A few days later
Shibuya Park
1
Character icon
Minori

I'm Kohane's friend, Minori Hanasato! I've really been looking forward to meeting all of you today!

2
Character icon
Ichika & Nene

Thank you for having us!

3
Character icon
An

You're more than welcome! Kohane told me all about you guys, so I've been looking forward to this day too!

4
Character icon
An

Let's give today's practice everything we've got!

5
Character icon
Akito

FYI, I'm not teaching you guys anything. We're just gonna have practice today like normal.

6
Character icon
Minori

U-Understood...!

7
Character icon
Nene

(Oh, it's the split-personality guy. But I guess we don't get Mr. Nice Guy today...)

8
Character icon
Akito

What are you looking at...?

9
Character icon
Nene

N-Nothing.

10
Character icon
An

Hey, don't be so mean to them...

11
Character icon
Kohane

Don't worry.

Shinonome looks scary, but he's really a nice guy underneath.

12
Character icon
Akito

Hey, what are you running your mouth off like that for?

13
Character icon
Kohane

B-But...

14
Character icon
Toya

I agree with Azusawa. Akito says these things, but is really a nice person deep down.

15
Character icon
Toya

So there's no need for any of you to feel scared.

16
Character icon
Nene

O-Okay...

17
Character icon
Akito

Geez...

18
Character icon
Toya

Still, this is quite a surprise.

I didn't realize that you'd be bringing Hoshino here today, Azusawa.

19
Character icon
Ichika

Yes, we met when I was doing a street performance. After that, we started having lunch and even practicing singing together.

20
Character icon
An

Wait, you two already know each other?

21
Character icon
Toya

Yes, she's friends with Tsukasa's younger sister and is even in a band with her now.

22
Character icon
Akito

Oh, him...

23
Character icon
Minori

It's like we already all know each other!

24
Character icon
Ichika

By complete coincidence.

25
Character icon
An

But is it true that you're an idol, Minori? What kind of stuff do you usually do?

26
Character icon
Minori

Yes, I am! I'm in a group called MORE MORE JUMP! and we're currently focused on making videos and doing livestreams online!

27
Character icon
Minori

We even got to help put on an event at an elementary school the other day. We played with all the students and put on a show for them!

28
Character icon
An

Oh, that sounds really fun!

29
Character icon
An

Wait, MORE MORE JUMP!

As in Haruka Kiritani's group...?

30
Character icon
Minori

Yes, that's right...

31
Character icon
An

I knew it!

32
Character icon
Ichika

You know Kiritani?

33
Character icon
An

Yeah, I've known her forever. We've been friends, and rivals, for as long as I can remember.

34
Character icon
Minori

Really?!

Does that mean you've known her since she was little?!

35
Character icon
Minori

I'm so jealous...

36
Character icon
An

Haha. It's no big deal, really.

37
Character icon
An

But now I see...

You're the one she keeps talking about...

38
Character icon
Minori

Me?

39
Character icon
An

No, nevermind!

40
Character icon
An

Anyway, I can tell you more about Haruka when she was little later.

41
Character icon
Minori

When Haruka was little?!

Yes, please, absolutely!

42
Character icon
Kohane

Hehe. Oh, Minori...

43
Character icon
Akito

Hey, let's get started already.

44
Character icon
An

Oh, right!

You guys good to go?

45
Character icon
Nene

Y-Yes...!

46
Character icon
Minori

I'll try my best!

47
Character icon
Toya

First, we'll have you watch us to get a sense of what our performances are like. After that, we're hoping that you'll be able to jump in with us for a few parts. How does that sound?

48
Character icon
Ichika

Okay, understood.

49
Character icon
Akito

Alright, let's get started.

50
Character icon
Kohane & An

Yeah!

51
Character icon
Akito & Toya

——! ————!

52
Character icon
Kohane & An

————! ——! ————!!

53
Character icon
Nene

...!

54
Character icon
Ichika

(Oh wow... I'm getting goosebumps just listening to them sing...!)

55
Character icon
Minori

Whoa...!

56
Character icon
Minori

She was really good when we went to the Seaside School, but Kohane's such an amazing singer...

57
Character icon
Minori

(No, it's not just her.

They're all amazing...!)

58
Character icon
An

♪——...

59
Character icon
An

Okay, so that's about our usual.

