Neighborhood
1
Character icon
Shibao

Pant... Pant... Pant...

2
Character icon
Honami

It feels nice to be out in the sun, doesn't it, Shibao?

3
Character icon
Honami

Oh, look. The flowers over at that house are all blooming.

4
Character icon
Shibao

Woof!

5
Character icon
Ichika

Hehe. Shibao looks like he's having so much fun.

6
Character icon
Ichika

He must've really wanted to go for a walk. I mean, while we were doing our homework, he came over with his leash in his mouth.

7
Character icon
Honami

Yes, also... I think I made him wait a little too long.

8
Character icon
Ichika

Really?

9
Character icon
Honami

Yes, because I've recently been spending a lot of my time practicing for that reading event...

10
Character icon
Honami

So much so that I've been asking the others in my family to walk him for me.

11
Character icon
Ichika

I had no idea.

If that's the case, then he must be really happy about getting to go on a walk with you today, Honami.

12
Character icon
Shibao

Woof!

13
Character icon
Ichika

Speaking of which, how are things coming along for that event?

14
Character icon
Honami

Oh, they're coming along well.

15
Character icon
Honami

Voice acting is incredibly challenging...

But Kusanagi's been giving me excellent advice.

16
Character icon
Ichika

I see. I definitely want to hear how you sound.

17
Character icon
Honami

Y-Yes, well...

It's a little embarrassing...

18
Character icon
Honami

But I do want you, Saki and Shiho to hear us rehearse before the event.

19
Character icon
Ichika

Yeah, I'm really looking forward to that.

20
Character icon
Shibao

...

21
Character icon
Ichika

Is Shibao okay...?

He's kept looking at you this entire time, Honami.

22
Character icon
Honami

Oh, you're right...

23
Character icon
Ichika

Maybe he's trying to say that he also wants to hear you read that story, Honami.

24
Character icon
Honami

Is she right, Shibao?

Would you listen to me practice?

25
Character icon
Shibao

Woof!

26
Character icon
Ichika

Hehe. He's wagging his tail.

He really does seem happiest when he's with you, Honami.

27
Character icon
Ichika

I have a feeling that he'd also try to save you if anything happened to you, Honami...

28
Character icon
Honami

What?

29
Character icon
Ichika

Like the protagonist from “The Star-Chasing Dog”.

30
Character icon
Honami

Is she right, Shibao? Would you do that for me?

31
Character icon
Shibao

Woof!

32
Character icon
Ichika

I think he just said, “Yes!”

33
Character icon
Honami

Hehe. That's so sweet of you, Shibao.

34
Character icon
Honami

But I'm not sure how I feel about you going on such a long journey by yourself.

35
Character icon
Honami

I mean, you tire out so quickly during our walks... I'm worried that you'd get lost and never find your way home.

36
Character icon
Honami

Honestly, I'd rather save you instead of you having to save me...

37
Character icon
Ichika

You would?

38
Character icon
Honami

Yes. No matter how arduous the journey is, I feel like I'd be able to take on anything for him.

39
Character icon
Ichika

I see...

40
Character icon
Honami

Is something wrong, Ichika?

41
Character icon
Ichika

I was just thinking about how you and that dog in the story really are alike.

42
Character icon
Ichika

Especially how you'd do anything for someone you really care about.

43
Character icon
Honami

Oh, my heart isn't nearly as big as that dog's...

But I do appreciate you saying that.

44
Character icon
Honami

Because I've loved him and that story since I was little.

45
Character icon
Shibao

Woof! Woof!

46
Character icon
Honami

Oh...

47
Character icon
Ichika

Is he feeling jealous that you're talking about another dog like that...?

48
Character icon
Honami

Hehe. Don't worry, Shibao.

You'll always be the dog I love the most.