Early morning
Shibuya Park
1
Character icon
Akito

(We aren't supposed to meet for a good while.)

2
Character icon
Akito

(I guess I haven't been able to stay still since hearing about going over to the US yesterday.)

3
Character icon
Akito

America, huh...?

4
Character icon
Akito

(I was honestly pretty surprised when we got that invitation. It was so sudden.)

5
Character icon
Akito

(But...)

6
Character icon
Akito

I'm going.

7
Character icon
An

Huh...?

8
Character icon
Akito

This is the USA we're talking about. I'm going.

9
Character icon
Akito

(I couldn't think of any other way to respond to Taiga's message...)

10
Character icon
Akito

(I mean, that's probably because...)

11
Character icon
Akito

(I couldn't say no after hearing that guy sing.)

12
Character icon
Akito

(Beyond our dream of surpassing RAD WEEKEND... What does that world look like...?)

13
Character icon
Akito

(I want to see for myself.)

14
Character icon
Akito

(The way he sang filled me with that desire.)

15
Character icon
Akito

(I have no idea if I'll find that special something KAITO was talking about in the US...)

16
Character icon
Akito

(But I do know that I want to see the world. So...)

17
Character icon
Akito

(All that's left for me to do is trust my gut and keep going where I think I should.)

18
Character icon
Akito

Alright. We're not meeting for a while yet...

But I guess I can start warming up.

19
Character icon
Akito

Maybe some light stretches—

20
Character icon
???

Good morning, Akito.

21
Character icon
Akito

Toya... You're here early.

22
Character icon
Toya

Yes, but later than you.

23
Character icon
Toya

It's partly because I can't contain my excitement after receiving Taiga's invitation...

24
Character icon
Toya

But more than that, hearing the way you sang yesterday filled me with a desire to sing.

25
Character icon
Akito

Really?

26
Character icon
Akito

Then, wanna start a little early?

27
Character icon
Toya

Yes, let's do that.

28
Character icon
???

What? You guys are already here?!

29
Character icon
Toya

Shiraishi, Azusawa...

30
Character icon
An

Hmm...

I was so sure that we'd get here first today.

31
Character icon
Kohane

Hehe. Looks like we were wrong.

32
Character icon
Akito

You two are also here really early today...

33
Character icon
An

Yeah, I got up way earlier than usual for some reason. Hearing that incredible singing yesterday may've played a role.

34
Character icon
An

And it's not like there was anything to do at home, so I decided to come here.

35
Character icon
Kohane

Me too. I also left early because I wanted to sing as soon as possible. An and I ran into each other along the way.

36
Character icon
An

Neither of us expected to see each other at this time!

37
Character icon
An

Then, we started talking about being the first ones here. But to our surprise, you guys had already arrived.

38
Character icon
Toya

I see...

39
Character icon
Toya

It sounds to me that we're all feeling the same way.

40
Character icon
Akito

Yeah...

41
Character icon
Akito

Since we're all here, why don't we start practice early today?

42
Character icon
Akito

If we're serious about standing on top of the world, then we don't have a minute or second to waste...

43
Character icon
An, Kohane & Toya

Yeah!

Okay.

44
Character icon
Akito

(And to make sure we get to stand on top of the world together...)

45
Character icon
Akito

(I need to put in even more effort.)