Live House
1
Character icon
Shiho

Great work today.

2
Character icon
Saki

Geez, I'm still shaking...!!

3
Character icon
Ichika

Me too...

4
Character icon
Honami

My heart's still pounding too.

5
Character icon
Saki

Same...!

6
Character icon
Shiho

(That reminds me of the first time I was asked to sub in for someone on bass...)

7
Character icon
Shiho

(The second I went backstage, that same tidal wave of emotions and exhaustion hit me all at once...)

8
Character icon
Iori

Hey, there you are. Great show.

9
Character icon
Ichika

I-Iori?!

A-And the bassist from STANDOUT...?

10
Character icon
Mio

Yes, my name is Mio.

I apologize for not introducing myself sooner.

11
Character icon
Mio

Especially to you, Hinomori. I've been meaning to thank you since you did so much for us... For me...

12
Character icon
Mio

So thank you. I really appreciate what you did then.

13
Character icon
Shiho

Huh? No, you don't have to thank me...

14
Character icon
Mio

Yes, I do. Iori even mentioned how I need to set things straight.

15
Character icon
Iori

Anyway, that's that.

16
Character icon
Iori

Let's get to why we're here.

We saw you girls perform just now.

17
Character icon
Saki

What?! You did?!

18
Character icon
Iori

Yeah. I really wanted to see how your original song turned out.

19
Character icon
Shiho

So, what did you think?

20
Character icon
Mio

You did really well.

I can't believe that this is only your second show.

21
Character icon
Mio

It's even harder to believe that this is your band's very first song. It was put together so well...

22
Character icon
Iori

Hang on, was the first song ever I wrote really that bad?

23
Character icon
Mio

Huh?!

N-No, that's not what I'm saying...!

24
Character icon
Iori

Oh, Mio...

25
Character icon
Iori

Anyway, about how your show went.

26
Character icon
Ichika

Yes, please tell us what you thought!

27
Character icon
Iori

Like Mio said, you did great considering this is your first show on your own.

28
Character icon
Iori

I could tell that you gave it absolutely everything you had and even made sure that the crowd would enjoy themselves.

29
Character icon
Saki

...!

30
Character icon
Iori

And your song at the end showed everyone what Leo/need is all about.

31
Character icon
Ichika

...!

32
Character icon
Ichika

That's because of the advice you gave me, Iori. Thank you so much!

33
Character icon
Shiho

What...?

34
Character icon
Honami

Oh, I see.

Thank you very much...!

35
Character icon
Iori

Don't mention it. It just piqued my interest is all.

36
Character icon
Iori

However, you almost lost the crowd just as you transitioned into your original song, so that's something you'll need to work on in the future.

37
Character icon
Iori

Especially when it comes to a “battle of the bands” show like this since it might affect how the others are able to vibe.

38
Character icon
Iori

You losing the crowd means that whoever comes after you has to somehow get them hyped up all over again.

39
Character icon
Shiho

Right...

40
Character icon
Mio

But Iori, nobody knows who they are yet, so at least for this song...

41
Character icon
Iori

That doesn't mean you're allowed to ruin a show for everyone else.

42
Character icon
Shiho

(She's right.)

43
Character icon
Shiho

(Even if we're playing a brand-new song, we have to find a way to reach the audience as we perform.)

44
Character icon
Shiho

(I thought we practiced that enough, but we're still nowhere near where we need to be...)

45
Character icon
Ichika

You're right. I do feel bad about what happened and how we didn't do the other band many favors...

46
Character icon
Ichika

But we'll make sure that doesn't happen the next time we play... We're not giving up just yet...!

47
Character icon
Shiho

...!

48
Character icon
Ichika

We'll talk about what went well and what didn't. Then, we'll fix those things by practicing...

49
Character icon
Ichika

So that we'll be able to touch everyone's hearts next time...!

50
Character icon
Shiho

Ichika...

51
Character icon
Saki

Yeah...!

Next time, we'll give everyone two shows worth of fun!

52
Character icon
Honami

Right! We can't let something like this get us down!

53
Character icon
Shiho

You guys...

54
Character icon
Iori

Anyway, I said what I needed to say, so if you'll excuse us.

55
Character icon
Mio

We're leaving already?

56
Character icon
Iori

Well, yeah. We talked plenty, didn't we? Plus, we still have business to attend to.

57
Character icon
Mio

R-Right...!

We should hurry over to that crepe shop you really like before they close.

58
Character icon
Shiho

Crepe shop?

59
Character icon
Iori

M-Mio!

They don't need to know that!

60
Character icon
Mio

S-Sorry!

61
Character icon
Mio

Now, if you'll excuse us.

We hope you'll come see our next show.

62
Character icon
Shiho

Yes, we'll try, and thank you for coming today.

63
Character icon
Saki

Okay, we're gonna keep giving this everything we've got!

64
Character icon
Shiho

You're all better now?

I thought you were a nervous wreck?

65
Character icon
Shiho

(Still...)

66
Character icon
Shiho

(Today was a big first step for us. For Leo/need.)

67
Character icon
Shiho

But Saki's right. Let's keep trying our best...

68
Character icon
Saki, Honami & Ichika

Yeah!

69
Character icon
Saki

Oh, hey, let's do our little huddle again♪

70
Character icon
Shiho

Fine...

71
Character icon
Honami

Hehe. Take it away, Ichika.

72
Character icon
Ichika

Okay.

73
Character icon
Ichika

Let's fix our mistakes from today and make our next show even better!

74
Character icon
Ichika

So that we'll go pro as a band someday...!

75
Character icon
Ichika

Ready?!

76
Character icon
Saki, Honami & Shiho

Yeah!