Ryusuiso - Peony Room
1
Character icon
Minori

Mmm! Every dish is so good!

Which one should I try next?

2
Character icon
Airi

What's in this little bowl...?

3
Character icon
Haruka

That one's tofu skin. I think you're supposed to top it with this condiment.

4
Character icon
Shizuku

Oh, that's wonderful! I love tofu skin!

5
Character icon
Haruka

The proprietress also said that she recommends the wild herb tempura. The herbs were apparently freshly picked on a nearby mountain.

6
Character icon
Airi

A recommendation...

7
Character icon
Airi

Then, Minori, wanna try giving us a quick review?

8
Character icon
Minori

What?!

9
Character icon
Airi

Remember how nervous you were during our shoot at the cafe? Why don't you take this opportunity to practice since we have such a lovely feast in front of us?

10
Character icon
Minori

G-Good point...! I've been practicing a ton since then, so I should be a lot better at this now...

11
Character icon
Minori

Lemme show you all just how much I've improved!!

12
Character icon
Haruka

You sound so eager.

I'm looking forward to what you have in store for us.

13
Character icon
Shizuku

You can do it, Minori.

We believe in you.

14
Character icon
Minori

Okay, then...!

I-I'll get started!

15
Character icon
Minori

Mmm! The batter's so crunchy... And the herbs...

16
Character icon
Minori

I-It's like the mountain's right in my mouth...!!

17
Character icon
Shizuku

The mountain...?

18
Character icon
Haruka

Th-That's quite an expression...

19
Character icon
Airi

Sounds like you still need more practice...

20
Character icon
Minori

*Sob*

S-Still...?

21
Character icon
Rin

<Heya♪ We're here to hang out!>

22
Character icon
Miku

<We figured it was time to eat, so we came to see what you were having.>

23
Character icon
Shizuku

Miku! Rin!

Yes, we were just eating. Can you see everything?

24
Character icon
Rin

<Wow! That looks amazing!

Oh, what's in this pot?>

25
Character icon
Airi

Oh, that's right. We still haven't opened this one.

26
Character icon
Minori

Yeah! What do you think's inside?

27
Character icon
Airi

Then, let's have a look.

Ready? Three, two, one...

28
Character icon
Rin

<Whoa!! There's a whole fish inside!

That's so cool! I like this dish already!>

29
Character icon
Miku

<Hehe. Its visual appeal is really astonishing!>

30
Character icon
Haruka

It really is beautiful.

The vegetables are cut so elegantly, and the plate's even shaped like a bamboo leaf...

31
Character icon
Haruka

Not only is it delicious, it's also aesthetically pleasing. It's almost a shame that we have to eat it...

32
Character icon
Rin

<Oh, that means this dish is just like an idol!>

33
Character icon
Haruka

What do you mean?

34
Character icon
Rin

<It both looks and tastes amazing, right?>

35
Character icon
Rin

<Like the way idols use both feelings and performances to bring fun to their fans♪>

36
Character icon
Haruka

I see...

37
Character icon
Haruka

Now that you mention it, idols do have a few things in common with cooking.

38
Character icon
Haruka

Like wanting your guests to enjoy themselves.

39
Character icon
Minori

Wh-Who would have thought we could learn about being an idol even from this!

40
Character icon
Shizuku

You've made quite a remarkable observation, Rin. I'm so impressed.

41
Character icon
Rin

<Hehe. Pretty cool thought, right?♪>

42
Character icon
Haruka

Hehe. I wasn't expecting to receive such a lesson from my food. Also...

43
Character icon
Haruka

Idols and delicious food both have the ability to give people the energy they need.

44
Character icon
Haruka

So, since this feast has given us a nice boost of energy, we'll need to do our best during tomorrow's shoot.

45
Character icon
Shizuku, Minori & Airi

Yes!

Yeah!