Kanade's Room
1
Character icon
Honami

Alright, I'll start cleaning as usual.

2
Character icon
Kanade

Okay, thank you.

3
Character icon
Kanade

Oh, can I ask you to come up with what to make again...?

4
Character icon
Honami

Yes, of course!

Yoisaki Household - Kitchen
5
Character icon
Kanade

That was delicious.

Thank you again, Ms. Mochizuki.

6
Character icon
Honami

Hehe. I'm glad you like it.

And your tea's just about ready. Here.

7
Character icon
Kanade

Oh, thank you.

8
Character icon
Honami

Today, I made some Jasmine tea.

Its aroma should have a nice, relaxing effect to it.

9
Character icon
Kanade

Yes, it smells very nice.

Without further ado...

10
Character icon
Kanade

And thank you again for the flowers.

You said this is a gerbera?

11
Character icon
Honami

Yes, I chose a white one today because it snowed the last time we met.

12
Character icon
Kanade

Ah, I see. But it still feels strange how a single flower can brighten up a room like this...

13
Character icon
Honami

(I'm glad she likes what I brought. I'll have to thank Ichika later.)

14
Character icon
Honami

That reminds me...

I forgot to tell you something the other day.

15
Character icon
Honami

My friend who “knows quite a lot about flowers” is actually Ichika.

16
Character icon
Kanade

Ah...

I knew it...

17
Character icon
Honami

You did? Oh, did you figure it out while talking to her...?

18
Character icon
Kanade

No, I had a feeling after reading her lyrics and hearing the way she spoke.

19
Character icon
Kanade

I think what I'm trying to say is...

It suits her style, you know?

20
Character icon
Honami

Yes, I see...

21
Character icon
Honami

(She's always so kind, gentle and quietly watching over us. I suppose she is like a flower in that sense...)

22
Character icon
Kanade

Also, if I recall correctly... Didn't you say that she knows so much about flowers because she visited your childhood friend in the hospital every day...?

23
Character icon
Honami

Yes, that's right. It feels like it's been ages since I told you that. I'm surprised you remembered.

24
Character icon
Kanade

I remember because she sounded like an incredibly nice person...

25
Character icon
Kanade

And she turned out to be just that.

26
Character icon
Honami

Hehe. Thank you.

27
Character icon
Kanade

Huh?

28
Character icon
Honami

Thank you for showering my childhood friend with such kind words.

29
Character icon
Kanade

Ah, you're welcome...

30
Character icon
Honami

And please allow me to thank you again for agreeing to meet with Ichika the other day.

31
Character icon
Honami

It felt like I was asking a lot of you then...

32
Character icon
Honami

But Ichika was so happy about being able to meet you, so I don't regret my decision even a little.

33
Character icon
Kanade

Then, I should give my thanks as well.

34
Character icon
Honami

Huh...?

35
Character icon
Kanade

Meeting Hoshino, as well as getting a chance to talk with you, her and Mafuyu, was very nice. I had a wonderful time.

36
Character icon
Kanade

So thank you too, Ms. Mochizuki.

37
Character icon
Honami

I...

38
Character icon
Honami

I'm so glad you enjoyed everything, Ms. Yoisaki...!

39
Character icon
Kanade

I did.

40
Character icon
Kanade

Oh, but I also promised to meet her again sometime...

41
Character icon
Kanade

I have a lot of work to do right now, so that may not happen for a while.

42
Character icon
Honami

That's perfectly fine.

We're busy practicing for a show right now too.

43
Character icon
Honami

But I appreciate you extending the offer.

44
Character icon
Kanade

I'm glad you feel that way.

45
Character icon
Kanade

Until then, I'll be looking forward to our next meeting.

46
Character icon
Honami

Me too! I can't wait!