60
Character icon
Nene

Th-That was incredible...

61
Character icon
Ichika

I thought so too...!

It felt so powerful.

62
Character icon
An

Haha. Thanks.

But some parts of it are still bugging me.

63
Character icon
Minori

How?!

You guys sounded amazing just now...!

64
Character icon
Akito

We can't be happy with just this.

There's still room for improvement.

65
Character icon
Toya

Yes, I agree.

66
Character icon
Toya

Shiraishi, you have a habit of rushing into the chorus, which is causing Azusawa to fall out of rhythm.

67
Character icon
An

Sorry, my bad!

I promise to be more careful!

68
Character icon
Toya

And it's good that you helped Azusawa out back there, but it also caused you to fall behind during the next part. Just keep that in mind.

69
Character icon
Akito

Yup. Got it.

70
Character icon
An

You're doing great for the most part, Toya, but your voice is sort of getting drowned out during the parts where we all sing together.

71
Character icon
Toya

Yes, I've been noticing that too.

I'll make sure to work on my volume more.

72
Character icon
Nene

You guys really don't mince words with each other, huh? We never talk like this in my troupe.

73
Character icon
Minori

This feels like such a new experience!

74
Character icon
An

Okay, wanna try singing all together now? No, wait, making you guys sing a song you don't know wouldn't exactly be fair...

75
Character icon
Toya

Then why don't you try singing the song you'll be performing for the Fan Festival?

76
Character icon
Kohane

Oh, right!

77
Character icon
Ichika

Okay, I'll start us off.

78
Character icon
Ichika

————♪

79
Character icon
Akito

Hey, we can't hear you.

You'll never reach the people in the back if you're this quiet.

80
Character icon
An

You don't have to hold back here!

81
Character icon
Ichika

O-Okay! Like this...?

82
Character icon
Ichika

♪————! ♪————!!

83
Character icon
An

Yeah, there you go! Much better!

84
Character icon
Ichika

(Shinonome is honestly a little scary, but he listens so closely and is willing to say what needs to be said.)

85
Character icon
Ichika

(He reminds me of Shiho in a way...)

86
Character icon
Nene

♪~~~~...!

87
Character icon
An

Oh wow, your singing voice is beautiful...!

88
Character icon
Toya

Your pitch and tone are excellent too. If you raise your volume just a little bit more, I believe you'll have no trouble reaching everyone in the back.

89
Character icon
Akito

That just leaves you, Hanasato...

90
Character icon
Minori

——♪ ... ——♪ —— ——...♪

91
Character icon
Akito

Stop.

You were late there just now.

92
Character icon
Akito

That sort of mistake is gonna cause a domino effect that ripples across the whole song. You have to stop it during the next part.

93
Character icon
Toya

You were slightly out of rhythm as well. Try to stay calm and listen for what the others are doing.

94
Character icon
An

But I like how your voice is full of so much energy! If you can learn to sing from your gut instead of your throat, it'll probably sound much better!

95
Character icon
Minori

O-Okay!

96
Character icon
Minori

(This is incredible. They're giving me such good advice after singing for just a little bit. This is what Kohane's been doing all this time...?!)

97
Character icon
Minori

(But I want to get better...!

I can't let their advice go to waste!)

98
Character icon
Kohane

Minori, how do you feel?

If it feels like too much, you can tell us.

99
Character icon
Minori

Thanks, but I think I can do it!

Let me try that one more time!

100
Character icon
An

Okay, how about we call it a day?

Great work today, everyone!

101
Character icon
Minori & Ichika

Thank you very much!

102
Character icon
Minori

I learned so much!

It feels like I'm already a better singer after today!

103
Character icon
Akito

You're kidding, right?

104
Character icon
Ichika

But I understand how you feel, Minori. We were all able to see and hear things that we normally wouldn't have been able to.

105
Character icon
Nene

Y-Yeah. Thanks, you guys...

106
Character icon
Toya

I'm glad we could help.

We'll be looking forward to the Fan Festival.

107
Character icon
An

Yeah, we promise to be there to support you!

108
Character icon
Akito

Hang on, does that include me?

109
Character icon
An

Well, duh...

Did you forget that Kohane's gonna be performing?

110
Character icon
An

So good luck, you guys!

111
Character icon
Everyone

Yeah!