Ah... Hello, everyone.
Thank you all for coming.
Everyone here knows what day it is, right?
Right. Let's all celebrate together.
Okay, let's get it started!
Here we go! Happy birthday, Kohane!
Happy birthday.
Happy birthday.
Happy birthday.
Thank you all so much!
And thank you all for coming, too!
It's sort of a relief getting to celebrate with everyone here.
My birthday's been pretty different this year, after all.
I honestly never imagined we'd
celebrate a friend's birthday overseas.
Neither did I! It feels a little weird...
By the way, Kohane, your parents gave
you a video call for your birthday, right?
Yeah. I've been messaging with
them since we arrived in the US...
But it's been a while since I've seen their faces,
so that was really nice.
Birthday wishes from your family are special, after all.
Pretty impressive, with that time difference.
They must have worked to set that up.
I know. When I get home to Japan,
I'll really have to thank them again.
Of course, the wonderful party you all
threw for me made me really happy, too.
Since we're here and all, we wanted to make the party
American-style too, you know?
Yeah, you were super psyched
even at the prep stage.
It was enjoyable coming up with various
ideas and plans together, though.
Hehe. And thanks to all that hard work,
we came up with a really unique birthday party!
Yeah! Thank you!
Hey, can we sing something together?
I'd really like to show you all my gratitude in song.
Yeah, I want to sing too!
Sure, why not?
Your birthday, your rules.
I'll do my best to help your feelings reach everyone, Azusawa.
Seems like our visitors are looking forward to it too.
Thank you!
Here we go...
ULTRA C!