Thank you for listening, everyone!
I'm kind of happy that we performed this song today because it's the Star Festival—the day when lovers meet.
Me too!
Hey, hey. I want to hear what Minori and Haruka thought about it!
*Sob*...
Huh? Minori?
Hehehe.
I think it made her heart pound a little too hard, didn't it?
Hehehe. That's probably it...
Hehe. I understand how you feel, Minori.
My heart also pounded really fast when my favorite idol sang a slightly more mature love song too.
Oh, I've done that too!
Especially when I was a kid, I used to watch adults singing and wish I could be like them!
Yes, yes! I totally understand!
Your heart really races, doesn't it?!
But, I think you're already at the level where you can deliver that kind of excitement, Minori.
I think so too.
If you want, we can sing the same song again!
Really?! But, I don't know if I can do it without blushing...
That's true. You were pretty weak in the "don't blush or you lose!" staring contest we did on our livestream.
Oh, I know. How about we do another staring contest where it doesn't end until we beat Haruka?
Whaaaat?! I-If we do that, it'll never end!
"Hehehe."
"Hehehe."
"Hehehe."