On a certain holiday
Shibuya Park
1
Character icon
Toya

It's very windy today...

2
Character icon
Akito

It is, but it shouldn't affect practice too much.

3
Character icon
An

Hey, I'm here!

4
Character icon
Akito

Hey. Alright, let's start warming up.

5
Character icon
Toya

Okay.

6
Character icon
Kohane

Huh?! Oh no...!!

7
Character icon
Toya

Oh...

8
Character icon
Toya

(The wind blew her cap away...!)

9
Character icon
An

Akito!

10
Character icon
Akito

Got it...!

11
Character icon
An

Whoa, nice catch!!

12
Character icon
Toya

That was impressive. I couldn't react at all just now. We have soccer to thank for your good reflexes.

13
Character icon
Akito

Sure, but I would've been called for a handball there.

14
Character icon
Akito

Anyway, here.

15
Character icon
Kohane

Thank you so much, Shinonome!

16
Character icon
Akito

What are you, a little kid? I've never seen that happen to anyone our age.

17
Character icon
An

Hey, that's not fair. You should be blaming the wind instead of her! Just ignore him, Kohane!

18
Character icon
Kohane

No, I knew that it'd be windy today and I still decided to wear my cap.

19
Character icon
Kohane

I'll make sure to put it on more tightly so it won't blow away again.

20
Character icon
Toya

...

21
Character icon
Toya

(Things finally seem like they're getting back to normal...)

22
Character icon
An

Is something wrong, Toya?

23
Character icon
Toya

No, don't mind me. Let's start warming up.

24
Character icon
Kohane & Akito

Okay!

Sure.

Weekend Garage
25
Character icon
An

I'm home...

26
Character icon
An's Father

Hm? You guys done with practice already?

27
Character icon
Toya

Yes. Oh, can I get my usual?

28
Character icon
An's Father

Sure thing.

Hold on, no Akito or Kohane today?

29
Character icon
An

Akito's got work, and Kohane's doing something with her mom this afternoon.

30
Character icon
An's Father

That means you're not doing an event today and are free to help out all day, right?

31
Character icon
An

Urgh...

32
Character icon
An's Father

Gotcha! Don't worry, I'm far from shorthanded today, so enjoy your day off.

33
Character icon
An

Yay!

Oh, can you make me a latte?

34
Character icon
An's Father

Fine, fine.

35
Character icon
An

Also, practice went really well again today. I can't wait for our next event!

36
Character icon
Toya

Same. We have a new set list too, so it'll be nice to see what the crowd thinks of it.

37
Character icon
An

Yeah, totally!

Oh, that reminds me...

38
Character icon
Toya

Yes?

39
Character icon
An

Were you and Akito talking about something before practice today?

40
Character icon
An

You seemed relieved or something, you know...?

41
Character icon
Toya

Oh...

42
Character icon
An

I had this feeling that something was going on.

43
Character icon
Toya

I see. However, you have nothing to worry about.

44
Character icon
Toya

For a little while now, I've also been wondering if something was bothering Akito.

45
Character icon
Toya

But he hasn't seemed concerned or worried for a few days now, so I figured that he reached a resolution.

46
Character icon
An

Really...? So, you know what was bothering him?

47
Character icon
Toya

I don't actually know.

48
Character icon
An

Wait, what?!

You said you were concerned, right?

49
Character icon
Toya

Yes.

50
Character icon
Toya

But I also suspect that it's something he won't tell me or can't talk about yet, so I decided not to poke or prod.

51
Character icon
An

Okay...

52
Character icon
An

Um... Sorry...

53
Character icon
Toya

For what?

54
Character icon
An

Well... I was so focused on what I needed to do during practice that I didn't try and see how you guys were doing.

55
Character icon
Toya

Again, you have nothing to worry about. I only came to realize just recently.

56
Character icon
An

By the way, how long has Akito been acting this way...?

57
Character icon
Toya

I can't say for certain, but likely since STAY GOLDEN...

58
Character icon
An

S-Since STAY GOLDEN?!

59
Character icon
An

(I had no idea! Does that mean Kohane's performance has been on Akito's mind this whole time?)

60
Character icon
An

So, does that mean...?

61
Character icon
Toya

I was under the impression that something about Kohane's performance was bothering him, but I was wrong.

62
Character icon
An

(Huh? It wasn't that...?)

63
Character icon
Toya

He even said that he'd ask for my help if he ever ended up needing it.

64
Character icon
Toya

That sort of told me that it wasn't about him, but someone else.

65
Character icon
An

Someone else...?

66
Character icon
An

*Gasp*

67
Character icon
An

Oh geez...

68
Character icon
An

(It's me. It's my fault...)

69
Character icon
Toya

Is something wrong?

70
Character icon
An

No, it's nothing...

But for now, sorry!

71
Character icon
Toya

...?

72
Character icon
Toya

Anyway, I don't think we have anything to worry about when it comes to Akito.

73
Character icon
Toya

Although, he isn't always inclined to tell anyone about whatever it is that's going on.

74
Character icon
An

But you saw right through all of that, right, Toya? That's what partners are for! I have a lot to learn from you in that department.

75
Character icon
An

But okay...

I've had so much just on my own plate lately.

76
Character icon
Toya

(Could something be bothering Shiraishi too...?)

77
Character icon
An

Thanks, Toya.

78
Character icon
Toya

You're welcome?

79
Character icon
An

*Nod*