Vivid Street
1
Character icon
Toya

Hmm... It's still only eleven...

2
Character icon
Toya

(Practice doesn't start until the afternoon, but I still ended up leaving early.)

3
Character icon
Toya

(To be fair, while preparing for RAD BLAST, it became normal for us to meet early in the morning.)

4
Character icon
Toya

(But we collectively decided to give ourselves a chance to catch our breaths before taking on the world...)

5
Character icon
Toya

(That being said, old habits are very hard to break.)

6
Character icon
Toya

Still...

7
Character icon
Toya

I have all this free time now, so this may be a chance for me to try something different.

8
Character icon
Toya

(Like when we went camping that other time. Experiencing new things has helped me become a better singer.)

9
Character icon
Toya

(So, I should find something that will allow me to make the most of this time and...)

10
Character icon
Toya

Hm...?

That looks like...

11
Character icon
Toya

(Shiraishi?

And the person with her is...)

12
Character icon
Man

What do you say, An?

Do you know anyone else that can help?

13
Character icon
An

Hmm...

Well...

14
Character icon
Toya

(It's the manager of that shop who's always lending us the sound equipment we use during events.)

15
Character icon
Toya

(I wonder what's on his mind?)

16
Character icon
An

Hm? Hi, Toya!

17
Character icon
An

I didn't realize you were here already!

18
Character icon
Toya

Yes, I ended up leaving home early.

19
Character icon
Toya

By the way, what were you two talking about just now? It sounded a bit serious...

20
Character icon
An

Oh, he was just asking if I could find some people to help him.

21
Character icon
Toya

Help...?

22
Character icon
Instrument Shop Manager

An event called “Shibuya Instrument Day” will be taking place at the hall down by the station soon, but we're a bit short-staffed.

23
Character icon
Toya

Shibuya Instrument Day?

I can't say that I'm familiar with it...

24
Character icon
Instrument Shop Manager

Simply put, it's a convention where manufacturers of musical instruments from all over will gather to sell their wares.

25
Character icon
Toya

It's a musical instrument fair?

26
Character icon
Instrument Shop Manager

Correct. You'll have your standards like guitars and pianos, but also bagpipes, shamisen and a wide variety of other instruments that stores don't normally carry.

27
Character icon
Instrument Shop Manager

There's even going to be a section where novices will get a chance to play them and a concert in the hall next door. To summarize, it's an event that's all about musical instruments.

28
Character icon
Toya

I see...

That sounds like fun.

29
Character icon
Instrument Shop Manager

Haha. Doesn't it?

30
Character icon
Instrument Shop Manager

The concept for this event is to “bring you closer to instruments,” which really struck a chord with me. So, I decided to apply as a vendor...

31
Character icon
An

But something came up which is going to prevent a few of his staff from attending.

32
Character icon
Toya

Ah, which is why you were looking for people to help.

33
Character icon
Instrument Shop Manager

An agreed to lend a hand...

But I feel like we're going to need one more to help set everything up and handle visitors.

34
Character icon
Instrument Shop Manager

So, I was asking if she knew anyone else... Hm?

35
Character icon
Instrument Shop Manager

Wait a second!

Aoyagi, would you be willing to do me a huge favor?!

36
Character icon
Toya

Huh?

Me?

37
Character icon
Instrument Shop Manager

Yes, you! An's always telling me about how honest and reliable you are!

38
Character icon
Instrument Shop Manager

Oh, of course... Only if you're actually free to help...

39
Character icon
An

Haha. That's the thing.

40
Character icon
An

I tried hitting up the others already. Unfortunately, Kohane's on vacation with her family, and Akito's stuck doing all the homework he let pile up. No one seems to have time right now...

41
Character icon
An

That's why I've been hesitating to ask you, Toya, since I figured you also had something going on.

42
Character icon
Toya

Hmm...

43
Character icon
Toya

(An event about musical instruments.)

44
Character icon
Toya

(Some are very difficult to play, but can also be very heavy depending on the type. I'm not sure how much help I could provide...)

45
Character icon
Toya

(But they're clearly in a tough situation here. And finding someone suitable won't be easy.)

46
Character icon
Toya

(Then...)

47
Character icon
Toya

I'll help.

48
Character icon
An

Really? Are you sure?

49
Character icon
Instrument Shop Manager

Y-You'll help out?!

50
Character icon
Toya

Yes, since you always do so much for us.

51
Character icon
Toya

Also, I was just thinking that I should my hand at something new.

52
Character icon
An

Really?!

That's great to hear!

53
Character icon
Toya

Oh, however...

I don't have much experience in terms of customer service, so I'm worried that I won't be able to pull my weight...

54
Character icon
Instrument Shop Manager

Don't worry about that! We'll provide you with plenty of assistance!

55
Character icon
An

What he said!

I can also help you with the customers!

56
Character icon
Toya

Alright, in that case...

I'll be more than happy to lend a hand.

57
Character icon
Instrument Shop Manager

Thanks a ton! I really appreciate it!

58
Character icon
An

Thanks, Toya!

Let's do our best!

59
Character icon
Toya

Yes, let's.

60
Character icon
Toya

By the way, what sort of sound equipment do you plan on taking to the event?

61
Character icon
Toya

If possible, I'd like to familiarize myself with what you're going to have on display.

62
Character icon
An

Oh, Toya, you're really on the ball!

63
Character icon
Instrument Shop Manager

Ah, I hadn't mentioned that yet.

64
Character icon
Instrument Shop Manager

We're going to have trumpets and saxophones on display there. No equipment or gear for shows and performances.

65
Character icon
Toya

Huh?

Wind instruments?

66
Character icon
Toya

That's a bit surprising.

I was under the impression that you were going to have your sound equipment there...

67
Character icon
An

He sells sound equipment because the demand is there, but apparently his first love is wind instruments!

68
Character icon
Instrument Shop Manager

I do.

That's why this event is like a dream come true for me!

69
Character icon
Toya

Yes, I see...

70
Character icon
Toya

(A dream come true...

Then, I'll need to provide him with all the support I can.)

71
Character icon
Toya

(I don't have much experience handling wind instruments, so I'm not sure how I'll do with the customers...)

72
Character icon
Toya

(But I should do my best to make this event a good one.)