Hospital
1
Character icon
Kanade

Groan...

Huh? Where am I...?

2
Character icon
Junior High School Honami

Gasp...!

3
Character icon
Housekeeping Center Rep

Mrs. Yoisaki! Kanade's awake!

4
Character icon
Kanade's Grandmother

Kanade?! Oh, thank goodness...!

5
Character icon
Kanade

G-Grandma...?

What's going on...?

6
Character icon
Kanade

And who are all these people...?

7
Character icon
Kanade's Grandmother

They're from the housekeeping service that I mentioned.

8
Character icon
Kanade's Grandmother

I know you said that you'd be fine without them, but I couldn't help but worry... I took the liberty of asking them to go over to your house.

9
Character icon
Kanade

You did...?

But why am I at the hospital...?

10
Character icon
Housekeeping Center Rep

We rang the bell to your house several times but thought you were away since nobody was answering.

11
Character icon
Housekeeping Center Rep

That was when Honami here realized that you'd collapsed, Ms. Yoisaki.

12
Character icon
Junior High School Honami

I'm sorry, it's just...

It sounded like someone had fallen over...

13
Character icon
Kanade's Grandmother

You don't need to apologize.

We were able to help Kanade because of you, so I can't thank you enough.

14
Character icon
Kanade's Grandmother

Still, I'm surprised to see a young lady such as yourself working as a housekeeper these days.

15
Character icon
Junior High School Honami

Oh, actually, I'm not working as of yet.

16
Character icon
Junior High School Honami

I asked my family if I could work part-time after entering high school, and they found an opportunity for me to observe with this housekeeping service through an acquaintance...

17
Character icon
Kanade's Grandmother

Ah, that's very interesting.

18
Character icon
Housekeeping Center Rep

In any case, we were able to quickly call an ambulance because of Honami here. After that, we just needed the landlord to open the door for us.

19
Character icon
Kanade

I see...

20
Character icon
Kanade

Thank you very much.

21
Character icon
Junior High School Honami

No, you don't have to thank me. I'm just glad you're okay.

22
Character icon
Kanade's Grandmother

Kanade...

23
Character icon
Kanade's Grandmother

It's clear to me now just how much you want to keep composing and making music.

24
Character icon
Kanade's Grandmother

But you won't be able to one day if you don't stay healthy... Like your father...

25
Character icon
Kanade

...

26
Character icon
Kanade's Grandmother

If something were to happen to you after what happened to him...

27
Character icon
Kanade's Grandmother

I... I wouldn't know what to do with myself...

28
Character icon
Kanade

Oh...

29
Character icon
Kanade's Grandmother

So please, Kanade...

30
Character icon
Kanade's Grandmother

I want to ask a housekeeper from this service to cook and clean for you.

31
Character icon
Kanade's Grandmother

Would you be willing to agree to that...?

32
Character icon
Kanade

Grandma...

33
Character icon
Kanade

(What happened to dad was my fault...)

34
Character icon
Kanade

(That's why I have to keep composing. I have to make a song that can save people. Honestly, I'd rather be composing than wasting time dealing with a housekeeper.)

35
Character icon
Kanade

(But...)

36
Character icon
Kanade

(If I keep living like this, it's going to start affecting my ability to compose...)

37
Character icon
Kanade

Okay, I'll agree to it...

38
Character icon
Kanade's Grandmother

You will?!

Oh, thank goodness...!

39
Character icon
Housekeeping Center Rep

Wonderful. We'll be in touch regarding when we can start sending someone over as well as scheduling.

40
Character icon
Kanade

Okay...

41
Character icon
Kanade's Grandmother

Oh, also...

Could we request Honami to be our housekeeper once she does enter high school?

42
Character icon
Junior High School Honami

Huh?

43
Character icon
Kanade's Grandmother

There must be some meaning behind you two meeting like this. That is, as long as you don't mind, Kanade.

44
Character icon
Kanade

I don't mind...

45
Character icon
Junior High School Honami

...!

I'll gladly accept if I do receive an opportunity to work for this service.

46
Character icon
Kanade

O-Okay...

47
Character icon
Junior High School Honami

But for now, please make sure to get as much rest as you can after you do get home, Ms. Yoisaki.

48
Character icon
Kanade

Thank you.

I will...

Kanade's Room
49
Character icon
Kanade

I'm finally home...

50
Character icon
Kanade

I need to get back to composing as soon as... Oh...

51
Character icon
Kanade

Right.

I didn't get a chance to upload the song I was working on before I collapsed.

52
Character icon
Kanade

I should do that now.

This song should be able to save a lot of people...

53
Character icon
Kanade

A lot of people...

54
Character icon
Kanade

...

55
Character icon
Kanade

(The way that person arranged my song...)

56
Character icon
Kanade

(Oh, interesting...

The chorus sounds completely different when it's arranged like this...)

57
Character icon
Kanade

(They made it so the effects they put in really shine through and give the listener an opportunity to have all these different images pop into their head...)

58
Character icon
Kanade

(This is incredible...

It's even helping me get a better idea of what I should do for my next song...)

59
Character icon
Kanade

(I'm getting a startling number of ideas for songs now.)

60
Character icon
Kanade

(It's as if I could physically feel this sense of pure despair and not wanting to disappear.)

61
Character icon
Kanade

(Maybe with this Yuki person, I'll be able to do more...)

62
Character icon
Kanade

(I'll try asking them.)

63
Character icon
Kanade

(If I create a social media account and send them a DM asking them if we can talk...)

Mafuyu's Room
64
Character icon
Mafuyu

...

65
Character icon
Mafuyu

(I can't motivate myself to do anything...)

66
Character icon
Mafuyu

(But I have to keep going...)

67
Character icon
Mafuyu

(Because I...)

68
Character icon
Mafuyu

...?

69
Character icon
Mafuyu

Someone left a comment for my video...?

70
Character icon
Mafuyu

Who could it be...?

71
Character icon
Mafuyu

Wait, is this...?

72
Character icon
Kanade

Oh, Yuki replied...

73
Character icon
Kanade

(<I'd like to work on making music with you as well...>

Thank goodness...)

74
Character icon
Kanade

<Thank you.>

75
Character icon
Kanade

(But how do we actually go about this. We could exchange files and our thoughts via email...)

76
Character icon
Kanade

(No, trying to communicate nuanced ideas and finer details just through writing would be too difficult...)

77
Character icon
Kanade

(I know. What if we used something with voice chat?)

78
Character icon
Kanade

I vaguely remember seeing a good app for discussing music and composition somewhere.

79
Character icon
Kanade

Let's see... It was called...

Oh, “Nightcord”.

80
Character icon
Kanade

(I'll see what Yuki thinks about using Nightcord, and send her a link to the app...)

A few days later
81
Character icon
Mafuyu

I'm in...

Now to wait until it's time.

82
Character icon
Mafuyu

(Trying to make music on my own turned into another dead end...)

83
Character icon
Mafuyu

(But maybe, just maybe...

If I work with the person who's had such a profound effect on me...)

84
Character icon
Mafuyu

(I might actually be able to change...)

85
Character icon
Mafuyu

...

86
Character icon
Mafuyu

(But it could still be another dead end...)

87
Character icon
Mafuyu

(Oh, they're here...)

88
Character icon
???

<Hello..?>

89
Character icon
???

<Is this Ms. Yuki I'm speaking to...?>

90
Character icon
Mafuyu

(Her voice is so soft but she still articulates very clearly...)

91
Character icon
Mafuyu

(So this is K...)

92
Character icon
Mafuyu

(This is the person whose song shook my heart awake.)

Next Chapter: And Then We Met