Alright, let's start exploring!
Where do you wanna start?
We already went to the art exhibit, so I'm good with whatever...
Mafuyu, why don't we go take a look at the stalls since you've been around the stage all day?
Sure.
Okay!
Oh, there's a little less people now...
This should make it easier to walk around.
Yeah, way less than during the day.
We can go for a nice little stroll.
...
Is everything okay, Mafuyu?
Do you feel tired...?
No, it's not that...
I was just thinking about what happened today.
About what happened today?
Yes.
I saw Hinomori and her group perform, met Hoshino and her band... And I treated Kamishiro...
(Also...)
I'm inclined to believe otherwise...
This is just my hunch, but I got the sense that there is something that you want to do, Asahina.
(What I want to do...)
(I don't think I actually want to do...)
Mafuyu...?
*Sob*
Oh no! What happened to that little girl? Do you think she's lost?
Looks like it.
Let's try to help. We can't just leave her like this.
Hi, are you okay?
Did you get separated from your parents?
*Cry*
Whoa! Wh-What did I do...?
I didn't say anything weird, did I?
Oh, Ena, look...
She scraped her knee. I think she's crying because it hurts.
What?
Oh, you're right... And she must terrified since her mom's not around to help her...
Then, why don't we take her over to the first aid tent?
Do you think she can walk? She's sort of planted herself onto the ground. And I don't think we're strong enough to carry her...
...
I know! We can bring someone over from the first aid tent! Let's see... It was...
*Sob*
M-Mommy, it hurts...
(I...)
Our shows mean quite a lot to me, so I can't even begin to express how grateful I am for your help.
Thank you so very much, Asahina!
(I...)
Mafuyu...?
Are you okay...?
Do you think you can stand...?
I-It hurts...
I fell over by the flower beds...
Oh, you poor thing...
(It looks like just a scratch...)
Do any of you have any water on you...?
Yeah, I do...
Here, I just bought this a second ago. I haven't even opened it yet!
Mind if I borrow it?
I'll pay you back later.
Sure thing!
I mean, given the situation, you can have it!
Thank you.
(First, I need to clean out her wound.)
(Then, I'll dry it off using a handkerchief and place a bandage on it...)
(And finally...)
Pain, pain, go away...
Huh...?
Does it still hurt?
*Sob*
Huh...? It doesn't hurt anymore...
That's good to hear...
That was amazing!
Thank you so much!
Oh...
Of course. You're very welcome.
Oh, it's Mommy!
What?
Oh, there's a lady running over...!
There you are! Thank goodness I found you! Wait, did you get hurt?!
Yeah...
But this nice lady helped me!
I see...
Thank you very much. How do I repay you for helping my daughter...?!
No, it was nothing...
Thank you, nice lady!
Bye bye!
Bye bye....
...?
What's the matter, everyone...?
Hehe. I think we're all just really happy!
Happy? Why...?
Hang on...
Don't you realize what just happened?
You smiled ever so slightly when that little girl thanked you...
What...?
(I smiled...
Why...?)
(Hang on...)
(When Kamishiro and Otori thanked me just earlier...)
(My chest felt light for some reason...)
(Why is that...?)
Anyway, now that she's been reunited with her mom, let's get back to enjoying the festival.
Yeah!
Mafuyu, you don't have much time left, so we should... Huh?
<Everyone!
Are you enjoying Shibuya Festa?>
Oh...
Look! Miku's on the big screen by the Scramble Crossing! Well, to be fair, she's pretty different from our Miku...
<You came all this way, so I hope you all get to have fun today!>
<And to make sure you all have a lovely day, I'm going to sing lots and lots for you!>
Yes, she's different...
But I also see some similarities.
Huh?
Our Miku also likes to sing to get close to others.
...
Yeah, you're right!
And we should take Miku's words to heart by trying to have as much fun as possible!
Agreed. Isn't there anything that you really want to see or do, Mafuyu? The rest of us have pretty much gone where we want, so feel free to speak up.
(What I want to see or do...?)
(I want to...)
Huh...?
Hm? Is something the matter, Mafuyu?
Is somebody playing the piano...?
Oh, you're right.
Where's it coming from?
Hey, isn't it that?
There's a piano sitting in the middle of the street, and I see someone playing it.
A piano...
I'll give up on music...
That means you don't need this synthesizer anymore, right? I'll hold onto it for now.
(I haven't touched any musical instruments since then...)
(I wonder what happened to that synthesizer. Did she throw it out already...?)
...
Mafuyu...
Would you like to play the piano?
What...?
You seem to be very interested in it. I was wondering if you wanted to play it...
I do...
*Nod*
I want to try playing it...
Hehe. Then, why not?
Yeah!
I totally wanna hear you play, Mafuyu!
Oh, looks like it's free now!
Have fun!
Okay...
...
Wait, isn't this one of Kanade's songs...?
Not only that, it's the one that made Mafuyu smile for the first time.
Mafuyu...
Mafuyu, would you mind if I played with you...?
If that's what you'd like, Kanade...
Thank you.
I'll sit right next to you.
Okay.
Man, Shibuya Festa was so much fun!
Hm? Those people playing the piano...
Isn't that Kanade and Asahina...?
Oh, they're playing the street piano.
Hehe. What a lovely song...
Indeed!
It suits the melancholy feel of dusk perfectly!
That's so cool! I didn't know Asahina could play...!
Oh, Rui...
Hm? Yes, Emu?
I hope she discovers what she truly wants to do someday.
Yes, so do I.
Mafuyu...
Yes?
Are you having fun right now?
...
I'm not sure...
But I'd like to keep doing this for a little bit longer.
I see...
Then, let's keep playing a bit more.
Okay.