Miyamasuzaka Girls Academy - Rooftop
1
Character icon
Minori

Anyway, I'll see you tomorrow!

2
Character icon
Haruka

Minori...

3
Character icon
Shizuku

She seemed so disappointed...

4
Character icon
Airi

Yeah, but I'm not sure there's anything we can do about that.

5
Character icon
Minori

I can't believe someone's willing to help us like this! Now, our event might just...

6
Character icon
Haruka

Is this the right way to go?

7
Character icon
Haruka

By agreeing to have this person help us, we'd be making them “work” instead of having fun, no...?

8
Character icon
Haruka

In other words, we'd be forcing our fans to face reality and see what goes on behind the scenes...

9
Character icon
Haruka

I want to do everything in my power to make sure our fans get to enjoy our events as fans.

10
Character icon
Airi

Right. I get what you're trying to say, Haruka...

11
Character icon
Airi

Something about having our fans see the other side of the stage while we try to spread hope from that stage does seem a bit off.

12
Character icon
Airi

The proposal we received really did look professional, so having a person like this helping us with our event could be pretty fun...

13
Character icon
Shizuku

I agree... But I'm also a little worried about some of the things that you just said, Haruka.

14
Character icon
Airi

Yeah. It may not be a big one, but it's still an event. We have to take responsibility for what we do.

15
Character icon
Airi

However, we have to do what our managers used to do for us, including booking a venue, setting a schedule and hiring a staff.

16
Character icon
Haruka

Right. This is going to be our first event, so asking our fans to help us seems...

17
Character icon
Airi

A bit much? We are sort of jumping straight into the deep end here.

18
Character icon
Airi

Not only that, we're freelance idols. We have to plan and prepare everything ourselves.

19
Character icon
Shizuku

Yes, which means...

20
Character icon
Shizuku

We have to keep streaming and doing schoolwork on top of planning for this event.

21
Character icon
Airi

Exactly.

22
Character icon
Airi

But if push comes to shove, we could cut back on streaming to give ourselves more time to prepare for our event.

23
Character icon
Haruka

...

24
Character icon
Airi

Haruka...?

25
Character icon
Shizuku

Is something wrong?

26
Character icon
Haruka

Huh? No, it's nothing...

27
Character icon
Airi

Don't give us that.

It's written all over your face.

28
Character icon
Airi

You're worried about Minori, right...?

29
Character icon
Haruka

Yes. It's like all I did was shoot down all of her suggestions just now...

30
Character icon
Shizuku

Haruka...

31
Character icon
Airi

Look, there wasn't much you could do about that. Minori probably understands that we were having a serious discussion and have to look at this from different angles.

32
Character icon
Airi

No, wait, you said what you said because you wanted her to know what's most important about all this, right?

33
Character icon
Haruka

Oh...

Yeah, that's right...

34
Character icon
Shizuku

Could it be that you're worried about how to interact with any fans that do end up helping us?

35
Character icon
Haruka

I am. I have a feeling that some situations are going to arise where we're going to have to speak to one another as employer and employee...

36
Character icon
Haruka

And if anything does end up happening during the event, we'd be forcing our fans to share in that burden by being our staff.

37
Character icon
Haruka

I'm afraid that we'll be breaking their hearts instead of inspiring hope.

38
Character icon
Airi

We should probably keep discussing this as a group moving forward.

39
Character icon
Airi

But with more optimism if possible!

I have a feeling that we'll miss our mark if we keep thinking in terms of negatives.

40
Character icon
Shizuku

Yes, I agree.

41
Character icon
Haruka

Me too.

42
Character icon
Haruka

Thank you as always, Airi...

43
Character icon
Airi

Huh? Why are you thanking me?

44
Character icon
Haruka

Because you always seem to know exactly what to say in these situations. All I did was say how tough or difficult things will be...

45
Character icon
Airi

Oh, that?

I don't think that's actually a bad thing.

46
Character icon
Airi

You always put your fans first, Haruka, and take everything you do as an idol seriously.

47
Character icon
Shizuku

You're willing to take a hard look at things and tell us exactly how you feel about them, right?

48
Character icon
Shizuku

You may sound harsh at times, but I actually have an easy time accepting what you say.

49
Character icon
Shizuku

I'm sure Minori feels the same way.

50
Character icon
Haruka

Oh...

51
Character icon
Haruka

Yeah, you're probably right.

52
Character icon
Airi

(Alright, the four of us are gonna have to keep discussing what to do about this event together.)

53
Character icon
Airi

(Not being able to put on events in real life is gonna severely limit what we can do as a group...)

54
Character icon
Airi

(Which means, we'll just have to come up with a way that lets us do events while spreading more and more hope!)