A few days before the show
Miyamasuzaka Girls Academy - Rooftop
1
Character icon
Airi

One, two, three, four!

And pose!

2
Character icon
Minori

Okay!

3
Character icon
Minori

(Yes...!

I did just the way I imagined...!)

4
Character icon
Airi

You're doing great today too, Minori!

5
Character icon
Shizuku

You really are. It's so amazing that you've been able to master this dance in such a short period of time.

6
Character icon
Minori

Hehehe... Thanks!

7
Character icon
Minori

(It's all thanks to getting so much done in SEKAI alongside our usual practices.)

8
Character icon
Minori

(As long as I can keep this up, we'll be okay... I think...)

9
Character icon
Haruka

...

10
Character icon
Minori

Oh...

11
Character icon
Haruka

We know that you're doing your best.

12
Character icon
Haruka

But we also can't let doubt creep into our viewers' minds.

13
Character icon
Minori

(Right. I need to make sure no one, including our fans, Haruka and the others, feel that way.)

14
Character icon
Minori

(I need to keep smiling!)

15
Character icon
Minori

...

16
Character icon
Haruka

Oh...

17
Character icon
Minori

(Did I do that okay...?)

18
Character icon
Shizuku

We have a few things to take care of, so we'll be heading off.

19
Character icon
Airi

Feel free to stay and practice, but not too late, okay?

20
Character icon
Airi

See you tomorrow!

21
Character icon
Minori

Okay! See you!

22
Character icon
Minori

Alright! It's time to...!

23
Character icon
Haruka

Minori...

24
Character icon
Haruka

How about we take a water break before starting back up again?

25
Character icon
Minori

Huh?

26
Character icon
Haruka

I'm back. Here's yours, Minori.

27
Character icon
Minori

Thanks, Haruka!

I'm thirsty!

28
Character icon
Haruka

...

29
Character icon
Minori

H-Haruka...?

I'm not sure that I can relax or take a drink with you staring at me like that, maybe...?

30
Character icon
Haruka

Really? Even though you're always watching me do everything?

31
Character icon
Minori

Huh?! Oh, I... That's...!

32
Character icon
Haruka

Hehe.

33
Character icon
Minori

(Come to think of it, Haruka was watching me practice that whole time just now too...)

34
Character icon
Minori

(She seemed genuinely worried about me when we went home together that one day too.)

35
Character icon
Minori

(Wait! Does this mean I'm making her worry about me again?!)

36
Character icon
Minori

(No, I have to tell her that everything is alright now...)

37
Character icon
Minori

(B-But what if I'm wrong...?! That would also be really embarrassing...!)

38
Character icon
Haruka

Hehe... Hehehe...

39
Character icon
Minori

H-Haruka? Is something wrong?

40
Character icon
Haruka

Hehe. You were making some funny expressions just now, Minori.

41
Character icon
Haruka

I was wondering what was on your mind too. One moment you looked surprised, but turned red a second later. Just one expression after another.

42
Character icon
Minori

Wh-what?! I just let it show?!

43
Character icon
Haruka

Yes, you did. So what were you thinking about?

44
Character icon
Minori

I, umm... I was worried that you asked me to take a break because you were concerned about me again.

45
Character icon
Haruka

Oh, I just suggested that because I thought it was a good idea to stay hydrated...

46
Character icon
Haruka

I feel like you're all better now, Minori. Especially after you asked me to believe in you.

47
Character icon
Minori

H-Haruka...!

48
Character icon
Haruka

You've really been amazing lately.

49
Character icon
Haruka

Until now, you seemed to always be questioning yourself or not quite know what to do.

50
Character icon
Haruka

But that's changed. Now, you seem much more confident about yourself.

51
Character icon
Minori

Oh...

52
Character icon
Minori

That's probably because I met a fan of mine...

53
Character icon
Haruka

A fan?

54
Character icon
Minori

Yeah! This person claiming to be my fan came up to me and even promised to watch our show...!

55
Character icon
Minori

For now, they may be the only one out there trying to support me right now...

56
Character icon
Minori

But for their sake, I want our show to go well!

57
Character icon
Haruka

I see...

58
Character icon
Haruka

But can I make one correction to that? Aside from that person, you have three other fans, you know?

59
Character icon
Minori

Huh?! You mean...?

60
Character icon
Haruka

Of course. Airi, Shizuku and myself.

61
Character icon
Minori

...!

62
Character icon
Haruka

Your determination and the way you never give up are what helped us get back on our feet.

63
Character icon
Haruka

So you... We'll be just fine!

64
Character icon
Minori

Haruka...!

65
Character icon
Minori

(Everything that was bothering me, like not practicing too much or that uneasiness I felt... It's all gone now...!)

66
Character icon
Minori

(All it took was just one smiling face...

And Haruka... Haruka's so...!)

67
Character icon
Minori

So amazing...!

68
Character icon
Haruka

Huh?

69
Character icon
Minori

Huh? Oh, nothing!

Please, ignore that!

70
Character icon
Minori

Hehehe...! I'm so happy!

I have four fans already!

71
Character icon
Minori

One made me want to work even harder.

72
Character icon
Minori

Four means I need to...

More and more and more and more...

73
Character icon
Haruka

Hehehe. That more and more might just turn into a pretty big number.

74
Character icon
Minori

Yeah! Let's make sure that happens by having our show become a big success!