Live House
1
Character icon
Toya

We're on soon...

2
Character icon
Kohane

Oh... That's a big audience. I still can't believe we got invited as guests to this event!

3
Character icon
An

I bet it's thanks to all that word of mouth publicity we got after our last show. Our customers have been talking about it lately too.

4
Character icon
Akito

As good as that one was, we gotta keep raising the bar and make that our standard.

5
Character icon
Akito

So let's show them what we got today too, guys.

6
Character icon
Toya

Right. Let's do this!

7
Character icon
MC

Give it up for Vivid BAD SQUAD!

Talk about an unreal performance!

8
Character icon
Spectator A

Wow, that was awesome!

They really the same group from STAY GOLDEN?

9
Character icon
Spectator B

Yeah, they really stepped up their game!

10
Character icon
Old Regular

Wait, I know these guys...

Weekend Garage
11
Character icon
An's Father

Looks like your last gig was a success.

12
Character icon
An's Father

Right after I opened up this morning, customers who said they saw you came in droves to tell me about it.

13
Character icon
Kohane

Wow, really?!

14
Character icon
Akito

That should make people forget about our flop at STAY GOLDEN.

15
Character icon
Toya

I agree.

16
Character icon
An

Welco... Oh, hello!

17
Character icon
Old Regular

Ah, great! Perfect timing!

18
Character icon
Toya

Oh, that's Ken's old friend...

19
Character icon
Old Regular

Hey, kids! I was hoping to find you here!

20
Character icon
Old Regular

I went to your gig the other day too.

Just wow! Absolutely phenomenal!

21
Character icon
Old Regular

In particular...

22
Character icon
Toya

...?

23
Character icon
Old Regular

Your singing knocked my socks off!

Your style's really come together,

and so quickly too...!

24
Character icon
Toya

Thank you.

25
Character icon
Toya

But I need to return that gratitude as well. What you'd said gave me the opportunity to rethink a few things about myself as well.

26
Character icon
Old Regular

Is that so? I'm happy to hear that!

27
Character icon
Toya

I think I'm very fortunate. Especially when it's come to meeting people.

28
Character icon
Toya

I'm who I am now thanks to the support and encouragement of those around me.

29
Character icon
Toya

At the same time, I do seem to be making progress, but also don't feel that I've changed much myself...

30
Character icon
Akito

Well duh. You're still you, dude.

31
Character icon
Old Regular

Hahaha! True, true!

32
Character icon
Old Regular

You really make an excellent team.

And you're right, Toya...

It's rare to be in such good company at your age.

33
Character icon
Old Regular

I'll definitely be keeping an eye on all of you!

34
Character icon
Toya

Thank you. We'll keep doing our best.

35
Character icon
Toya

(I really am lucky to have friends like Tsukasa, Ken, Azusawa and Shiraishi... And most of all...)

36
Character icon
Akito

Hm? Why are you staring at me?

37
Character icon
Toya

No reason...

38
Character icon
Akito

Yeah, right. I could tell you had something to say to me.

39
Character icon
Toya

Oh?

40
Character icon
Akito

Dude, I've learned to read that poker face of yours.

41
Character icon
Akito

Tell me what it was or it's gonna start bugging me.

42
Character icon
Toya

Nope...

43
Character icon
Akito

What?! Why not?! Come on, tell me, dude!

44
Character icon
An's Father

Haha. This is a rare sight.

45
Character icon
An

It is... Now I'm getting curious...

46
Character icon
Kohane

Hehe. Me too!

47
Character icon
Akito

See, everyone wants to hear it.

48
Character icon
Toya

I'm still not telling.

49
Character icon
Akito

Oh, come on! What's the big deal?!

50
Character icon
Akito

Forget them, just tell me! Aren't we best buds?

51
Character icon
Toya

And that's the reason I won't tell you.

52
Character icon
Akito

Cut it out already! Why make it some huge secret?!

53
Character icon
Toya

(Because it's clear that I don't need to say that you're the best partner I could ask for.)