Weekend Garage
1
Character icon
An

Our set list is good to go, so I think we can end things here for today.

2
Character icon
Kohane

An, about tomorrow... I'll be practicing on my own, so I might not be able to come by your place until it gets dark.

3
Character icon
An

No problem!

Wait, don't you always sing on Vivid Street? I might just come by and watch you!

4
Character icon
Akito

That'd defeat the point of her practicing.

5
Character icon
An

What are you saying? I'm just gonna go and check things out.

6
Character icon
Toya

I'm sure you'll be fine, but call us if you need anything, okay?

7
Character icon
Kohane

Thanks, I will. See you tomorrow.

8
Character icon
Akito

Alright, we should head home too...

9
Character icon
Youth

Found you! Akito! Toya!

10
Character icon
An

Who is that...?

11
Character icon
Toya

Oh, he works for one of the live houses we perform at often.

12
Character icon
Akito

What's up? Did someone drop out of an event or something?

13
Character icon
Youth

No, it's not that! That guy... The jerk from the next town over's back!!

14
Character icon
Akito & Toya

...

15
Character icon
An

Hold on. What's he talking about?

16
Character icon
Toya

A musician that likes to make trouble...

17
Character icon
Akito

He look for people doing solo performances so that he can cut in unannounced and ruin the mood for everyone.

18
Character icon
An

What?! Seriously?!

19
Character icon
Youth

Yeah, didn't he come and try to start something with you guys when you were still the BAD DOGS?

20
Character icon
Toya

He did. I still remember.

21
Character icon
Akito

Yeah. At least you showed him who's boss and made him run back to his own turf...

22
Character icon
Youth

Man, he's such a pain.

On top of that, all he does is go after singers that are just starting out.

23
Character icon
An

Wait, so just new people?!

24
Character icon
An

(Kohane... I hope you're safe...)

The next day
Main Street
25
Character icon
Kohane

♪————

26
Character icon
Kohane

Thank you!

27
Character icon
Kohane

(So many people have gathered here today. I should try singing more and more different songs then...)

28
Character icon
Musician

Hey, you...

Wanna try singing together...?

29
Character icon
Kohane

Huh?!

30
Character icon
Kohane

(Is this the thing An was talking about where other musicians jump and do spontaneous sessions with you...?)

31
Character icon
Kohane

(I've joined other people before, but I've never had anyone ask me...!)

32
Character icon
Kohane

Y-Yes, of course...!

33
Character icon
Musician

Thanks. Let's get started...

————♪

34
Character icon
Kohane

Huh? Wait...

35
Character icon
Kohane

(Whenever An does something like this, she usually talks with whoever's performing first...)

36
Character icon
Kohane

(I guess improvising is another way to go too. His voice is pretty low, so maybe I can go high.)

37
Character icon
Kohane

————♪

38
Character icon
Musician

...!!

39
Character icon
Spectator A

Whoa! She's harmonizing perfectly!

40
Character icon
Spectator B

Yeah! Wait, are they doing a battle right now...?

41
Character icon
Musician

♪——! ♪——!!

42
Character icon
Kohane

(Oh, he's trying to be more aggressive now... Maybe that's just how he sings...?)

43
Character icon
Kohane

(Harmonizing with him went pretty well, so I guess I can try copying him now. Something like this...?)

44
Character icon
Kohane

♪——! ♪——!!

45
Character icon
Spectator A

She's unreal!

I didn't know she could sing with this kind of flare!

46
Character icon
Spectator B

You go, girl!

47
Character icon
Kohane

...!

48
Character icon
Kohane

(I've gotten used to performing on my own, but it really is just more fun to sing with other people...)

49
Character icon
Kohane

Phew... Thank you very much!

50
Character icon
Musician

*Huff*... *Huff*... Dammit...!

51
Character icon
Kohane

Um, thank you for singing with me just now! It was a lot of fun!

52
Character icon
Musician

...

53
Character icon
Kohane

(Huh? Why's he leering at me like that? Did I do something wrong?!)

54
Character icon
An

There you are! Kohane!

55
Character icon
Kohane

An! You really came to watch?

56
Character icon
An

Yeah, but let's go somewhere more private for now.

57
Character icon
Kohane

Huh? Wait, An...!

58
Character icon
Akito

Long time no see, Mr. Troublemaker...

59
Character icon
Musician

B-BAD DOGS...?!

60
Character icon
Toya

No, there's four of us now.

We're Vivid BAD SQUAD.

61
Character icon
Musician

H-Hold on, that little kid... She's with you...?!

62
Character icon
Akito

If you like singing so much, we'll come play. It's much more fun that way.

63
Character icon
Akito

So, what's it gonna be...?

64
Character icon
Musician

Um...

65
Character icon
Kohane

What?! H-He's famous for being a troublemaker?! I just sang with him like it was nothing...

66
Character icon
An

Hahaha! Like it was nothing...?!

That's my partner for you...!

67
Character icon
Kohane

Hehe... But will we be okay? Are you sure he won't come back...?

68
Character icon
Toya

Not for some time.

69
Character icon
Akito

Yeah. He lost to a shrimp like you, so it's gonna be a while before he can show his face anywhere again.

70
Character icon
An

Hey, don't call her a shrimp!

71
Character icon
Akito

Huh? It's true, right?

72
Character icon
Toya

You two...

73
Character icon
Kohane

Hehe.

74
Character icon
Kohane

(It feels like I'm actually making good progress.)

75
Character icon
Kohane

(I need to keep this up! I need to keep going so that I can catch up with everyone as soon as possible!)