Lunch Break
Miyamasuzaka Girls Academy - Class 1-C
1
Character icon
Haruka

(It's lunch time already? I should double check what we're doing for practice after school tomorrow.)

2
Character icon
Classmate A

Huh? What's this penguin eraser doing on the floor?

3
Character icon
Classmate B

Hey, that looks like one of the new Phenny products they just released. It's so cute.

4
Character icon
Haruka

Oh, that's mine.

I must have dropped it.

5
Character icon
Haruka

Thanks for picking it up.

6
Character icon
Classmate A

Oh, uh. Sure...!

7
Character icon
Haruka

Hm?

8
Character icon
Classmate A

Wow, I just talked to Haruka Kiritani!

Idols really do have an aura, don't they?!

9
Character icon
Classmate B

Lucky... I want to talk to her too.

10
Character icon
Haruka

...

11
Character icon
Haruka

(I've been back at school for a while now, but I guess I still don't quite fit it.)

12
Character icon
Haruka

(I wish I could talk to others like everyone else...)

13
Character icon
Saki

Haruka, are you busy right now?

14
Character icon
Ichika

We were wondering if you'd like to have lunch with us.

15
Character icon
Haruka

Tenma, Hoshino...

16
Character icon
Haruka

(I guess some girls are fine talking to me, so maybe I shouldn't worry about this too much.)

17
Character icon
Ichika

Oh, are you working on a practice schedule? It's okay if you're busy....

18
Character icon
Haruka

No, I can join you.

I was just double-checking, so let's go have lunch.

19
Character icon
Saki

Great! Let's go, let's go!

20
Character icon
Saki

Ichi, did you buy yakisoba buns again?

You really love those things, don't you?

21
Character icon
Haruka

I think you ate the same thing the first time we had lunch together.

22
Character icon
Ichika

Yeah... They're just so good.

23
Character icon
Haruka

Hehe. I guess it is pretty hard to get bored of something you really like.

24
Character icon
Saki

Oh hey, the Sports Festival is coming up pretty soon. Have you two decided which events you're gonna be in?

25
Character icon
Ichika

Not yet.

But I'd like to do something that doesn't involve any running...

26
Character icon
Haruka

The Sports Festival...

27
Character icon
Haruka

(I became so busy after becoming an idol that I rarely had time to go to classes.)

28
Character icon
Haruka

(But now, I have time to participate in school events. This is wonderful...)

29
Character icon
Haruka

(I wonder which events Minori and the others are doing. I'll ask them tomorrow during practice.)

30
Character icon
Saki

What about you, Haruka?

Any idea which events you want to be in?

31
Character icon
Haruka

No, I'm not sure either.

32
Character icon
Haruka

To be honest, work kept me away from school for so long that I'm not even sure what events there are to choose from.

33
Character icon
Haruka

I think the last time I participated in a school event was back when I was in fifth grade...

34
Character icon
Haruka

I'm sorry. I didn't mean to ruin the mood.

35
Character icon
Saki

No, you didn't!

I found something we have in common!

36
Character icon
Saki

I was in the hospital during most of middle school, so it's been a long time since I got to be in an event like this too.

37
Character icon
Haruka

Oh, that's right.

I forgot you were out of school too.

38
Character icon
Saki

Yep! But I was even able to join a sports team, so it's all good now!

39
Character icon
Saki

I've never been able to participate in a Sports Festival before, so I'm really excited! I just can't decide which events I want to be in.

40
Character icon
Saki

We'll probably end up having to do rock-paper-scissors or a raffle to choose who gets to be in the really popular events! I can't wait!

41
Character icon
Haruka

I'm looking forward to it as well.

42
Character icon
Ichika

Saki, aren't you part of the planning committee for the Sports Festival?

43
Character icon
Saki

Yep! We have our first meeting after school today.

44
Character icon
Saki

But there aren't very many people on the committee this year, apparently. I'm a little disappointed.

45
Character icon
Haruka

Really? That's kind of surprising. It sounds fun, so I figured there would be quite a few people interested in joining.

46
Character icon
Ichika

A lot of students here are fairly dedicated when it comes to their studies or club activities. I think that may be part of the reason why so few of them get excited about school events.

47
Character icon
Ichika

Our school has the credit-based course too, so there are a lot of students doing things outside of school as well, like you used to.

48
Character icon
Haruka

I suppose that's true....

49
Character icon
Saki

I'm the only one in my class who's on the committee. I wish someone else to join me too though...

50
Character icon
Saki

I tried asking around, but everyone turned me down. Even Ichi is busy as a class representative...

51
Character icon
Saki

If only there were someone else I could ask...

52
Character icon
Saki

Oh, I know!

Haruka, why don't you join me?!

53
Character icon
Haruka

What? Me?

54
Character icon
Ichika

Saki, Kiritani just formed a new idol group.

I doubt she has time for anything like that.

55
Character icon
Haruka

Well, I have some time. But I'm not sure I'll be in attendance every time the committee meets though.

56
Character icon
Saki

That's totally fine!

57
Character icon
Saki

Even though it's a planning committee, I heard that there isn't a lot of work involved.

58
Character icon
Saki

All we really have to do is go to a few meetings, act as referees and help set up some stuff for the event.

59
Character icon
Saki

It shouldn't be too much for you, Haruka. I'd love to have you help us out!

60
Character icon
Haruka

Well...

61
Character icon
Haruka

(I've never done anything like this before.

Maybe it'll be a good opportunity.)

62
Character icon
Haruka

In that case, let me ask the other girls in my group to make sure they're okay with me doing this. Can you give me a few minutes?

63
Character icon
Saki

Of course!

64
Character icon
Haruka

(Well, I sent them a message....

But I wonder if they'll be okay with it.)

65
Character icon
Haruka

(Oh, someone replied.

It's from... Airi?)

66
Character icon
Airi

<The planning committee for the Sports Festival? That sounds fun!>

67
Character icon
Airi

<You sound worried about it affecting practice, but you'll only be doing work up through the Sports Festival, right?>

68
Character icon
Airi

<This isn't something you'll be able to do once we get back to being real idols! So you should enjoy stuff like this while you can!>

69
Character icon
Haruka

Oh, it looks like Minori and Shizuku said it's okay too.

70
Character icon
Haruka

(Thanks, everyone...)

71
Character icon
Haruka

Tenma, I can help out with the planning committee.

72
Character icon
Saki

You mean it?!

73
Character icon
Haruka

Yes. Everyone in the group said that they're okay with it.

74
Character icon
Saki

Awesome! Thanks, Haruka!

75
Character icon
Ichika

That's great, Saki.

Thanks, Kiritani. We know you're busy so...

76
Character icon
Saki

We're meeting after school today for the first time, so let's go together! You'll get to meet everyone on the team!

77
Character icon
Haruka

Okay, got it.

78
Character icon
Emu

I'm so excited...! Wonderhoy!!

79
Character icon
Emu

The Sports Festival is coming! I'm so excited, I feel like I can make a song for it right now!!

80
Character icon
Emu

Sports Festival, it's been a while〜♪

Let's all run with a really big smile~♪

81
Character icon
Student A

Wh-What's with her...?

Why is she singing to herself?

82
Character icon
Student B

That's Otori from 1-B.

She's always like that.

83
Character icon
Student A

Oh, really?

She's really strange...

84
Character icon
Emu

Which events should I join, I dunno〜♪

Cavalry, relays, what a show〜♪

85
Character icon
Emu

Hehehe! I can't wait...!

86
Character icon
Emu

It's gonna be so much fun after school!

Next Chapter: Hold It Right There!