Miku
Well, time for another celebration♪
Rin
Yeah! Get ready, everyone!
Haruka
Here we go! Minori!
Airi
"Happy birthday!"
Shizuku
"Happy birthday!"
Miku
"Happy birthday!"
Rin
"Happy birthday!"
Minori
Wow!
Minori
Thank you, everyone!
Minori
I really have become an idol...
Minori
Because of everyone's support, I felt like I was able to take the first step towards my dream again!
Minori
Together with Haruka, Airi, and Shizuku, I will do my best to bring hope to everyone!
Minori
So please continue to support us!
Minori
Um... Haruka...
Minori
Thank you. For the name chanting at the start. It really gave me courage.
Haruka
No, no. It's because I also got a lot of courage from you to stand on the stage again.
Haruka
So, Minori. Happy birthday!
Minori
Ha-Haruka!!!
Minori
Oh, mother! Thank you for giving birth to me!
Airi
W-What's this all of a sudden?
Shizuku
Goodness... Hehehe