That should be all the weeds around here.
Check it out!
I pulled out all these weeds!
Yes, you did. That's incredible!
I pulled out a bunch too!
I want you to praise me too!
Hehe. We'll go one at a time.
Okay!
(Seeing all these children smile is so wonderful. I'm so glad I agreed to help out with this event.)
Let's head over to the shrine, Hinomori. We need to start preparing for the test of courage.
Oh, is it time already?
I have to go now, but please keep doing your best to pull as many weeds as you can for me, okay?
Okay, bye bye!
(I want them all to keep having fun, so I'll need to do my best as a scarer.)
Boo♪
Eep! A spirit...!
Wait a second...
You're Shizuku, aren't you?
I'm playing a yuki-onna right now.
Look, I can make it snow... Huh? Nothing's coming out...
Oh, I pressed the wrong button...
Let me try that again... I'm going to make it snow now, so please take this opportunity to cool off if you like.
*Blow*
Whoa, it's so cold!
That breeze... Huh?!
Oh, it's you, nice lady!
Hehe. Are you all enjoying yourselves?
Yeah! This test of courage isn't scary at all!
Look! We got these balloon dogs from that other nice lady we met!
Oh, that's so nice.
But please be careful since it's very dark up ahead.
Okay! We'll see you later!
(Phew... Those children were the last group.)
(Asahina said she'd come and get me, but I'm not where I originally was. I should head back to my spot.)
(It was towards the shrine, so...left.)
That's strange...
There should be that tree with the piece of cloth we hung up as a trail marker...
I'm not seeing it anywhere...
Oh, this path looks somewhat familiar...
If I keep going, I should be able to—
You're going the wrong way.
Huh?
(A little girl...?
I don't remember her volunteering today...)
This way...
Are you going to show me the way?
*Nod*
Give me your hand.
Thank you. I really appreciate it.
(Her hand's so cold...)
Hehe. Even though you're a yuki-onna, your hand's warmer than mine.
But your hand feels nice and cool.
Do you live around here?
*Nod*
We usually don't go out much, but I came to see what was going on since there were so many people here today.
Also, you looked a little lost.
This is a little embarrassing...
But I'm glad you decided to help me. Thank you for being so kind.
Hehe... You're welcome.
Oh...
What is it?
It seems my friend brought her here.
Her?
Hi, Asahina!
Hinomori, there you are. Thank goodness I was able to find you.
Me too. I got a little lost, but this little girl kindly showed me where to—
Huh?
(She's gone. Did she go home...?)
(I hope I get to see her again someday. I really need to thank her again for what she did...)