Miyamasuzaka
1
Character icon
Saki

Mr. Shindo understood!

I'm so glad for you, Ichi!

2
Character icon
Ichika

Me too...

3
Character icon
Shindo

Alright, I understand...

4
Character icon
Shindo

Please, try to relax.

The company will need to know about this, but I'll handle telling them.

5
Character icon
Shindo

Explaining this to them won't be easy, but I'm sure things will work out.

6
Character icon
Ichika

I'm sorry for making you all wait...

I'll do everything I can to help make the best song possible for this collaboration!

7
Character icon
Ichika

I'm looking forward to working with you again, Saki.

8
Character icon
Saki

Yeah♪ Let's do our best together!

9
Character icon
Shiho

You sound pretty motivated, Ichika...

10
Character icon
Honami

Hehe. You must be feeling much better now that you have your answer.

11
Character icon
Saki

I feel like we're really making the most of our youth.

12
Character icon
Saki

Wait, whoa!

Where'd the instrument shop that was here go?!

13
Character icon
Ichika

Huh? Which instrument shop?

14
Character icon
Saki

The one that always had cool-looking guitars on display in the window!

15
Character icon
Shiho

Oh, you mean that one we'd window-shop at from time to time just after we started our band...?

16
Character icon
Saki

Yeah, that one! But it's gone!

17
Character icon
Honami

Are you sure it wasn't one block down and around the corner?

18
Character icon
Saki

Huh...?

19
Character icon
Ichika

Yeah, the corner shop that acted as a sort of landmark has changed, but the instrument shop should still be there.

20
Character icon
Shiho

Since it's right there, wanna go check it out?

21
Character icon
Shiho

Here. This one, right?

22
Character icon
Saki

Yeah, it's still here!

Thank goodness...!

23
Character icon
Ichika

Come to think of it, we haven't been here in a really long time...

24
Character icon
Honami

No, we haven't. We've mostly been getting everything we need at the shop by the live house.

25
Character icon
Saki

That reminds me of...

26
Character icon
Saki

The conversation we had while looking at the guitar on display in the window!

27
Character icon
Little Saki

The guitar they have on display is so cool! And the bass next to it's super shiny!

28
Character icon
Little Shiho

Of course it's shiny. It's brand new.

29
Character icon
Little Ichika

Wow...

I hope I get to play a cool guitar like this someday.

30
Character icon
Little Ichika

Actually, how much is it...? Let's see...

31
Character icon
Little Honami

Ones, tens, hundreds... One hundred thousand yen.

32
Character icon
Little Saki

O-O-O-One hundred thousand yen?!

How many months' worth of allowance is that?!

33
Character icon
Little Shiho

Probably years. That's including New Year's money.

34
Character icon
Little Ichika

Yeah...

35
Character icon
Little Saki

B-But! You can buy it if you save lots and lots, right?!

36
Character icon
Little Shiho

True.

37
Character icon
Little Shiho

My dad even said how finding a guitar you really want can motivate you to save and practice.

38
Character icon
Little Saki

Oh, and he's a pro! That means it's gotta be true!

39
Character icon
Little Shiho

On the other hand, you can't buy skill with money. You gotta be good if you're gonna play a high-end model.

40
Character icon
Little Shiho

Without the proper skills, you won't be able to make the most of your instrument.

41
Character icon
Little Ichika

Right...

If I'm going to own a guitar like that, then I'll want to play it well.

42
Character icon
Little Honami

Then, how much better do you think we'd have to become before we can start using instruments like these?

43
Character icon
Little Saki

What do you think, Shiho?!

44
Character icon
Little Shiho

Hmm... A hundred times better?

45
Character icon
Little Ichika

A-A hundred times...?

46
Character icon
Little Saki

What?! That can't be right, Shiho!

47
Character icon
Little Shiho

Hey, it's the truth.

48
Character icon
Honami

I remember that conversation. We were so adorable back then...

49
Character icon
Ichika

Yeah. Actually, compared to back then, how much better do you think we've gotten?

50
Character icon
Saki

Good question!

What do you think, Shiho?!

51
Character icon
Saki

We've made our debut as pros, so it's gotta be like a thousand times or something, right?!

52
Character icon
Shiho

Hey, personal space.

53
Character icon
Shiho

Maybe not a thousand...

But I'd say at least five hundred.

54
Character icon
Saki

Really?! Then, doesn't that mean it's okay for us to play high-end instruments like the ones they had on display back then?!

55
Character icon
Shiho

Actually, we could even start talking about boutique brands.

56
Character icon
Ichika

Really?!

57
Character icon
Shiho

But everyone has their preferences.

Going for the most expensive thing isn't necessarily the right choice.

58
Character icon
Saki

Still, this makes me really happy!

59
Character icon
Honami

Me too! I mean, we've improved five hundredfold!

60
Character icon
Saki

Oh, while we're here, why don't we ask to see if we can try playing some of their instruments?!

61
Character icon
Saki

Who knows? We might even find the next model we want♪

62
Character icon
Ichika

True. They might have a nice keyboard or drum kit in stock.

63
Character icon
Saki

Yeah, so let's go!