One week after the Summer Festival
Diner
1
Character icon
Airi

Let's dig in!

2
Character icon
Airi

Mmm... This roasted tea parfait is so good! Don't knock it before you try it just because it's a diner, I guess.

3
Character icon
Shizuku

Yes, I agree!

I'll try mine now...

4
Character icon
Shizuku

Oh, the syrup on this warabimochi parfait goes so well with the sweet soybean powder that it came with.

5
Character icon
Ena

Really? Hey, both of you, mind sharing a little since we have some extra plates?

6
Character icon
Airi

Sure, be my guest!

7
Character icon
Airi

Phew... That was delicious.

8
Character icon
Airi

Thanks for tagging along with me, Ena, Shizuku! I'm glad we got to try so many Japanese-styled desserts!

9
Character icon
Shizuku

Hehe. You're very welcome.

10
Character icon
Ena

I'm just glad I got to hang out with you two. That was a lot of fun.

11
Character icon
Airi

Yeah. Even though we bumped into each other during the festival, it sort of has been a while since we hung out together like this, huh?

12
Character icon
Airi

...

13
Character icon
Airi

Um, Ena?

About Mizuki... How have things been since, you know?

14
Character icon
Shizuku

Oh, I'd like to know too...

You two looked like you were having quite a bit of fun during the festival.

15
Character icon
Ena

I'm not sure I can say there's been much progress...

16
Character icon
Airi

I see...

17
Character icon
Airi

Sorry for not being able to help you out much, Ena...

18
Character icon
Shizuku

I'm also sorry...

19
Character icon
Ena

No, you two have nothing to apologize for!

20
Character icon
Ena

Like we discussed before, I know that this might take a very, very long time.

21
Character icon
Ena

And you've both already been a huge help just by listening to what's going on between me and Mizuki!

22
Character icon
Airi

Are you sure? In that case, I'm glad...

23
Character icon
Ena

We may not be out of the woods yet, but Mizuki has shown some signs of seemingly feeling better...

24
Character icon
Shizuku

Oh, really?!

25
Character icon
Ena

Yes. I think this other girl in our group said something and ended up having a positive effect...

26
Character icon
Ena

That taught me that I can cheer Mizuki up by just talking about whatever's going on...

27
Character icon
Ena

Everything I did sort of felt futile at first, but now I know that's not actually the case anymore.

28
Character icon
Airi

I see.

29
Character icon
Airi

(Yeah, the difference between knowing and not knowing that is pretty huge.)

30
Character icon
Airi

(As much as I was worried about Mizuki, I was getting concerned over how hard Ena had to try. I'm glad she's been able to make some progress.)

31
Character icon
Airi

By the way, Ena, what are the other people in your group like?

32
Character icon
Ena

Oh, the others? Well, you already know me, the illustrator, and Mizuki, the video editor...

33
Character icon
Ena

But we also have a songwriter and a lyricist.

34
Character icon
Ena

Oh, but the lyricist is also able to write her own songs from scratch too...

35
Character icon
Shizuku

Oh, I had no idea!

That's incredible!

36
Character icon
Ena

Yeah, it really is...

But she's kind of a pain.

37
Character icon
Airi

Right out with it, huh?

38
Character icon
Ena

What's that supposed to mean?

39
Character icon
Ena

You just don't get it, Airi. She's an enormous pain to deal with!

40
Character icon
Airi

Okay, okay. Care to expand on that a little?

41
Character icon
Ena

Oh, well...

42
Character icon
Shizuku

...?

43
Character icon
Airi

Oh...

44
Character icon
Airi

(I just let my mouth run, huh? Maybe I shouldn't have asked that...)

45
Character icon
Airi

It's okay, Ena. You don't have to answer if you don't want to.

46
Character icon
Ena

No, it's just kinda hard to describe... It's a pretty long story, so maybe next time!

47
Character icon
Airi

Okay, that works too!

48
Character icon
Ena

Um, how about I talk about our songwriter instead?

49
Character icon
Shizuku

Being able to make illustrations and videos is already very impressive, but I'm always amazed by people who can write their own songs.

50
Character icon
Ena

Yeah! Her name's K...

51
Character icon
Ena

K invited me, Mizuki and our lyricist to form a group called Nightcord at 25:00.

52
Character icon
Airi

Oh, so she's like the leader then!

53
Character icon
Ena

Sort of, but K doesn't really see it that way.

54
Character icon
Ena

Anyway, K's unbelievably talented when it comes to songwriting. It's like she really knows how to touch your heart through music.

55
Character icon
Airi

I know what you mean! I've seen a few of your guys' videos, but they really do all have that effect.

56
Character icon
Shizuku

Airi told me about one of your songs as well.

57
Character icon
Shizuku

It was just a roller coaster of emotions, from feeling somewhat sad in the beginning to having a warm blanket wrapped around me in the end.

58
Character icon
Ena

Yes! That's exactly what I'm talking about!

59
Character icon
Ena

K has this power to know what you're feeling or trying to say...

60
Character icon
Ena

When I was going through a huge art slump, she ended up composing something just for me...

61
Character icon
Airi

She must be such a nice person...

62
Character icon
Ena

Yeah, she really is.

63
Character icon
Airi

I'm glad.

64
Character icon
Airi

I'd like to meet this K sometime if I ever get a chance.

65
Character icon
Shizuku

I'd like to as well!

66
Character icon
Ena

Sure, I hope I do get a chance to introduce you to her. Oh, there's this other girl too. She's a bit of a handful, but you might end up meeting her too...

67
Character icon
Airi

A bit of a handful? You have all this respect for K but not her lyricist?

68
Character icon
Ena

Because she's a pain to deal with.

69
Character icon
Ena

I'm sure you'll understand what I mean if you do ever talk to her. On top of that, she has some pretty serious baggage...

70
Character icon
Airi

Baggage?

71
Character icon
Airi

That's not really giving me a clear picture.

72
Character icon
Shizuku

But you seem to enjoy talking about her, Ena. I'm sure she's a good person deep down.

73
Character icon
Ena

What are you talking about?! I do not enjoy talking about her...!

74
Character icon
Airi & Shizuku

Hehe.

75
Character icon
Airi

(As much as I'm interested in her friends, we should introduce her to Minori and Haruka at some point as well.)

76
Character icon
Airi

(That makes four per group... Wow, eight when you put us all together...)

77
Character icon
Airi

(We've come a long way since having only each other to talk to...)

78
Character icon
Airi

(I'm glad we both found some people we really care about. It'd be fun to just chat without a care in the world with them all.)