Vivid Street
1
Character icon
Kohane

(I'm so excited for today's practice. It'll be the first time we practice doing this song together.)

2
Character icon
Band Member A

E-Excuse me...!

You're Kohane Azusawa from Vivid BAD SQUAD, right?!

3
Character icon
Kohane

Huh? Y-Yes, I am!

4
Character icon
Band Member A

See, I knew it!

Sorry to bother you like this, but we were performing just over there and wondering if you wouldn't mind hopping in for a quick song.

5
Character icon
Kohane

M-Me? Are you sure?

6
Character icon
Band Member B

Yeah, totally!

We're all huge Vivid BAD SQUAD fans!

7
Character icon
Kohane

Fans?!

8
Character icon
Kohane

(W-What do I do?! I've talked to some of the regulars before at events and An's place...)

9
Character icon
Kohane

(They look close to my age. But what they said just made my face turn completely red...)

10
Character icon
Kohane

(No, they went out of their way to ask me, and I still have time until I have to go...!)

11
Character icon
Kohane

Okay, if you'll have me.

12
Character icon
Band Members

Thank you very much!

13
Character icon
Kohane

Thank you!

14
Character icon
Band Member A

Thank you so much for doing this, Azusawa! That was so amazing and loads of fun!

15
Character icon
Band Member B

I know we sounded a little iffy back there, but you really just carried us the whole way through...

16
Character icon
Kohane

No, please don't say that.

I had a lot of fun too!

17
Character icon
Band Member B

You did? That's a relief...

18
Character icon
Band Member A

We loved being able to hear you sing like you did during STAY GOLDEN, but I guess we haven't quite reached your level yet.

19
Character icon
Band Member B

Haha. So true.

20
Character icon
Kohane

No, really, please don't say that...

21
Character icon
Kohane

(It's true that I tried to sing so that it matched better with their own performance...)

22
Character icon
Kohane

(But I'm not sure I'd be able to sing the way I did then even if someone asked me to...)

23
Character icon
Kohane

(How on earth did I actually do that?)

Shibuya Park
24
Character icon
Kohane

——! ————!

25
Character icon
Kohane

(No, this isn't right either...

That time, it was more...)

26
Character icon
Kohane

——! ————!

27
Character icon
Kohane

(*Gasp*...!)

28
Character icon
Akito

Stop! What are you rushing ahead like that for?

29
Character icon
Kohane

I'm so sorry.

It felt different and I just...

30
Character icon
An

Felt different from what?

Did we mess up somewhere?

31
Character icon
Toya

I apologize for not being able to pick up on it either. Would you mind telling us what's bothering you?

32
Character icon
Kohane

Oh, um... It doesn't have to do with how we're harmonizing or anything...!

33
Character icon
Kohane

It's just... I haven't been able to sing like how I did during STAY GOLDEN...

34
Character icon
Akito

That's what's bothering you...?

35
Character icon
An

Yeah, you did say that you don't really remember what happened.

36
Character icon
Kohane

Exactly. I was just having so much fun singing.

37
Character icon
Kohane

*Sigh*

I wish I could remember what I did so I can always sing like that...

38
Character icon
Akito

But trying to means you've already taken your first steps. Punching above your weight like that might also have something to do with the crowd and the venue.

39
Character icon
Toya

I agree. You still remember that it happened, so I don't think you have anything to worry about.

40
Character icon
An

Yeah, exactly! It's like riding a bike! Once you figure it out, you never forget how to!

41
Character icon
Kohane

Like riding a bike...?

42
Character icon
An

Wait, you've never heard that before? They say you can ride a bike even after not riding one for like decades.

43
Character icon
Kohane

Right, I've heard that before...

44
Character icon
Akito

But you still chose a weird example.

45
Character icon
An

What?! How?!

It's the perfect example, right...?

46
Character icon
Kohane

I'm so sorry, An!

I understand how you feel... I think? But it's okay, I know how to ride a bike...!

47
Character icon
Akito

That doesn't actually have anything to do with what we're talking about. Again, weird example.

48
Character icon
Toya

...

49
Character icon
Toya

I believe she's trying to say that your body has already learned to do it, so you have nothing to worry about, yes?

50
Character icon
An

Y-Yeah! What he said!

Nice one, Toya!

51
Character icon
An

Kohane, you took a huge step forward that time, so you should be proud of what you accomplished!

52
Character icon
Kohane

An...

53
Character icon
Kohane

Yeah, you're right.

54
Character icon
Akito

Anyway, we're doing that part over again. Don't rush ahead this time.

55
Character icon
Kohane

Right!

56
Character icon
Kohane

(I actually managed to sing confidently like I wanted.)

57
Character icon
An

Kohane...

You were able to sing like that because you were able to find the answer yourself.

58
Character icon
An

So, congratulations!

59
Character icon
Kohane

(I have to keep doing my best so that I can keep singing with them!)