One year earlier
Miyamasuzaka Girls Academy - Class 1-D
1
Character icon
Airi

(*Sigh*

I don't have work today. That means I can have lunch at school for a change...)

2
Character icon
Airi

It'd be nice to eat with someone...

3
Character icon
Airi

Shizuku...isn't here.

Pretty sure she has that magazine shoot today.

4
Character icon
Airi

Hmm... Who else is there...?

5
Character icon
Airi

Oh, of course...!

6
Character icon
Airi

Let's see... Class A should be...

7
Character icon
???

Huh? Airi?

8
Character icon
Airi

Ayumi, perfect! I was just looking for you! Wanna have lunch together today?

9
Character icon
Ayumi

Wait, really?

10
Character icon
Airi

Yes, really. I just happen to not have work today.

11
Character icon
Ayumi

Wow, this is great!

We haven't been able to hang out at all since we entered high school and you switched courses...

12
Character icon
Ayumi

Oh, is it okay if I invite a few others?

Remember the classmates I introduced you to the other day? We always eat together.

13
Character icon
Airi

Yeah, of course!

They're welcome to join if they want.

14
Character icon
Ayumi

Okay, I'll go ask them now.

Airi, you wait for us down in the courtyard!

Courtyard
15
Character icon
Student A

You and Momoi went to the same junior high, Ayumi? When did you two become friends?

16
Character icon
Airi

During our first year.

Our seats were next to each other and we just hit it off.

17
Character icon
Ayumi

Yeah, we really did!

18
Character icon
Student A

Wow. You must've been surprised when you saw a famous idol who's on TV all the time sitting next to you.

19
Character icon
Ayumi

Actually, no.

That was before she debuted as an idol.

20
Character icon
Student B

Really? Can you tell us what you were like back then?

21
Character icon
Airi

Not all that different from now.

I was already in love with idols then...

22
Character icon
Airi

Oh, but I was pretty rowdy when I was a kid. I preferred to play outside and even got into fights with some boys...

23
Character icon
Airi

I put all that behind me when I decided to become an idol. Instead, I began learning more about fashion and started working on my singing and dancing.

24
Character icon
Student A

And your dream actually came true?

That's so cool, Momoi!

25
Character icon
Airi

I dunno.

It feels more like I've been given a chance to make it happen as opposed to it actually coming true.

26
Character icon
Airi

Oh, while we're on the subject...

Ayumi helped me out a bunch when I was still trying to become an idol.

27
Character icon
Ayumi

Wait, me? What did I do?

28
Character icon
Airi

Hehe. I suppose it didn't seem like much from your perspective...

29
Character icon
Airi

But you never put down my dream of becoming an idol. You always supported me.

30
Character icon
Junior High School Ayumi

What? You want to become an idol...?

31
Character icon
Junior High School Ayumi

Wow... Th-That's amazing...!

I'm sure you can, Airi! No, I know you can...!

32
Character icon
Airi

What you said that time made me so happy. Most people tended to laugh or snicker when I told them how I wanted to become an idol.

33
Character icon
Airi

So, it was nice to hear someone giving me their support. You gave me so much encouragement.

34
Character icon
Student A

Wow, that really happened?

Way to go, Ayumi!

35
Character icon
Ayumi

I-It meant that much to you...?

36
Character icon
Ayumi

But I was just telling you how I felt...

37
Character icon
Airi

Huh?

38
Character icon
Ayumi

I mean, Airi, you've always had this brilliant aura about you.

39
Character icon
Ayumi

On the day of the entrance ceremony, none of my friends were in my class and I had a lot of trouble talking to anyone else...

40
Character icon
Ayumi

Everyone around was chatting and sounded like they were having so much fun... Without me... That made me feel so anxious...

41
Character icon
Ayumi

Airi then noticed that I looked really concerned...

42
Character icon
Ayumi

She was actually talking to someone else, but went out of her way to greet me.

