Thanks for listening, everyone.

I felt it, Kanade.

How much you love music,

how much you want to treasure your feelings...

Right.

Don't lose that, and don't forget it either.

It'd be a pain to have to remind you again.

Oh, wait, KAITO! We still have the party

with the others after this, so...

He's gone.

Yeah...

I know I already said this, but thank you

for coming for my birthday, everyone.

When I was singing just now, I thought about how

I want others to smile and be happy...

And I felt those same thoughts in all of your cheering.

Yeah...

All of your feelings have reached me.

Truly, thank you.

Alright, should we go join Rin and the others?

We should at least help out a little.

Sounds good.

Okay everyone, we'll see you again.

Bye bye!