I'm so sorry, Minori! If I didn't make you do that, we could've ended it so much smoother...

It's my fault for not getting it right! I should be the one apologizing. Not you, Nanamin...

To be fair, these things always happen during streams, so I wouldn't worry too much about it.

But we'll talk more about that later...

S-Sorry...

Thank you for inviting us here today, Hayakawa. We'll be looking forward to the show.

Yup, see you then!

I can't wait to perform with you!

I'm so sorry about what happened...! This was a huge opportunity to get our name out there and I just...

...

It's okay, Minori. We know that you're doing your best.

But we also can't let doubt creep into our viewers' minds.

...

Minori...

As long as you're an idol, situations like that where you have to think on your feet will come up time and time again.

They're risk-reward opportunities where you'll have to decide what will or won't work in that moment.

It's also important to say no to things you think you won't be able to do.

Oh...

I-I'm so sorry...

It's okay, Minori...

You're still new to this, so you'll just have to keep learning, keep experiencing new things and keep on trying.

Shizuku...

And everyone makes mistakes. I made plenty when I was just starting out too so...

You're just gonna have to use this to bounce back when we do our show next time!

Y-Yeah... Right! Thanks, everyone!

And it'll be our first show as MORE MORE JUMP!

I'll do a ton of practice to make sure everyone enjoys it too! I have to keep trying, more and more...!

I did it again...

(All our fans were looking forward to seeing today's stream too...)

*Sob*...

(Why aren't things going better...?)

(I'm trying to become an idol that can bring hope to everyone, like Haruka...)

(I feel like I'm trying my best, but I'm no match for everyone else...)

(Instead of helping, I'm holding them back...)

I...

Can I really be an idol...?

Everyone! Thanks for coming to see us today♪

We hope you'll come and see our next show too!

Wow! We're done with our encore, but they're still going.

Then let's give them one last song!

Hmm...

Hm? Is something wrong, Rin?

Oh, I was just thinking about something... Huh?

Oh...

Hello, Minori!

We were just about to sing another song as part of an encore. Would you like to sing with us?

I...

I'm okay...!

I'll be cheering you on!

Are you sure?

But stay and listen, okay♪

I will... Thanks!

Thank you for waiting, Minori!

You were all amazing!

It was such a good show!

Hehe. Thank you♪

But it felt like you weren't smiling like you meant it, Minori...

Oh...

Did something happen?

Actually...

Oh, I see...

Yeah...

The others are so great at being idols and I wanted to be just like them...

I knew that it wouldn't be easy either...!

But it feels like nothing I do is working. It feels like I'm never gonna be able to become a real idol like them...

Minori...

What am I supposed to do...?

All I'm doing is holding them back...

I understand how you feel!!

R-Rin, you do?

Miku and Luka are so amazing at singing and dancing, and they never make any mistakes!

So I always feel like I'm the one that's holding them back sometimes...

I keep hoping that I'll be like them someday...

Rin, I never knew you felt that way...

I mean...

What if you strive to be your own self instead of like someone else...?

Huh?

I think it's great that Minori and Rin work so hard at what they do! I'm sure the fans feel the same way!

So I believe you two will be fine just the way you are.

Miku, thank you.

But that might not be...

It might not be enough...?

Exactly! We try and try and try but...

Are you sure about that?

I also believe that you two are able to do things that no one else can.

Something no one else can...?

Hmm... Oh! I wave my hands more than Miku or Luka! Everyone always seems really happy when I do!

Or...

Hehe. That's the spirit!

Something no one else can do...

What can I do that no one else can...?