43
Character icon
Ayumi

She said, “Hi, I'm Airi Momoi. Nice to meet you.”

44
Character icon
Ayumi

It was a really simple greeting, but it made me feel so much better for some reason...

45
Character icon
Ayumi

After that, we kept talking and eventually became really close...

46
Character icon
Airi

Yeah, I remember that now...

47
Character icon
Ayumi

I won't ever forget.

I mean, when you first spoke to me that day, you were enveloped in this incredible aura...

48
Character icon
Airi

Ayumi...

49
Character icon
Ayumi

It's why I thought it was totally possible when you told me that you wanted to become an idol. If anything, I believed you were really cut out for it.

50
Character icon
Airi

You did...?

It's a little embarrassing to hear that so directly... But thanks. I really appreciate it.

51
Character icon
Student A

The Momoi in that story is exactly what we're used to seeing on TV!

52
Character icon
Student B

You really are a friendly and caring person.

I wish I was that close with you.

53
Character icon
Airi

Hehe. Thanks!

I'd like that as well.

54
Character icon
Airi

I know. Why don't you all take this opportunity to start calling me by my first name? That should make things easier, right?

55
Character icon
Student A

Really?! Then...!

I hope we get to hang out more, Airi!

56
Character icon
Airi

Yeah, me too!

A few weeks later
Airi's Room
57
Character icon
Airi

Okay, I have the meeting for that variety show tomorrow afternoon.

58
Character icon
Airi

(I'm still not sure how I feel about appearing on one of these shows, but I have a duty to fulfill.)

59
Character icon
Airi

I also have that test coming up. I'll need to make some time to study for it. But when...?

60
Character icon
Airi

Oh, a message from Ayumi?

61
Character icon
Airi

(Maybe she wants to have lunch.

Come to think of it, I haven't been able to join them lately because work has been so busy...)

62
Character icon
Airi

(And yet, she's still inviting me...

I couldn't be more grateful.)

63
Character icon
Ayumi's Message

<Airi, have you heard about the field trip already?>

64
Character icon
Airi

Field trip?

65
Character icon
Ayumi's Message

<Apparently, we're going to PXL and are gonna have some free time to ourselves.>

66
Character icon
Ayumi's Message

<We can go around the park with people from other classes during that time. Wanna hang out?>

67
Character icon
Airi

Right, the field trip... It's really soon, but I'm pretty sure that I...

68
Character icon
Airi

Yeah, I have a shoot that day.

69
Character icon
Airi

<As fun as that sounds, I'm really sorry. I have a shoot that day and can't go...>

70
Character icon
Airi

...

71
Character icon
Airi

(She's taking a while to reply...)

72
Character icon
Ayumi's Message

<That's okay! I know you're really busy. We can always hang out another time!>

73
Character icon
Airi

<Yeah, let's do that one of these days.>

74
Character icon
Airi

One of these days...

75
Character icon
Airi

(Is that day ever going to come...?)

A few days later
Miyamasuzaka
76
Character icon
Airi

*Sigh*

That shoot went quicker than I expected. If I head home now, I'll have some time to study.

77
Character icon
Airi

(Oh, wait... Wasn't everyone supposed to go on that field trip today?)

78
Character icon
Airi

(I hope Ayumi and the others had fun... I'll send her a message later when...)

79
Character icon
Ayumi

Hehe. That was so much fun.

We should go again together sometime.

80
Character icon
Airi

(Huh? That sounded like...)

81
Character icon
Airi

Ayumi!

82
Character icon
Ayumi

Huh? Airi?

83
Character icon
Ayumi

What are you doing here? I thought you were working...

84
Character icon
Airi

It ended sooner than expected, so I'm on my way home now. Are you guys just coming back?

85
Character icon
Ayumi

Yeah! PXL was really fun!

86
Character icon
Student A

It'd been a while since I last went, but it was even more fun than I remembered. I sort of couldn't help but go all out.

