An...

An, wake up.

Mhm... No... It's still cold...

Let's sleep in a little more, Kohane...

Oh, An.

Shinonome and Aoyagi are up already.

It looks like they're getting started on breakfast too, so we should probably get going, you know?

Hmm...

Okay, I guess you're right...

Eep! It's freezing...!

Can't you wash up a little quieter?

Hey, don't blame me!

I thought my hands were gonna freeze off just now.

To her credit, the water is surprisingly cold. My hands hurt after trying to wash them just now.

See?!

I could almost feel my fingers snapping off.

Hehe... Oh, that means...

You two have the same idea of what it's like to be startled after touching really cold water during the morning in winter, right?

Huh?

I see. We know the pain of having our hands exposed to freezing water during a cold day in the mountains, so we'd be able to sync up well there...

I've never heard of a song like that...

But I guess it is important to see and feel the same things.

That's right!

Experience counts for everything!

Hey, we're done putting away the dishes. How are you guys doing?

Thanks, Shinonome. We're just about done too.

We've thrown away the paper plates we used for the sandwiches. To be honest, I'm still amazed at how good they were.

I know, right? My dad taught me how to make them♪

But what do we do now...?

We still have some time to kill before checkout.

Oh, you're right. We could... Practice?

Not a bad idea... But I feel like we should do something that we can only do here.

We could take another walk in the forest again.

I'm sure it's very different during the day, and more importantly, we won't get lost.

Yeah, that sounds nice.

Let's go!

The trail seems much fainter the second time around. Do you think we should put down some markers just in case?

Nah, we're not picking plants or anything like last time, so I doubt we'll lose track of where we are.

Yeah! I'll make sure to keep an eye on where we go this time!

That isn't very reassuring coming from you...

FYI, it's actually pretty hard for me to get lost. Plus, I know how to read maps!

Hehe. Still, this forest does seem a little different compared to yesterday...

Yes, it's still very serene, and the air feels just as clean as last time...

But it feels much damper today.

Oh, that's probably because of all the morning dew.

We could get a completely different kind of song if we use this as inspiration.

Oh, why don't we try singing here with that in mind?

Yeah!

I bet we'll sound amazing!

Alright, it's almost time for checkout.

We should get ready to go...

Okay... Still, it's a shame...

I would've liked to stay another night...

Toya...

You know what they say, Toya.

A field trip's not over until you get home.

Yes, Tsukasa's told me that quite a few times...

I actually don't really agree with that saying.

You don't?

No, because you'll get home and start talking about what happened, which only makes you want to go on it again, you know?

So I think it should be, The field trip goes on after you get home!

Yes, I see...

Even after you get home.

That means this trip will never end as long as we keep talking and reminiscing about it.

Bullseye!

Hold on. I thought people say that to make sure you actually get home safe.

Still, what you say also kinda makes sense...

Hehe. I agree!

It's like we get to keep camping after we get home!

Hehe. So let's all get ready to go!