School SEKAI
1
Character icon
Honami

Oh, okay...

Shiho can't make it today either.

2
Character icon
Ichika

Yeah. She said she's busy with work.

3
Character icon
Saki

Shiho...

4
Character icon
Ichika

...

5
Character icon
Shiho

Quit apologizing and let's practice.

6
Character icon
Shiho

I do want to get better, but together... With all of you.

7
Character icon
Ichika

What was going through her mind while she was working with each us of...?

8
Character icon
Ichika

But she did say that she wants to get better, together...

9
Character icon
Honami

She did...

10
Character icon
Saki

I felt the same way.

11
Character icon
Saki

I thought we'd be able to hang out more too...

12
Character icon
Ichika

Saki...

13
Character icon
Honami

I wonder what it's like to go pro.

14
Character icon
Ichika

I wouldn't know. It always felt like those people lived in a completely different world than us...

15
Character icon
Ichika

The first time Shiho told me that she wanted to go pro, I thought that it would be sort of nice if I could as well...

16
Character icon
Ichika

But I always knew that it wasn't really possible. I don't think I ever actually wanted to...

17
Character icon
Ichika

This mindset is what's causing her so much pain.

18
Character icon
Honami

You're not alone, Ichika.

I fell into the same trap...

19
Character icon
Saki

Me too...

20
Character icon
Saki

But I want to be in a band with her. I don't want her to leave us for some other band...!

21
Character icon
Saki

That I know is true...!

22
Character icon
Saki

But I guess that's not enough for her...

23
Character icon
Honami

Right...

If we aren't ready to actually start working towards becoming pros ourselves, we'll just end up hurting Shiho more.

24
Character icon
Saki

So if we're getting in the way of Shiho's dream coming true...

25
Character icon
Saki

Should we break up our band...?

26
Character icon
Honami

...

27
Character icon
Ichika

I don't know...

28
Character icon
Ichika

(Becoming a pro, huh...?)

29
Character icon
Luka

Are they going to be okay?

30
Character icon
MEIKO

They're definitely between a rock and hard place. I'm not even sure what to tell them right now...

31
Character icon
Luka

And Shiho may be going through the same thing right now as well...

32
Character icon
Luka

They care about each other so much...

But that's also what makes this so hard...

33
Character icon
Miku

...

34
Character icon
Ichika

Um, Miku...

Do you have a minute?

35
Character icon
Miku

Yes, Ichika?

36
Character icon
Ichika

Do you know what it means...?

What's needed to become a pro...?

37
Character icon
Ichika

I haven't stopped thinking about it ever since Shiho told us about that...

38
Character icon
Miku

Becoming a pro...

39
Character icon
Miku

I'm not sure I can say since I'm not a professional myself...

40
Character icon
Miku

But maybe it has something to do with constantly trying to understand what your music is about...?

41
Character icon
Ichika

Understanding our music?

42
Character icon
Honami

Is that it?

43
Character icon
Saki

Wait, there has to be more to it than that! What about having to push the other things you want to do to the side and stuff...?

44
Character icon
Miku

That I can't say...

45
Character icon
Ichika

Not even Miku can answer this one.

46
Character icon
Miku

Of course. I've never thought about turning pro or how to do it.

47
Character icon
Ichika

Right...

48
Character icon
Miku

But...

49
Character icon
Miku

I can at least say that I don't think resolve and commitment aren't things you can learn about from others.

50
Character icon
Ichika

Huh...?

51
Character icon
Honami

So we have to find that answer ourselves...?

52
Character icon
Ichika

Yes...

53
Character icon
Ichika

Thanks, Miku.

Music Shop
54
Character icon
Saki

Understanding our music, huh?

55
Character icon
Saki

I sort of get it but not really...

56
Character icon
Honami

Do we not know how to do that yet...?

57
Character icon
Ichika

Maybe. As much as we've been practicing, I'm not sure we've reached that level of understanding yet...

58
Character icon
Saki

Oh, hey...! A STANDOUT CD.

59
Character icon
Honami

You're right. They're being featured as a one of the hottest indie bands out there right now. I guess they are just that famous.

60
Character icon
Ichika

...

61
Character icon
Ichika

(Music that moves people...)

62
Character icon
Ichika

(Shiho probably wants to perform just the way they did...)

63
Character icon
Ichika

(But there's no way we can match them right now. Maybe we should let Shiho be free and pursue her dream with STANDOUT...)

64
Character icon
Ichika

(But...)

65
Character icon
Saki

If Shiho joins them, she could actually make it and debut as a pro...

66
Character icon
Saki

But what if she starts drifting away from us...?

67
Character icon
Honami

Yeah...

68
Character icon
Honami

But I'm sure we can still see each other. We can still be friends, right?

69
Character icon
Ichika

...

70
Character icon
Ichika

No, I can't let that happen...!

71
Character icon
Ichika

I want us to stay together...

I want us four to be in a band...!

72
Character icon
Saki

Ichi...

73
Character icon
Saki

You're right!

We have to tell her that!

74
Character icon
Honami

I agree. I wouldn't have it any other way.

But...

75
Character icon
Honami

Shiho's probably thinking long and hard about which path she wants to take too.

76
Character icon
Honami

We can't go into this half-hearted. She needs to clearly know how we feel and what we plan to do about it.

77
Character icon
Ichika

Right...

78
Character icon
Ichika

We need to think about what it really means to go pro, and if we're willing to make that commitment...