Mizuki's Room
1
Character icon
Mizuki

<...>

2
Character icon
Mizuki

<I guess Yuki isn't coming today either...>

3
Character icon
Kanade

<It seems that way...>

4
Character icon
Kanade

<However, she's been sending us her lyrics, and we've been able to meet her at the diner on occasion...>

5
Character icon
Kanade

<But it's been two weeks now since she last worked with us on Nightcord...>

6
Character icon
Ena

<Do you think her mom's still spying on her...?>

7
Character icon
Kanade

<I have to think so...>

8
Character icon
Mizuki

(Two weeks...)

9
Character icon
Mizuki

(It's already been that long since then...)

10
Character icon
Kanade

Mafuyu's mom and I parted ways once we exited the hotel...

11
Character icon
Mizuki

Geez...

12
Character icon
Mizuki

No room in her life for music. How can she say that...?

13
Character icon
Ena

Seriously, what's wrong with her...?

14
Character icon
Ena

She's just completely ignoring how Mafuyu actually feels...!

15
Character icon
Mizuki

...

16
Character icon
Mizuki

(I got a bad feeling when I overheard Mafuyu speak with her on voice chat that one time...)

17
Character icon
Mizuki

(But Kanade's story confirmed my suspicions. Mafuyu's mom... She...)

18
Character icon
Mizuki

(She doesn't care at all how Mafuyu feels...)

19
Character icon
Ena

Um, Kanade...?

20
Character icon
Ena

Are you sure you don't want to tell Mafuyu about this...?

21
Character icon
Ena

Once she knows how her mom really thinks, she might...

22
Character icon
Kanade

I've already gone over that in my head.

Unfortunately...

23
Character icon
Kanade

Even if we were to tell Mafuyu, I'm not sure she'd be able to process this information... At least, not right now...

24
Character icon
Ena

What...?

25
Character icon
Kanade

When KAITO arrived...

26
Character icon
KAITO

She's doing everything she can to destroy who you really are. How can you even think about showing her any mercy?

27
Character icon
Mafuyu

Destroy who I am...?

28
Character icon
Mafuyu

No...

29
Character icon
Mafuyu

She cares about me. She's not trying to...

30
Character icon
KAITO

Oh, come on. Open your eyes.

31
Character icon
KAITO

You know exactly what she's trying to do. But you just keep—

32
Character icon
Mafuyu

No... No...! Mom... She...!

33
Character icon
Kanade

I have a feeling that Mafuyu continues to believe that her mother genuinely cares about her, and would never do anything to cause her pain...

34
Character icon
Kanade

She's still clinging to that somehow...

35
Character icon
Mizuki

...

36
Character icon
Mizuki

I got that feeling too...

37
Character icon
Mizuki

And I think she's doing it subconsciously...

38
Character icon
Kanade

I agree...

39
Character icon
Kanade

So, even if we did tell her what her mother said, there's a high likelihood that she wouldn't immediately accept it...

40
Character icon
Kanade

If anything, it could just make things worse and cause her more pain...

41
Character icon
Ena

Yeah, I get that! But...!

42
Character icon
Ena

I mean, what are we supposed to do...?

43
Character icon
Kanade

I understand how you feel, but we simply don't have a solution right now.

44
Character icon
Kanade

But I'm confident that there is a way out there to help her.

45
Character icon
Kanade

So, let's try to figure that out.

46
Character icon
Ena

Right...

47
Character icon
Ena

Sitting back and watching while Mafuyu suffers just doesn't seem right.

48
Character icon
Mizuki

Yeah!

49
Character icon
Mizuki

Let's brainstorm and see what we can do!

50
Character icon
Mizuki

(We spent a lot of time thinking after that, but...)

51
Character icon
Mizuki

<Hey, wanna meet in SEKAI for a bit...?>

52
Character icon
Ena

<What? Now?>

53
Character icon
Mizuki

<For, you know...? A little change of scenery! Seriously, my shoulders are starting to ache after sitting in this chair for so long...>

54
Character icon
Mizuki

<Also, I wanna tell Miku and the others about Yuki's current situation!>

55
Character icon
Kanade

<Yes, I agree with you on that...>

56
Character icon
Kanade

<Then, let's take a quick break in SEKAI.>

57
Character icon
Mizuki

<Woohoo!>

58
Character icon
Mizuki

<Meet you there in five! And bring snacks!>

Next Chapter: So She Can Be Herself