Weekend Garage
1
Character icon
An

I'm home!

And we're all done with our first practice for the year!

2
Character icon
Kohane

It was nice to sing as much as we did too!

3
Character icon
Toya

Yes, it even ended up becoming a good workout.

4
Character icon
Akito

Anyway, let's just use this afternoon to relax... Hm?

5
Character icon
An's Father

Hey, sounds like you guys are right back to it on New Year's Day.

6
Character icon
An's Father

Oh, before I go any further...

Happy New Year.

7
Character icon
Kohane

Thank you! A Happy New Year to you too!

8
Character icon
Akito

Happy New Year, Ken.

Let's make the most of this year.

9
Character icon
An

Hey, Dad, got anything for us to drink?

10
Character icon
An's Father

Sure, one second.

11
Character icon
An

Thanks!

Alright, let's just chill here in the meantime.

12
Character icon
Toya

Come to think of it, there's no one else here... Are you closed today?

13
Character icon
An

Yeah, why?

14
Character icon
Akito

Is it okay for us to be here then?

15
Character icon
An

Of course!

You guys are here as my friends today, not customers!

16
Character icon
An

More importantly... Aren't you all excited? It's the start of a brand-new year!

17
Character icon
Kohane

Yeah.

I wonder what this year has in store for us...

18
Character icon
Akito

We can't wait for anything to roll into our lap. We gotta make things happen for us.

19
Character icon
Akito

If we don't keep doing everything we possibly can, we won't ever be able to surpass RAD WEEKEND.

20
Character icon
Kohane

Yeah, you're absolutely right...!

We need to keep finding ways to move forward by being proactive...!

21
Character icon
An

Hehe. Look at you, Kohane!

That means I'm gonna have to keep doing my best too!

22
Character icon
Toya

Yes, I see. We can push each other to a higher level.

23
Character icon
Toya

I'm thankful that we were able to become a team of four. It's allowed us to come a very long way in a short amount of time...

24
Character icon
Toya

You even helped me escape my cage of classical music. I couldn't be more grateful for that...

25
Character icon
Toya

That was definitely when I knew I'd made the right decision, so again, thank you all very much.

26
Character icon
An

Haha. You don't need to thank us!

27
Character icon
Kohane

Yeah, all we really did was have a little chat.

28
Character icon
Toya

That's not true.

You were all there for me that time.

29
Character icon
Akito

Speaking of which... What about that other time?

30
Character icon
Akito

Remember when I lost after trying to battle Tono alone...? You guys were there to get me back on my feet.

31
Character icon
Akito

I mean, I got clobbered. Without you guys, I probably would've kept dwelling on that and convinced myself that beating him was the only way forward.

32
Character icon
Toya

We've all been able to take big steps because we always had each other.

33
Character icon
Kohane

Yeah.

Even me...

34
Character icon
Kohane

I found the courage to believe in my singing because you were there to cheer me up when I really needed it, An. I'm really grateful for that.

35
Character icon
An

Hehe. You're welcome...

36
Character icon
An

You may not realize this, Kohane, but you also helped me find ways to grow. Ever think about that?

37
Character icon
Kohane

Huh? Really?

38
Character icon
An

Yes, really. The way you can make everyone's heart race just with your singing has been huge for me.

39
Character icon
An

But I'm not about to let you leave me behind, alright, partner?

40
Character icon
Kohane

Of course!

41
Character icon
Toya

I also hope we get more chances to bond as a team. Like during our camping trip...

42
Character icon
An

Yeah, that'd be great!

That trip really taught us a lot too!

43
Character icon
An

Oh, I know! What if we went paragliding in Hawaii or something next time...?!

44
Character icon
Akito

You're just saying that because you want to do that, right?

45
Character icon
Toya

Flying also seems like a bit much...

46
Character icon
Kohane

But I see your guys' point. I'd love to experience more new things together if possible.

47
Character icon
Kohane

By doing so, I have a feeling that we'll find ways to sing even better!

48
Character icon
An's Father

Alright, order up.

Here are your drinks and a light lunch to go with it.

49
Character icon
Kohane

Wait, is this a traditional brunch...?

50
Character icon
An

Cool! It's Dad's New Year's brunch platter! You've gotta try this, you guys!

51
Character icon
Akito

Ken, you can make traditional Japanese food...?

52
Character icon
Toya

The black soybeans look very appetizing...

53
Character icon
An

I know, right? The fish omelets he makes are really amazing too♪

54
Character icon
An's Father

Isn't this only natural since it's New Year's Day? Also, I'm sure you're all starving.

55
Character icon
Kohane

Thank you very much!

Let's dig in!

56
Character icon
An

Mmm!

This shrimp's pure yum!

57
Character icon
Akito

These braised vegetables are good too...

I had no idea you could make anything like this, Ken.

58
Character icon
Toya

Chef Ken may be more appropriate.

59
Character icon
Kohane

Hehe...

60
Character icon
Kohane

Let's eat as much as we can so that we grow big and strong!

61
Character icon
An

Isn't that what parents tell their kids when they're little...? But I get your point. Let's make some huge strides this year!

62
Character icon
Kohane

Yeah!