Miyamasuzaka Girls Academy - Class 1-C
1
Character icon
Ichika

Good morning, Kiritani.

2
Character icon
Saki

Morning, Haruka!

3
Character icon
Haruka

Good morning to both of you.

4
Character icon
Haruka

Oh, I'm sorry about not being able to make it to your show yesterday. But thank you for inviting me.

5
Character icon
Ichika

No, it's okay. We know that you were busy with your stream.

6
Character icon
Saki

You were nice enough to cheer for us by text instead, which helped fire us up!

7
Character icon
Ichika

Hehe. Minori sent us a lot of stamps too.

8
Character icon
Saki

Yeah, she did! A bunch of different characters saying, “You can do it!”

9
Character icon
Haruka

Hehe. I was with her when she sent those, so I had her send some in my place.

10
Character icon
Saki

Haha. Now it makes sense!

11
Character icon
Haruka

So how'd your show go?

12
Character icon
Ichika

We managed.

The crowd seemed pretty into it too.

13
Character icon
Saki

Bravo, huge success♪

Is what I want to call it but...

14
Character icon
Ichika

Nobody still knows who we are so it's only natural.

15
Character icon
Saki

But get this! We sounded awesome when we played our original song!

16
Character icon
Ichika

I agree.

17
Character icon
Ichika

And as we practice playing it more, it might even start becoming something that can really touch people's hearts.

18
Character icon
Haruka

I see.

Hehe. I'll be looking forward to your next show.

19
Character icon
Ichika

Oh, also...

Do you remember that advice you gave me the other day, Kiritani?

20
Character icon
Haruka

Yes, I do.

21
Character icon
Saki

What advice?

22
Character icon
Ichika

Well, I told her the other day about how I was having trouble writing lyrics for our song and said that I should just take things one step at a time.

23
Character icon
Ichika

By doing that, I'd be able to see my progress in real-time and even figure out what's giving me trouble.

24
Character icon
Saki

Oh, that's pretty cool!

25
Character icon
Ichika

Yes, it really is. Soon after that, I found out exactly why I wasn't happy with what I was doing.

26
Character icon
Haruka

Really?

27
Character icon
Ichika

Yes, really. I was so convinced that I needed to make my lyrics rhyme well or sound cool.

28
Character icon
Ichika

But...

29
Character icon
Iori

I mean, sure, some of the stuff I write comes out a little vague, but they're written that way because that's what I felt was best.

30
Character icon
Iori

I try to find the right words for the best way of expressing my thoughts. That's all.

31
Character icon
Ichika

I was scared of just saying how I felt. I was scared of feeling embarrassed.

32
Character icon
Ichika

In a way, I didn't have any confidence in just showing who the “real me” is...

33
Character icon
Saki

But I thought what you came up with in the end was totally you, Ichi!

34
Character icon
Saki

Your lyrics are an absolute 100% perfect match for my song♪

35
Character icon
Ichika

S-Saki!

36
Character icon
Haruka

Hehe.

37
Character icon
Haruka

Our real selves...

38
Character icon
Haruka

I've actually been thinking about that and me as just a regular high schooler.

39
Character icon
Saki

Oh, like Haruka Kiritani the idol versus Haruka Kiritani the girl?

40
Character icon
Haruka

Yes. I was sure that I'd been separating my personal and professional lives well until now, but my groupmates showed me that I really wasn't.

41
Character icon
Ichika

Wait, really?

42
Character icon
Ichika

But you just seem like you whenever we have lunch together...

43
Character icon
Haruka

Yes, and I believe that I am just being me right now.

44
Character icon
Haruka

But being an idol has become so ingrained in my life that I can't really detach myself from it...

45
Character icon
Haruka

Sometimes, I have trouble making that switch between the idol me and regular me.

46
Character icon
Haruka

So I can empathize a little with how you felt about showing who you are through your lyrics, Hoshino.

47
Character icon
Ichika

I never thought that Haruka Kiritani would be bothered by something like that.

48
Character icon
Ichika

In a way, I'm sort of glad that you're no different from the rest of us.

49
Character icon
Saki

But you're both super cute just the way you are, so I don't think there's anything to be embarrassed about.

50
Character icon
Ichika

Kiritani, sure. But me?

51
Character icon
Saki

Yeah, of course!

That puzzled look you just gave me is absolutely adorable♪

52
Character icon
Ichika

What? Okay, no more. You're gonna make me blush.

53
Character icon
Haruka

Hehe. Oh, before I forget.

Do you know when your next show is going to be?

54
Character icon
Ichika

No, not yet.

55
Character icon
Haruka

Then, would you mind letting me know when you do? I'd love to be there to cheer you on.

56
Character icon
Haruka

I'm sure Minori, Airi and Shizuku would be too.

57
Character icon
Saki

Yeah, totally!

58
Character icon
Ichika

I'm sure Shizuku's dying to see her sister play.

59
Character icon
Haruka

Very true. She'll be her number one fan.

60
Character icon
Shizuku

Shiiiii!!

61
Character icon
Ichika, Saki & Haruka

Hehe.

Haha!

62
Character icon
Saki

But this is so cool...!

63
Character icon
Saki

We might actually get a chance to do a show with professional idols in the crowd!

64
Character icon
Ichika

Right. We'll need to keep practicing to make sure they see a good show.

65
Character icon
Haruka

You don't need to give us any special treatment.

66
Character icon
Ichika

Still, our goal is to make and play music that can move people's hearts.

67
Character icon
Ichika

Original songs included.

I want more people to hear our music.

68
Character icon
Saki

So let's keep giving it our best, Ichi!

69
Character icon
Ichika

Yeah!