We're just getting started!
Try to keep up, everyone!
(We're already through three songs!
We gotta maintain this momentum and keep raising the temperature!)
——! ————~~~!!
Everybody, together!
——! ————!!
——! ————!!
(This is so awesome...!
The crowd's singing along! They're totally into it!)
——! ————!!
——! ————!!
(Nice!
They really liked what I just did there!)
(Hehe...!
I'm grinning. I can't seem to contain my joy!)
(And they're responding so well!
It's like we've become one with them!)
(This is nothing like our usual events!)
(This is what it means to put on our very own show...!!)
Everyone! I'd like to thank you all once again for coming out to see Leo/need's first solo show!
Um... We've played a few songs back to back now, but I'd like to take this opportunity to say something.
Also, I'd like for my bandmates to say a few words since I'm usually the one who does all the talking.
Is there anything you'd all like to say?
Oh, I know!
I wanna introduce our members!
I-Introduce us?
We did that at the beginning. We're doing it again?
Yeah! Band members usually introduce themselves by playing their instruments and stuff, right?! I think that's super cool!
I like it a lot because it makes shows feel more real in my opinion♪
Oh, that's right. Saki, you always slightly change the little tune you play when we introduce ourselves.
Hona, you noticed?! You're such a good listener!
That also applies to this show!
I changed it up a little just for today!
Really?!
Play it again! I wanna hear what's different!
...
I guess we should give them what they want.
Oh, if Saki's going to do that, why don't we try mixing things up in another way?
Wait, I know!
Let's have the crowd join in too! They can give us a big whoop each time!
Oh, I like that.
How about it, everyone?
Yay! Thanks, you guys♪
Alright, Saki, it was your idea, so lead us off.
What, I get to go first?!
You did come up with this.
Whenever you're ready.
Hehe. Then, here it goes♪
Ahem!
Please allow me to introduce the wonderful members of Leo/need!
First, on the drums...
Leo/need's bedrock foundation, Hona!
Next, on the bass!
The always cool and reliable...Shiho!
Now, our lead singer and guitarist!
A girl who's super nice, amazingly awesome and loves flowers to death! Ichi!
And on the keyboard!
Me—
The tireless heart and soul of our band! Saki!
*Gasp*
Hehe...
I was hoping to get in a quick breather here, but the energy seems to be in a good place... Why don't we just jump right into our next song?
Yeah, let's do that.
Everyone! This is the sprint to the finish! Let's keep this energy up all the way through to the end!
(Wow! I'm not sure how, but we seem even more connected to the audience now...!)
(This is so amazing...! My heart won't stop pounding!)
(But we're also through half our show already...!)
(I need to put my heart and soul into every song... No, every note!)
(To make sure everyone feels genuinely moved by our performance!)