Miyamasuzaka Girls Academy - Class 1-B
1
Character icon
Honami

Good morning.

2
Character icon
Classmate A

Morning, Honami!

3
Character icon
Classmate B

Oh, your band's playing this weekend, right?

4
Character icon
Honami

Yes. Do you think you'll be able to get to the live house okay?

5
Character icon
Classmate B

We're all set! Our tickets even have maps drawn on the back!

6
Character icon
Classmate A

Speaking of which, have you already invited Otori?

7
Character icon
Honami

Yes, I did...

Unfortunately, she said she's going to be busy with her own shows that day.

8
Character icon
Classmate A

That's too bad.

I was holding out hoping that she'd be able to come with us...

9
Character icon
Honami

(Saki was really hoping Tsukasa would be able to make it too.)

10
Character icon
Honami

But we'll be in more shows moving forward, so you should have plenty of other chances in the future.

11
Character icon
Classmate B

That's true too.

In any case, I can't wait to see this one!

12
Character icon
Honami

Thank you!

The day of the show
Backstage
13
Character icon
Saki

You think they're here already?

14
Character icon
Honami

They should as long as they didn't get lost somewhere along the way.

15
Character icon
Ichika

Oh, I see them...!

There! Towards the middle!

16
Character icon
Honami

(Thank goodness. Looks like they managed to get here in time.)

17
Character icon
Honami

Oh...

18
Character icon
Classmate A

Wow... There's way more people here than I was expecting.

19
Character icon
Classmate B

Where do you think we should stand?

Do think it's better to be off to the sides?

20
Character icon
Classmate A

N-No way. We wouldn't be able to see Honami at all from there. Let's try moving more towards the middle.

21
Character icon
Honami

(I'm glad they're both here.)

22
Character icon
Honami

(I understand that they're not used to coming to a place like this...)

23
Character icon
Honami

(Which is why I want to give them the best performance I can.)

24
Character icon
Shiho

Oh...

25
Character icon
Shiho

Shizuku's here too along with everybody else.

26
Character icon
Honami

Hehe. If that's the case, we should be able to give them a good performance.

27
Character icon
Ichika

♪————!

28
Character icon
Honami

(Stay in rhythm, and make each note count!)

29
Character icon
Honami

(Wait, what's going on...?

Why is it so easy to play today?!)

30
Character icon
Honami

(Are we all feeling the same thing?)

31
Character icon
Classmate A

Honami!

32
Character icon
Classmate B

You're kicking butt, Hinomori!

Woohoo!

33
Character icon
Honami

Good morning.

34
Character icon
Classmate A

Hi, Honami!

35
Character icon
Classmate A

Your show was completely off the hook!

36
Character icon
Classmate B

Totally! I shouted so much that my voice was gone by the end of it!

37
Character icon
Honami

Hehe. I'm glad you both enjoyed it so much.

38
Character icon
Classmate A

We actually wanted to tell you this sooner. Our original plan was to wait for you guys by the exit with Hanasato and the others...

39
Character icon
Honami

You don't need to apologize. I really appreciate that you came to see us at all considering you also had cram school that day.

40
Character icon
Classmate B

But thanks for inviting us!

41
Character icon
Classmate B

Seeing a show in person was just something else! It's like you could feel the music rushing through your body, you know?

42
Character icon
Classmate A

Yeah, that was such an incredible feeling!

And you looked so cool on stage, Honami!

43
Character icon
Classmate B

Definitely! Oh, before we forget...

Honami...

44
Character icon
Honami

Yes?

45
Character icon
Classmate B

I was hoping to tell Hinomori and the rest of your band about the show... Do you think that'll be possible?

46
Character icon
Classmate A

Yeah, I'd like to as well.

47
Character icon
Honami

...!

48
Character icon
Honami

Thank you two so much!

I'm sure they'll love to hear what you think!

49
Character icon
Honami

Oh, why don't I go with you?

50
Character icon
Classmate A

You will?

51
Character icon
Honami

Yes, of course.

52
Character icon
Classmate B

You're a lifesaver! That'll make things so much easier!

53
Character icon
Honami

(This might be a good chance for them to get to know Shiho and the others better too.)

54
Character icon
Honami

(Especially since they're all my dear friends...)