yup. Bye then...

Live House
94
Character icon
Manager

Hinomori?

I thought you were off today.

95
Character icon
Shiho

I'm here as a spectator today.

96
Character icon
Manager

Oh, you're here to see STANDOUT. They've really been getting a lot of attention lately. Well, I hope you enjoy yourself.

97
Character icon
Shiho

Thank you, I will...

98
Character icon
Shiho

I'm just here to watch them perform.

99
Character icon
Shiho

That's all...