Thanks for being such a great audience, you guys!
It always feels so good to sing in SEKAI, doesn't it?!
Yeah. Is it because it was born from our feelings?
I think that does play a part in it, but I would say your personal experiences matter just as much.
Our personal experiences?
Yes. I'm guessing that everything you've experienced so far has naturally found its way into your music, no?
I agree. I'd say the more you feel and the more you experience that these things become increasingly intertwined within your hearts.
I see...
Our feelings and experiences...
I can't really disagree...
We know now that there are things we can't overcome unless we work together as a team.
Right...
While we each have our own individual challenges, clearing them lets us grow as a team!
Agreed. With that in mind, I hope we can make this a year where we can do just that and strengthen our bond.
Yeah!
Thank you all for joining us today. We promise to keep working hard so that we keep growing!
We'll be counting on your support.
Bye bye!
See ya!
Oh! Hey everyone! Happy New Year!
"Happy New Year!"
"Happy New Year!"
"Happy New Year!"
Huh? Where is everybody?
Oh, I see...
Seems like Akito and the others went somewhere to practice.
What?! Aww, it's 'cause Luka told us to come after they finished singing!
Haha. Sorry. It was a song filled with so much determination and emotion that I wanted to give it my full attention.
Hehe. Listening to that song makes me look forward to how much they're going to grow this year. How exciting.
Yeah! We better make sure that we don't get left behind, Rin!
Yeah! Let's go practice too!
Oh, in that case, would it be okay if MEIKO and I tag along?
Huh? Me too?
Well, when you were listening to the song earlier, you looked like you wanted to sing it too.
Really? Then let's all practice together!
I suppose so. Everyone's out practicing anyway, so it probably won't matter if the cafe is closed.
Then it's settled! Let's go train!
Yeah!
Please come again, everyone!
Because next time we'll be showing you the fruits of our labor!
Bye bye!