Lunch Break
Miyamasuzaka Girls Academy - Campus
1
Character icon
Shiho

Sigh...

2
Character icon
Iori

Playing in a band as a hobby and doing it professionally are completely different things. You won't make it as a pro unless you absolutely commit to it.

3
Character icon
Iori

Which is why I don't want bandmates who're only playing for fun and don't have the resolve to really take it seriously.

4
Character icon
Shiho

(They're serious about becoming professionals.

Making a living through music.)

5
Character icon
Shiho

(Going pro, huh...?)

6
Character icon
Shiho

(My dad and his friends were professionals.

I grew up listening to his band's albums...)

7
Character icon
Shiho

(They had so many powerful, stirring songs I couldn't get enough of...)

8
Character icon
Shiho

(Not just them either. That girl band really opened up my eyes to how awesome the bass can be...)

9
Character icon
Shiho

(They're playing professionally now and still making strides with their music.)

10
Character icon
Shiho

...

11
Character icon
Shiho

(I'd be lying if I said I didn't care about becoming a pro. I want to see just how far I can go.)

12
Character icon
Shiho

(But...)

13
Character icon
Shiho

(My idea of getting better is different from everyone else's...)

14
Character icon
Shiho

What am I supposed to do...?

15
Character icon
???

Shii...?

16
Character icon
Shiho

...!

17
Character icon
Shizuku

I knew it was you!

I saw you walking all alone,

so I had to run right over!

18
Character icon
Shizuku

You're not with your friends today?

19
Character icon
Shiho

Nah. They hang out with their classmates too.

It's not like we have lunch together every day.

20
Character icon
Shizuku

Shii...

You've seemed so down lately.

21
Character icon
Shizuku

...

22
Character icon
Shizuku

What's bugging you? Something to do with your band?

23
Character icon
Shiho

How did you...?

It's like you can read my mind...

24
Character icon
Shizuku

Because you're my dearest little sister!

25
Character icon
Shizuku

Shii, can I tell you something...?

26
Character icon
Shiho

Um, okay?

27
Character icon
Shiho

Wh-Why are you in my personal space...?

28
Character icon
Shizuku

Hehe. We're about to have a heart-to-heart talk.

I think the closer the better for that.

29
Character icon
Shiho

(Ugh... She won't stop clinging to me, no matter what I say...)

30
Character icon
Shiho

So, what did you want to talk about?

31
Character icon
Shizuku

Right. It's about seriously deciding to try to make it as an independent idol group with Airi, Haruka and Minori.

32
Character icon
Shiho

And...?

Is that all...?

33
Character icon
Shiho

I already heard about that from Minori...

34
Character icon
Shizuku

Oh, of course you did.

I keep forgetting you're classmates.

35
Character icon
Shizuku

But anyway, I wanted to tell you about it myself.

36
Character icon
Shiho

...

37
Character icon
Shizuku

I was worried that my fans would stop supporting me if I strayed from my Cheerful * Days persona.

38
Character icon
Shizuku

But you know what? I want them to get to know me not as the Shizuku Hinomori that my old producers wanted, but as myself.

39
Character icon
Shiho

Okay...

40
Character icon
Shizuku

I was scared of how my fans would react, but I decided to follow through with this anyway...

41
Character icon
Shizuku

And I wouldn't have had the courage to do so if it wasn't for Minori.

42
Character icon
Shizuku

She said that she likes me for who I am now, which gave me that last push I needed to make up my mind.

43
Character icon
Shiho

She made all the difference, huh...?

44
Character icon
Shizuku

She did.

45
Character icon
Shizuku

It may seem strange coming from me, but I think you should talk it out with Honami and the others if you can.

46
Character icon
Shiho

...!

47
Character icon
Shizuku

I'm sure they'll understand if you decide to be honest with them.

48
Character icon
Shiho

Shizuku...

Are you secretly a psychic or something?

49
Character icon
Shizuku

Hehe. No, but I know you better than you do yourself!

50
Character icon
Shiho

Wait, that's even scarier...

51
Character icon
Shiho

But, um... Thanks.

52
Character icon
Shizuku

Don't worry about it. I'm just doing my job as your big sister!

53
Character icon
Shiho

Hold on, why are you trying to creep in even closer...?

54
Character icon
Shizuku

Hehe. I'm just so happy we could talk so much today!

55
Character icon
Shiho

Sigh...

56
Character icon
Shiho

(Sometimes I wonder if she really is the older one...

But I think I'll let that slide for today...)