87
Character icon
Student B

Oh, hang on.

We took a bunch of pictures, Airi. Wanna see?

88
Character icon
Airi

Yeah, lemme see!

89
Character icon
Student B

Where do we start? Oh, how about this one? It's the one of us just after we came out of the haunted house...

90
Character icon
Student A

Oh, yeah... You were totally terrified, Ayumi. Remember when you screamed your lungs out and shoved us forward? You almost made us fall over.

91
Character icon
Ayumi

H-Hey, no one else needs to know about that. Let's look at a different one...

92
Character icon
Student B

Hehe. What else was there? Hmm...

Oh, here's when we went to watch that show...

93
Character icon
Ayumi

Hey, this is the one we got to take with Phenny! He was so cute!

94
Character icon
Student A

He really was! I took a bunch with him too!

95
Character icon
Airi

Hehe. Looks like you all had a lot of fun.

96
Character icon
Ayumi

We did!

Oh, how amazing was that show?

97
Character icon
Student B

Yeah, the one at the Phoenix Stage?

They definitely weren't some run-of-the-mill troupe.

98
Character icon
Student A

The churros we got after were also really good.

They even had some that were melon soda flavored. I wish I could've given that a try.

99
Character icon
Ayumi

Hehe. We can get some the next time we go!

100
Character icon
Ayumi

That includes you, Airi!

101
Character icon
Airi

Huh? R-Right...!

Next time, we...

102
Character icon
Airi

One of these days...

103
Character icon
Airi

(Is that day ever going to come...?)

104
Character icon
Airi

...

105
Character icon
Airi

(If I raise their hopes again, only to dash them in the end...)

106
Character icon
Ayumi

Um, Airi?

107
Character icon
Airi

Huh? Oh, sorry.

I spaced out there for a second.

108
Character icon
Airi

So, PXL...

Yeah, next time... Let's go together.

109
Character icon
Ayumi

Oh...

110
Character icon
Ayumi

...

111
Character icon
Ayumi

Airi... I'm sorry.

I was so thoughtless...

112
Character icon
Airi

Huh?

113
Character icon
Ayumi

I knew you were busy with work and all, but I kept sending you messages and inviting you to hang out...

114
Character icon
Airi

What...? N-No, don't worry about that.

I really appreciate how you've been inviting me out and stuff!

115
Character icon
Ayumi

Okay, thanks.

I appreciate you being so polite about this, Airi.

116
Character icon
Airi

No, I really do...

117
Character icon
Ayumi

Oh, I almost forgot...!

I took some pictures too! Wanna see?

118
Character icon
Ayumi

The view from the Ferris wheel was so pretty.

I hope those turned out okay...

119
Character icon
Airi

Oh...

120
Character icon
Student B

Whoa, hey, this one!

I have such a stupid look on my face...

When did you take this?!

121
Character icon
Ayumi

Oh... Hehe. I couldn't help it. It was just too funny...

122
Character icon
Student B

Really? That's your excuse...

Delete it right now...!

123
Character icon
Student A

What?! No, wait! I wanna see!

You're not allowed to delete it until I do!

124
Character icon
Airi

(I was just...)

125
Character icon
Airi

(It's not a bother... Really...)

126
Character icon
Airi

(But...)

127
Character icon
Student B

Gimme your phone, Ayumi! I'm getting rid of that pic before anyone else has a chance to see it!

128
Character icon
Ayumi

Hey, wait! Gimme back my phone!

129
Character icon
Airi

(I guess there's nothing I can do about this...)

130
Character icon
Airi

(I placed work before hanging out with my friends. And Ayumi said what she did just now because...)

131
Character icon
Airi

(This is the path I chose...)

132
Character icon
Airi

(Still...)

133
Character icon
Ayumi

Oh, this is the last one we took together! It turned out a lot better than I realized!

134
Character icon
Airi

(I didn't realize it'd feel this lonely not being included...)

Next Chapter: Unfading Bonds