1
Character icon
Ena

What are those lights over there? They're swaying and

sparkling so brightly. Were the lights always there?

2
Character icon
Miku

Those are feeling sparks.

3
Character icon
Miku

Maybe your song has reached someone out there

through SEKAI.

4
Character icon
Kanade

I see... And if those people who heard our song felt

some relief from it, then maybe it was worth it.

5
Character icon
Miku

How do you feel, Mafuyu?

6
Character icon
Mafuyu

Nothing's changed.

7
Character icon
Kanade

I see...

8
Character icon
Mafuyu

That was all for nothing.

9
Character icon
Ena

Excuse me? We didn't go along with the song just to

hear you put us down like that.

10
Character icon
Mizuki

Calm down! At the very least, I had a lot of fun singing

together with everyone♪

11
Character icon
Kanade

Mafuyu... I don't think it was all for nothing.

12
Character icon
Kanade

It wasn't enough this time, but I know music is

important to you.

13
Character icon
Kanade

I'll keep composing. So let's sing together again,

when we have another chance to.

14
Character icon
Mafuyu

...Okay.

15
Character icon
Mizuki

Hey, shouldn't we be heading back soon?

16
Character icon
Miku

See you later, everyone.

17
Character icon
Kanade

See you later, and thank you, Miku.

18
Character icon
Kanade

Everyone else, see you on Nightcord.