Diner
1
Character icon
Minori

Here's to a great practice!

2
Character icon
Ichika, Kohane & Nene

Cheers!

3
Character icon
Minori

I'd like to thank you again, Kohane, for letting us join your team for practice today!

4
Character icon
Kohane

You're welcome.

Getting to practice like this with everyone was so much fun!

5
Character icon
Ichika

About that, Kohane.

Are your practices always like that?

6
Character icon
Kohane

Like how...?

7
Character icon
Ichika

You know, how everyone seems a little nervous or on edge...?

8
Character icon
Kohane

Was it a little too tense for you?

9
Character icon
Ichika

No, nothing like that. It's just, everyone was taking everything so seriously.

10
Character icon
Minori

Yeah, you guys are all just able to say what's on your mind right then and there!

11
Character icon
Nene

I noticed that too... You guys don't really hold back or try to coddle each other.

12
Character icon
Nene

It's almost like it's hard to get mad when you're told something that bluntly.

13
Character icon
Minori

But I thought that's really important!

14
Character icon
Ichika

I agree. Being able to say what needs to be said or being willing to hear what you may not want to is no small feat.

15
Character icon
Minori

Exactly! By doing that, you'll immediately get to know and even trust each other!

16
Character icon
Kohane

Hehe. Thanks, Minori.

17
Character icon
Ichika

Not only that, you guys are so detail-oriented.

18
Character icon
Minori

Haha... Yeah, I kept getting warnings about not staying in rhythm or maintaining my pitch...

19
Character icon
Nene

To be fair, that was on a level where regular people probably wouldn't have been able to tell if they heard you sing.

20
Character icon
Nene

Still, Aoyagi has such good ears.

Does he have a deep music background?

21
Character icon
Kohane

Yeah, he does.

He used to do classical piano and violin.

22
Character icon
Minori

Th-That's amazing!

23
Character icon
Minori

Does that mean Shiraishi and Shinonome can play instruments too...?

24
Character icon
Kohane

No, not as far as I know...

25
Character icon
Kohane

But An's liked music since she was little because her dad used to be a professional musician.

26
Character icon
Kohane

We even formed our group in order to surpass this legendary event that he helped organize.

27
Character icon
Kohane

Oh, Shinonome actually got into street music because of that event too.

28
Character icon
Kohane

But he doesn't have much of a music background, so he had to learn everything on his own and practice so much.

29
Character icon
Ichika

All of that on his own...?

30
Character icon
Minori

I heard that your team's full of incredible people, but I didn't know just how incredible until we practiced together!

31
Character icon
Minori

And you were brave enough to jump in with them! It's just so incredible!

32
Character icon
Ichika

Hehe. Every other word you said just now was “incredible”, Minori.

33
Character icon
Minori

I mean...!

34
Character icon
Nene

In that sense, you're just as incredible, Hanasato.

35
Character icon
Kohane

I agree. You're working alongside three idols who used to be really popular in MORE MORE JUMP!

36
Character icon
Ichika

One of them being the Haruka Kiritani.

37
Character icon
Minori

Hehe. Well...

38
Character icon
Nene

Hm? Well what?

39
Character icon
Kohane

Hehe. Kiritani's the idol you've been looking up to since you were little, right, Minori?

40
Character icon
Minori

Yeah!

41
Character icon
Nene

O-Okay?

42
Character icon
Ichika

So she's like your hero...?

It may take a while until you catch up to her.

43
Character icon
Minori

That's the thing...

44
Character icon
Minori

It's not just Haruka.

Airi and Shizuku have been teaching me so much, but I still have such a long ways to go.

45
Character icon
Minori

But every time I face a new hurdle, I tell myself to not give up and just keep going!

46
Character icon
Ichika

I see...

47
Character icon
Ichika

(I know exactly how she feels.

I've been chasing after Shiho this whole time.)

48
Character icon
Minori

But...

49
Character icon
Minori

They also keep telling me that MORE MORE JUMP! isn't MORE MORE JUMP! unless we're all together.

50
Character icon
Minori

So no matter what it takes, I want to catch up to them!

51
Character icon
Ichika

Minori...

That's so great.

52
Character icon
Kohane

Yeah, and we believe in you!

53
Character icon
Nene

(Come to think of it, we don't really have that dynamic in our troupe...)

54
Character icon
Nene

(But Hanasato said that she's chasing after her hero, so maybe Ms. Kazamatsuri's that person in my case.)

55
Character icon
Nene

It's like you're trying to beat a game on the hardest difficulty possible...

56
Character icon
Kohane

I've felt that too actually...

But...

57
Character icon
Kohane

We're all doing everything in our power to achieve our goals and make our dreams come true.

58
Character icon
Minori

Right. And catching up to everyone else won't be easy.

59
Character icon
Minori

But...

60
Character icon
Minori

The people I care about most told me that they believe in me!

61
Character icon
Minori

That's why I'm going to keep trying my best, no matter what.

62
Character icon
Nene

I see...

63
Character icon
Nene

Hehe. Your enthusiasm's so infectious. I feel like I need to keep trying my best now too.

64
Character icon
Minori

Really?!

65
Character icon
Minori

Hehe! Let's start by doing everything we can for the Fan Festival, Nene!

66
Character icon
Nene

Okay.

67
Character icon
Ichika

Since we're all here, shall we have a quick debrief and discuss what happened during practice today?

68
Character icon
Kohane

Oh, I'd like that!

69
Character icon
Minori

Me too! Let's do it!