An, Shinonome, Aoyagi, Len, thank you all for singing with me.

No, thank you for letting us sing with you! Everything "just clicked", you know? It was an absolutely incredible feeling!

I agree. It was an amazing performance. I could sense exactly what you were all feeling alongside your determination.

And I think everyone else who came to listen could feel it too.

What? Whoa! You're right!

Aren't they all here to celebrate your birthday?

I'm sure that's definitely the case.

Well, since we're all here, let's celebrate together!

Alright, you guys ready?

One, two...!

Happy birthday, Kohane!

"Happy birthday!"

"Happy birthday!"

"Happy birthday!"

"Happy birthday!"

Thank you so much...!

And thank you all for joining us here!

That thought crossed my mind again while singing with the others just now... I really can't imagine a life without music anymore.

That's why I'm gonna work extra hard to make sure I get to keep singing forever and ever with An and everyone else.

As teammates, we're not about to let you leave us behind.

Yeah, we can't let that happen.

You can say that again!

I can't wait to do more amazing stuff with you, Kohane!

Me too!

Thank you for wishing me a happy birthday, everyone. Please do come again!

Bye bye!