Let's keep doing our best, everyone...

And keep doing everything we can until our show.

Shiho...

Yeah, of course!

We're gonna blow that crowd away during our next show!

(Hmm... The classroom I'm using today should be...)

Shiho, wait...!

Len? Rin, you too? What's going on?

We thought what you said just now was so cool, Shih!

Huh?

Yeah, the way you said, “But we've gotta do this,” was great.

Oh, that was just...

I was just trying to tell the others that we can't let things go on the way they were.

Originally, I wanted to find a way to get through to the crowd at that live house with our songs...

But I ended up picking a fight with Saku, and said that we're gonna show everyone that belittled our music just who we are with our music.

Unfortunately, as a result, that resulted in extra pressure being placed on the others.

I see...

But Ichika would've spoken up if you hadn't, right?

Yeah! You shouldn't be feeling bad about this, Shih!

I mean, I wanna see your efforts get rewarded and tell them, “See?! Aren't these girls great!”

Why are you the one getting all high and mighty, Rin...?

Why? Because we're all friends♪

...

Anyway, it's true that we all want you to put your best foot forward.

Unfortunately, you're the ones who have to do the work, and we can't really do much when it comes to the actual show.

Which is why it was really great to see you doing what you can to inspire everyone.

Yeah! I think they all responded really well because you're not afraid of speaking your mind!

...

Hm...? You don't seem all that content...

Huh...? No, I'm just surprised is all...

I... On more than one occasion, I made the mistake of speaking too harshly or going too far...

I've even hurt Honami and the others by saying what I was feeling after getting really frustrated.

Shih...

Luckily, you succeeded this time.

Yeah...

Thanks.

You're welcome.

You're welcome!

Sorry for keeping you.

Let's make the most of these training sessions.

Yeah, let's do just that!