Cafe
1
Character icon
Minori

Sorry for the wait.

Here's your iced mocha.

2
Character icon
Minori

Thank you for coming!

Enjoy your drink!

3
Character icon
Minori

Sigh...

4
Character icon
Part-Time Staff Leader

What's wrong, Hanasato?

You seem a little out of it today.

5
Character icon
Minori

Oh, I... I'm sorry! I was worrying about something last night and had a time hard falling asleep. Hehe...

6
Character icon
Part-Time Staff Leader

Oh, really? It's a bit early, but why don't you go ahead and take your break now? That should help a little.

7
Character icon
Minori

Y-Yes...!

I'll be back right after lunch!

8
Character icon
Minori

(No... Now I'm causing problems at work... I need to focus after my break is over!)

9
Character icon
Woman A

Hey, stop it!

Put that camera away...!

10
Character icon
Minori

Hm...?

11
Character icon
Woman A

Ugh! You better erase that video!

12
Character icon
Woman B

Why? The viewers love little behind-the-scenes glimpses like this one.

13
Character icon
Minori

(It sounds like they're taking a video.)

14
Character icon
Minori

Hmm... A video...

15
Character icon
Minori

(I remember watching a lot of videos online when I was learning how to do different dances.)

16
Character icon
Minori

(It was really convenient, and there were tons of different videos to choose from too...!)

17
Character icon
Minori

(Whenever I had a little time, I'd watch idols...)

18
Character icon
Minori

Oh my goodness! That's it! If MORE MORE JUMP! started uploading videos like the idols I saw in those videos...

19
Character icon
Minori

(But I've never done anything like that before. I wonder how hard it would be to...)

20
Character icon
Minori

No, we won't know unless we try!

That's the first step!

The next day
Miyamasuzaka Girls Academy - Rooftop
21
Character icon
Minori

H-Hello viewers!

I'm Minori Hanasato from MORE MORE JUMP!

22
Character icon
Minori

Today, I'd like to introduce you to someone... Me! Ta-daaa!

23
Character icon
Minori

Umm... I guess I already told you my name so... I'm a first-year high school student and a member of the animal caretaker committee!

24
Character icon
Minori

One of my favorite hobbies is keeping a daily diary!

25
Character icon
Minori

I usually write about what happened that day or what kind of practice I did after school...

26
Character icon
Minori

Oh, wait! This is a video...

I guess I can just show you...!

27
Character icon
Minori

Let's see... Here we go.

Is this in focus? I sure hope you can see this.

28
Character icon
Minori

Oh, I also love learning different idols' dance routines! Here, I'll do a quick demonstration for you!

29
Character icon
Minori

Let me just put the camera down and... Oh, this might be too low. All you can see is my feet, huh?

30
Character icon
Minori

Maybe I can find somewhere a bit higher... Oh, let me try over here... There, that should work!

31
Character icon
Minori

Gasp! Noooo!

The camera's gonna fall over!

32
Character icon
Minori

Sob... The camera wouldn't focus on my diary and I couldn't find a good spot to record a dance video.

33
Character icon
Minori

You can't even see half of my face in most of video either.

34
Character icon
Minori

Making a video is harder than I thought...

35
Character icon
Shizuku

Oh...?

What's the matter, Minori?

36
Character icon
Minori

Oh, Shizuku!

37
Character icon
Minori

Well, actually...

38
Character icon
Shizuku

I see. So you decided to try making a video?

39
Character icon
Minori

Yeah. I can't become an idol if I just sit around and mope. I need to do whatever I can.

40
Character icon
Shizuku

Uploading videos of us doing idol activities, huh?

That's certainly one way of doing things.

41
Character icon
Shizuku

I'm impressed, Minori.

I think it's a wonderful idea.

42
Character icon
Minori

I-It's just an idea I had!

Besides, I couldn't really get it to work!

43
Character icon
Shizuku

Yes, but even if something seems difficult on your own, it may become easier by working together.

44
Character icon
Shizuku

I'd like to give it a try.

Let's see what the others think as well.

45
Character icon
Minori

Okay...!

Thanks, Shizuku!

Kamiyama Street
46
Character icon
Talent Insider

<I'm very sorry, but I just don't see that working out for us.>

47
Character icon
Haruka

I see...

Thank you for your time.

48
Character icon
Haruka

Another dead end...

49
Character icon
Haruka

I thought maybe an agency just getting off the ground might be open to the idea, but I guess I was wrong.

50
Character icon
Haruka

I'm starting to think we may never find an agency that's willing to take us...

51
Character icon
Haruka

No, I need to stay positive. It wouldn't be right to give up hope while the others are still trying so hard...

52
Character icon
Haruka

Who else might be willing to meet with us? I've already contacted so many people...

53
Character icon
Haruka

Oh, this girl! She freelances as a celebrity...!

54
Character icon
Haruka

I remember her talking about how much she loved her job despite how much work it was.

55
Character icon
Haruka

Freelancing...

56
Character icon
Haruka

I wonder if we could be an independent idol group that isn't affiliated with a talent agency.

57
Character icon
Haruka

No, it's not realistic. That person works solo too and has much more flexibility in terms of finding work...

58
Character icon
Haruka

It's hard to think that we could do the same as a four-member idol group.

59
Character icon
Haruka

Then... What on Earth are we going to do...?

60
Character icon
Haruka

Hm?!

61
Character icon
Haruka

It's from Airi...?

I wonder what's going on?

Next Chapter: The Path We Choose