Miyamasuzaka Girls Academy
1
Character icon
Shizuku

Thanks for coming, everyone.

2
Character icon
Airi

You don't really need to thank us just for meeting.

3
Character icon
Haruka

I agree. So what did you need to talk about?

4
Character icon
Shizuku

Oh, before we get into that...

I was hoping to apologize to everyone.

5
Character icon
Minori

Huh?

6
Character icon
Shizuku

I'm so sorry for all the trouble I caused everyone with our other video. I didn't mean to make you all worry so much.

7
Character icon
Minori

You don't have to apologize for that, Shizuku!

8
Character icon
Minori

You were just trying your hardest to show everyone the real you!

9
Character icon
Shizuku

Thank you, Minori. But that doesn't change the fact that I made everyone worry about me.

10
Character icon
Shizuku

So, I'm very sorry. Also...

11
Character icon
Shizuku

Thank you so much for believing in me enough to wait!

12
Character icon
Haruka

Shizuku...

13
Character icon
Minori

Shizuku...!

14
Character icon
Airi

In other words, you're trying to take responsibility. You really are too honest for your own good sometimes.

15
Character icon
Shizuku

Still, that helped me clear my mind.

16
Character icon
Shizuku

Minori, Airi, Haruka. I know I can be a handful...

But I hope you'll continue to have me.

17
Character icon
Airi

Of course.

18
Character icon
Haruka

I'm just glad you came to a decision you're happy with.

19
Character icon
Minori

Me too! Let's keep doing what we can, Shizuku!

20
Character icon
Shizuku

Right!

21
Character icon
Airi

Alright, can we get back to why we're here?

22
Character icon
Shizuku

Yes. The truth is, I've been thinking about what to do for our next video and I wanted to get your opinions.

23
Character icon
Shizuku

I apologize if it doesn't look very organized, but I just wrote down some thoughts in my notebook.

24
Character icon
Minori

One... Two... You have three whole pages?!

25
Character icon
Airi

You're really raring to go, aren't you?!

26
Character icon
Airi

Still, let's take a look at what you have. Which one of these was your favorite idea, Shizuku?

27
Character icon
Shizuku

Well, let me see...

28
Character icon
Shizuku

(Discussing the best way to promote ourselves like this sure feels strange...)

29
Character icon
Shizuku

(Up until now, I only ever had to follow whatever plans the agency came up with for me.)

30
Character icon
Shizuku

(It's thanks to them that the Shizuku Hinomori of Cheerful * Days was born and had so many adoring fans.)

31
Character icon
Shizuku

(But from now on, I want to be the real me. I want them to support me as Shizuku Hinomori of MORE MORE JUMP!)

32
Character icon
Shizuku

If I were to pick one, it would probably be the one where we each introduce our own personal techniques for practicing.

33
Character icon
Minori

Our own techniques?

34
Character icon
Shizuku

Yes. For example, Haruka always spends extra time making sure she properly stretches, yes?

35
Character icon
Shizuku

Or how Airi and I have slightly different voice training methods and such.

36
Character icon
Shizuku

I imagine there's a lot we don't know about one another's personal foibles when it comes to practicing alone, no?

37
Character icon
Shizuku

So we can watch videos of each other for the first time alongside the fans to show them our genuine reactions.

38
Character icon
Haruka

That would work since we stream our videos live. It might make it feel a little more like a concert too.

39
Character icon
Airi

Yeah, that's true!

40
Character icon
Shizuku

If we do it this way, we can each have some dedicated time in the spotlight.

41
Character icon
Shizuku

And I think it'll be a particularly good way for the fans to learn more and more about Minori.

42
Character icon
Minori

Oh...

43
Character icon
Haruka

I think that's a great idea.

44
Character icon
Haruka

I want everyone to learn more and more about Minori as well.

45
Character icon
Minori

Shizuku... Haruka...

46
Character icon
Airi

I like it. And if we're doing something like stretching, the viewers can even do it with us.

47
Character icon
Airi

It'll be a great way to encourage everyone to participate!

48
Character icon
Minori

Yeah! Oh, I'd be really interested in seeing the voice training videos!

49
Character icon
Airi

You do remember that you're making your own as well, right?

50
Character icon
Minori

Oh! That's right!

51
Character icon
Haruka

Hehe. If Minori is this excited about it, I'm sure that means the fans will want to watch it as well.

52
Character icon
Shizuku

I think so too.

53
Character icon
Minori

Yeah! I'm sure they will!

54
Character icon
Minori

Stretching and voice training with everyone?!

This is gonna be such a fun stream♪

55
Character icon
Airi

And thinking about this from the fans' perspective really is important. Anyways, let's get down to planning!

56
Character icon
Shizuku

Right!

57
Character icon
Shizuku

(I hope this means I was of use to everyone.

Hehe. I'm actually starting to get excited myself.)

58
Character icon
Shizuku

(I think this is the first time I've felt this way since becoming an idol.)

59
Character icon
Shizuku

(I have no idea what the right thing to do is, but that isn't going to stop me from giving it my best.)

60
Character icon
Shizuku

(It's time to get everyone to support me as Shizuku Hinomori of MORE MORE JUMP!)