Weekend Garage
1
Character icon
Akito

Hey.

2
Character icon
Kohane

Hi, Shinonome!

3
Character icon
An

Over here!

4
Character icon
Akito

Be right there.

Weekend Garage Stage
5
Character icon
Kohane

We're figuring out the set list for our next event, right?

6
Character icon
An

Alright, let's get that out of the way so we can get to practicing!

7
Character icon
Akito

You two seem way too excited...

8
Character icon
Toya

Well, we've had an interesting couple of days.

9
Character icon
Kohane

Wow...!

10
Character icon
Toya

So this is where RAD WEEKEND happened...

11
Character icon
An

It's so much smaller than I remember.

12
Character icon
Akito

Probably because we were kids.

I'm guessing we were both a lot shorter back then.

13
Character icon
An

Haha. That means we've grown up a lot since.

14
Character icon
An

Still, the stage is literally right in front of us...

15
Character icon
Kohane

♪————...

16
Character icon
An's Father

It's about time you guys saw this.

17
Character icon
An's Father

It's a video of RAD WEEKEND.

18
Character icon
An's Father

So, what did you think of RAD WEEKEND?

19
Character icon
An's Father

Think you can surpass it...?

20
Character icon
Kohane

I can't say for sure...

21
Character icon
Kohane

It exceeded all of my expectations...

I sort of can't believe something like this actually happened...

22
Character icon
Kohane

It's... Scary...

23
Character icon
Kohane

But...

24
Character icon
Kohane

I feel more excited about this than before.

25
Character icon
Kohane

I feel even more determined to surpass RAD WEEKEND now. So...

26
Character icon
Kohane

We will... We absolutely will!

27
Character icon
Akito

Yeah, I guess just that day alone was pretty jam-packed...

28
Character icon
Toya

Exactly.

29
Character icon
Toya

Not only did we get to visit where you and Shiraishi had gone all those years ago, we got to see a video of what happened.

30
Character icon
Akito

Right.

31
Character icon
Akito

But it wasn't just us.

Mita, Tono and even his partner...

They were all there too.

32
Character icon
An

Yeah, I'm pretty sure all the other teams we've been running into were there as well.

33
Character icon
An

That's on top of our local music lovers!

34
Character icon
Akito

All true.

35
Character icon
Akito

Come to think of it, that was also when I first met that one guy.

36
Character icon
Junior High School Akito

(So many people. I can't see the stage at all.)

37
Character icon
Junior High School Akito

(Most of these people are probably regulars here, so I won't be able to just push my way through them. I'll just listen here and...)

38
Character icon
Man

Hey, you!

39
Character icon
Junior High School Akito

Huh? A-Are you talking to me...?

40
Character icon
Man

Yeah, you!

Don't be a wallflower! Get in the middle!

41
Character icon
Junior High School Akito

But I...

42
Character icon
Man

This might be a once-in-a-lifetime opportunity, kid! We're probably never gonna see a lineup like this again!

43
Character icon
Man

You had the guts to come here, so you should try to get the most out of this chance!

44
Character icon
Man

Don't worry, we're all here to have fun and see what unfolds!

45
Character icon
Junior High School Akito

O-Okay...

In that case...

46
Character icon
An

That really happened...?

47
Character icon
Kohane

That was so nice of him.

48
Character icon
Akito

Yeah, he's sort of the reason why I was able to get into music. He showed me how fun it could be.

49
Character icon
Akito

And he hasn't changed one bit.

50
Character icon
Kohane

You mean now?

51
Character icon
Akito

You've met him before.

He's the manager where I work.

52
Character icon
An

Yeah, you're totally right!

He's like the definition of a music connoisseur!

53
Character icon
An

I've even heard that he wanted to open a shop on Vivid Street just so he can go to live houses every day.

54
Character icon
Kohane

Does that mean you started working for him because of this encounter you had?

55
Character icon
Akito

No, that was just a coincidence.

56
Character icon
Akito

I went around Vivid Street to see if there was anything good since it was close to the park where we practice...

57
Character icon
Akito

That was when I stumbled upon this boutique shop. It was only when I went in to take a look that I found out he's the manager.

58
Character icon
Akito

He vaguely remembered who I was, patted me on the back and said, “Look at you! All grown up!”

59
Character icon
An

Haha! He sounds like your uncle, not your manager!

60
Character icon
Akito

I know, right? He was just looking to hire someone, so I decided to work there.

61
Character icon
Akito

(Not only that, he didn't laugh at my dream.)

62
Character icon
Manager

You're gonna surpass RAD WEEKEND, huh...?

63
Character icon
Manager

That's great! I've been waiting for a kid like you to show up!

64
Character icon
Manager

Wouldn't it be something if you ended up becoming the next RADder, Akito?

65
Character icon
Manager

Oh, don't forget to let me know when you're gonna be in events and stuff! I'll be there rooting for you!

66
Character icon
Akito

...

67
Character icon
Akito

Anyway, enough talk.

Let's get this set list out of the way.

68
Character icon
Toya

Now Akito's all fired up.

69
Character icon
Kohane

Hehe. I can see that.

70
Character icon
An

All good in my book!

Let's hurry up and do this already!