Saki's Room
1
Character icon
Saki

(I'm glad Shiho told us about what she went through during junior high.)

2
Character icon
Saki

(But it was so painful to hear...

I keep beating myself up about not being there for her then too...)

3
Character icon
Shiho

Like I said before...

The point of me doing this wasn't to make you all feel this way.

4
Character icon
Shiho

Again, don't beat yourselves up over this. The moral of my story is that...

5
Character icon
KAITO

That you're glad you didn't give up, right...?

6
Character icon
Ichika

Huh?

7
Character icon
Shiho

Back then, I just couldn't give up.

8
Character icon
Shiho

I'd convinced myself that we couldn't really be friends anymore, but deep down, I was hoping that we could.

9
Character icon
Shiho

As a result, I had to suffer for it.

I was so afraid that I'd end up creating more problems instead of solving them. However...

10
Character icon
Shiho

I endured, and I was rewarded with Ichika and Saki getting our band back together. I'm here today because I didn't give up...

11
Character icon
Shiho

So I'm really glad that I held on to my music, and more importantly, all of you...

12
Character icon
Saki

(I want our band to do well.)

13
Character icon
Saki

(I want to make it so she knows that not giving up was worth it and that it's fun to be in a band with us.)

14
Character icon
Saki

Okay!

Time to fix all the mistakes I made during practice today!

15
Character icon
Saki

I'll start by going over my part for tomorrow and...

Lunch break
Miyamasuzaka Girls Academy - Courtyard
16
Character icon
Saki

Wow, Shiho, your lunch looks amazing♪

17
Character icon
Shiho

No Salisbury steaks for you.

18
Character icon
Saki

Haha. I know they're your favorite, so I won't do that to you! But those croquettes...

19
Character icon
Shiho

No.

20
Character icon
Saki

Why not?!

21
Character icon
Ichika

Saki is one of those people who likes to swap entrees.

22
Character icon
Honami

Hehe. I understand how she feels. It's sort of like seeing what it's like to eat at a friend's house.

23
Character icon
Club Captain

Tenma, there you are.

I hate to bother you during lunch like this, but do you have a minute to talk...?

24
Character icon
Saki

Of course! Sorry, be right back!

25
Character icon
Shiho

Isn't she the captain of the soft tennis club...?

26
Character icon
Ichika

Yeah, what do you think's going on?

27
Character icon
Ichika

Welcome back, Saki.

What did the captain want to discuss with you?

28
Character icon
Saki

So, we're having a little get-together with students from another school soon.

29
Character icon
Saki

But I had to duck out of practice before I could hear about it the other day, so she came to tell me about what happened.

30
Character icon
Saki

She invited me to come along since it's supposed to be more fun and recreational...

31
Character icon
Shiho

Do you not want to go...?

32
Character icon
Saki

No, I really do...!

33
Character icon
Saki

It's just... I've been avoiding going to these because I'm always worried that I wouldn't have enough stamina...

34
Character icon
Saki

But lately, I've been able to keep up with the other first-years during practice, so I'm thinking about giving this one a shot.

35
Character icon
Saki

At the same time...

36
Character icon
Saki

(We've only just started being a serious band...)

37
Character icon
KAITO

I'm glad music... No, I'm glad you found a way back to your friends, Shiho.

38
Character icon
Shiho

Thanks...

39
Character icon
Saki

...

40
Character icon
Shiho

...

41
Character icon
Shiho

You should go, Saki.

42
Character icon
Saki

What...?

43
Character icon
Shiho

You're worried about balancing that with band practice, right? You should still go.

44
Character icon
Saki

B-But...!

45
Character icon
Saki

Our last show went so well.

If we practice really hard right now, our next show could be...

46
Character icon
Shiho

I'm glad that you're so motivated.

47
Character icon
Shiho

I know we're trying to go pro, but it's important to have time for yourself. Like they say, “All work and no play makes Jill a dull girl.”

48
Character icon
Shiho

Plus, you're already doing plenty...

49
Character icon
Saki

What...?

50
Character icon
Shiho

You've been putting plenty of effort into not just our band, but work, school and club activities.

51
Character icon
Shiho

That's why I want you to take advantage of these sorts of opportunities. I mean, you still have to make up for all that time you missed in junior high, right?

52
Character icon
Saki

Shiho...

53
Character icon
Honami

She's right. We know your club means quite a lot to you.

54
Character icon
Ichika

Yeah, you should have as much fun as possible with them too.

55
Character icon
Saki

Hona, Ichi...!

56
Character icon
Saki

*Sob*

I love you girls so much!!

57
Character icon
Ichika

Wah! S-Saki!

58
Character icon
Saki

You're next, Hona! Bear hug!

59
Character icon
Honami

Eep! Hehe. Oh, Saki.

60
Character icon
Saki

Last but not least! Shiho, come here!

61
Character icon
Shiho

H-Hey, don't make me drop my lunch!

62
Character icon
Ichika, Saki & Honami

Haha.

Hehe.