1
Character icon
Announcement

<Thank you all for visiting Kamiyama High School. We regret to inform you that today's festival will now be coming to a close.>

2
Character icon
Ena

Phew... I finally got to change out of that thing...

3
Character icon
Mizuki

It's a shame since that shirt looked so good on you.

4
Character icon
Ena

Again, that doesn't make me happy at all.

5
Character icon
Mizuki

(Anyway, I'm glad nothing happened and we got to see everything together.)

6
Character icon
Kanade

Okay, we should probably excuse ourselves here...

7
Character icon
Kanade

Thank you for inviting us.

I had a lot of fun today.

8
Character icon
Mafuyu

See you on Nightcord.

9
Character icon
Mizuki

Yeah, thanks for coming!

10
Character icon
Mizuki

Also...

11
Character icon
Mizuki

Can we talk in person again soon?

12
Character icon
Mizuki

There's something I need to tell you two...

13
Character icon
Kanade

...?

I don't mind...

14
Character icon
Mafuyu

Me neither...

15
Character icon
Mizuki

Great.

Then, I'll let you know what's up later!

16
Character icon
Kanade

Okay, sounds good...

17
Character icon
Mizuki

Thanks!

Then, see you two later!

18
Character icon
Mizuki

(It's almost time for the night festival...)

19
Character icon
Mizuki

(Most people are gonna start heading for the courtyard, so we should probably talk up there...)

20
Character icon
Mizuki

(Actually, that's exactly where I want to talk...)

21
Character icon
Mizuki

(The place where I became connected to everyone.)

22
Character icon
Mizuki

(The place where Ena said she'd wait. Up there.)

23
Character icon
Mizuki

Ena.

24
Character icon
Ena

Hm?

25
Character icon
Mizuki

Wanna go up to the rooftop...?

26
Character icon
Mizuki

I wanna tell you properly... What I couldn't that time.

27
Character icon
Ena

Okay.

28
Character icon
Ena

Let's go.

29
Character icon
Mizuki

(My heart... It hurts...)

30
Character icon
Mizuki

(And I feel sick...)

31
Character icon
Mizuki

(But...)

32
Character icon
Mizuki

(I'm done running...!)

33
Character icon
Ena

...

34
Character icon
Ena

This place is so empty now that the night festival is starting...

35
Character icon
Mizuki

Oh, yeah...

36
Character icon
Mizuki

The building feels like a ghost town since everyone's heading towards the courtyard right now.

37
Character icon
Ena

Hmm...

38
Character icon
Ena

I'm not interested in the night festival, but I do kinda like how quiet it is here.

39
Character icon
Ena

There were so many people a second ago, but now it's really calm... I feel like I could turn that into a good drawing.

40
Character icon
Mizuki

Yeah, I bet you'd capture this situation in a really interesting way...

41
Character icon
Ena

Right?

42
Character icon
Ena

We could even use this idea for one of our videos if the right song comes up.

43
Character icon
Mizuki

A video about a school...

44
Character icon
Ena

We haven't done anything like that before, right?

45
Character icon
Ena

The festival's over and the school's empty, but something new is about to start...

46
Character icon
Ena

Then, the song would begin... And stuff would happen from there!

47
Character icon
Mizuki

“Stuff would happen”? I think your idea's gonna need more work...

48
Character icon
Ena

Cut me some slack, will you?

49
Character icon
Ena

We can just hammer out the details together like always.

50
Character icon
Mizuki

(Ena's such a nice person...)

51
Character icon
Mizuki

(She doesn't want me to feel nervous or uncomfortable, so she's making a point of talking to me the way she usually does...)

52
Character icon
Mizuki

(That makes me really happy...)

53
Character icon
Mizuki

(And really warm inside...)

54
Character icon
Mizuki

(Which is why I'm so scared...)

55
Character icon
Mizuki

Then, when we do make that video, I might have you draw that T-shirt you wore today...

56
Character icon
Ena

What? I never wanna think about that smelly and lame piece of junk ever again.

57
Character icon
Mizuki

You say that, but I really doubt you're gonna just toss it. I'm guessing that you're gonna keep it somewhere safe.

58
Character icon
Ena

No, it's going in the trash the second I get home!

59
Character icon
Mizuki

Yeah, yeah.

Whatever you say.

60
Character icon
Mizuki

(It'll be okay...)

61
Character icon
Mizuki

(I'll tell her everything, and...)

62
Character icon
???

Oh, hey!

Akiyama!!

63
Character icon
Mizuki

Huh?

64
Character icon
Mizuki

Hey, what's up? Is something wrong? You look like you're out of breath...

65
Character icon
Classmate

Yeah, so...!

Someone got hurt when one of the dividers came crashing down all of a sudden...!

66
Character icon
Mizuki

What?!

67
Character icon
Classmate

And there was no one in the nurse's office...!

Can you help us find the nurse, Akiyama...?!

68
Character icon
Mizuki

Oh...

69
Character icon
Mizuki

Sorry, Ena.

Can you head up to the rooftop? I'll be right there.

70
Character icon
Ena

O-Okay...

Actually, do you want me to help?

71
Character icon
Mizuki

No, this is our class's problem...

And you don't know what any of the daytime teachers look like, right? I'll be fine on my own.

72
Character icon
Ena

Okay...

Then, I'll be waiting for you.

73
Character icon
Mizuki

Thanks!

I'll be right up!

74
Character icon
Classmate

Sorry, Akiyama! I really appreciate it...!

75
Character icon
Mizuki

No problem.

Anyway, let's go!

76
Character icon
Ena

It's so like Mizuki to help like this...

Rooftop
77
Character icon
Ena

Wow...

What a beautiful sunset.

78
Character icon
Ena

Actually, I remember seeing a nice sunset when we talked that other time too.

79
Character icon
Ena

...

80
Character icon
Ena

(Mizuki seemed nervous all day...)

81
Character icon
Ena

(I have no idea what I'm going to hear in a minute...)

82
Character icon
Ena

(But I'm glad this is finally happening...)

83
Character icon
Ena

(I want to make sure that I'm able to accept whatever it is.)

84
Character icon
Ena

Oh, Mizuki...

85
Character icon
???

Cool, there's no one else up here...!

86
Character icon
???

Lucky us!

The night festival sounds pretty lame, so let's chill up here.

Next Chapter: Your Face