Shibuya Park
1
Character icon
???

Hey, what did I say about not throwing the ball toward the street...?!

2
Character icon
Toya

Hm? That sounds like... Tono?

3
Character icon
Arata

Ah, Toya, perfect!

Mind picking up that ball there for me?

4
Character icon
Arata

I was playing catch with these kids just now, but they aren't very good at throwing the ball and can't seem to get it to go straight.

5
Character icon
Boy A

That's not fair.

You're a terrible teacher.

6
Character icon
Boy B

Yeah, what he said!

7
Character icon
Arata

Yes, but... Weren't you the ones who asked me to teach you while I was warming up for singing practice because you thought I was good at baseball?

8
Character icon
Toya

I'm still not sure what's going on exactly, but you just need me to toss you this ball, yes...?

9
Character icon
Toya

Hmm... How do I actually grip a baseball...? There's also quite a way between us, Tono, so I may need to throw this fairly hard...

10
Character icon
Toya

Alright...

Tono, here it comes.

11
Character icon
Arata

Okay.

12
Character icon
Toya

Now...!

13
Character icon
Arata

Huh...?

14
Character icon
Boy A

Hey, he was supposed to throw it back to us. Why'd he spike it into the ground?

15
Character icon
Boy B

No idea.

16
Character icon
Boy A

See you later, noobs!

17
Character icon
Boy B

Get better at throwing and teaching for next time, okay?

18
Character icon
Arata

*Sigh*

I apologize for making you go through that, Toya...

19
Character icon
Arata

Also, I didn't realize how unathletic you were...

20
Character icon
Toya

Yes, ball sports in particular are my Achilles' heel since I haven't really played any before...

21
Character icon
Toya

By the way, Tono, did you know those kids from before?

22
Character icon
Arata

No, we met for the first time here just now. I believe they're local residents of Vivid Street.

23
Character icon
Toya

I see.

24
Character icon
Arata

It's nice that they get to grow up in a place like this...

25
Character icon
Arata

From the time they're born, they get to live life while being exposed to all things related to music.

26
Character icon
Arata

In that respect, your friend, An, comes to mind.

27
Character icon
Toya

Yes, Akito's very envious of her.

28
Character icon
Toya

Oh, speaking of which...

Do you like this city, Tono?

29
Character icon
Arata

Hm?

30
Character icon
Toya

So, I've been discussing with Akito and the others about what it means to “take a look at this city”, and we began wondering if those sorts of feelings were related in any way.

31
Character icon
Arata

Ah, I see...

Do I like this city...?

32
Character icon
Arata

I honestly can't say...

33
Character icon
Toya

What...?

34
Character icon
Arata

So much has happened while I've been here.

35
Character icon
Arata

Like what I saw that night with Soma.

36
Character icon
Arata

Or working on my singing every day like there was no tomorrow.

37
Character icon
Arata

And things that I'd taken for granted but were taken away from me all of the sudden... So much has happened.

38
Character icon
Toya

I'm sorry. I didn't mean to...

39
Character icon
Arata

No, if anything, I should be apologizing. I'm sorry about the somber tone.

40
Character icon
Arata

But I feel that it was also necessary for me to look back upon the past since this city has so much to do with it.

41
Character icon
Arata

Most importantly, I was overseas and not actually here for quite some time.

42
Character icon
Toya

To work on your singing, yes?

43
Character icon
Arata

Yes. However, there was likely also a part of me that didn't want to be here.

44
Character icon
Toya

(If I were in his shoes...)

45
Character icon
Toya

(I'm not sure I could keep singing here in this city with Akito absent...)

46
Character icon
Toya

And despite all that, Tono, you decided to return.

47
Character icon
Arata

Yes. It was also nice to see that not much had changed when I did.

48
Character icon
Arata

But...

49
Character icon
Arata

I myself had changed a lot...because I needed to... And a part of me was uncomfortable with the fact that not much had changed around here.

50
Character icon
Arata

When Taiga told me to “take a look at this city”, it honestly felt like he saw right through that and was telling me to get a grip on reality.

51
Character icon
Toya

Really...?

52
Character icon
Arata

What about you, Toya?

Do you like this city?

53
Character icon
Toya

Huh...?

54
Character icon
Arata

I opened up quite a bit to you, so would you mind doing the same for me?

55
Character icon
Toya

Understood...

56
Character icon
Toya

Yes, I like this city.

57
Character icon
Toya

It became a place where I could belong when I had nowhere else to go, including my own home. I was even able to meet a partner I could share the same dream with.

58
Character icon
Toya

This city and the people I've met here have accepted me when I had nothing because I have one thing in common with them... A love for music.

59
Character icon
Toya

Akito and the others even began to accept me as a person as I sang with them.

60
Character icon
Toya

So, this city means everything to me.

61
Character icon
Arata

I see...

62
Character icon
Arata

I think I know what you mean by feeling accepted by others.

63
Character icon
Arata

I... We were the same way.

64
Character icon
Akito

Hm? Toya? And Tono...?

What are you two doing here?

65
Character icon
Toya

Oh, I was hoping that we could warm up together since we'd be practicing with everyone later...

66
Character icon
Arata

Me too... We've been chatting for quite a while now, so let's get started.

67
Character icon
Arata

I'm glad we could talk, Toya.

68
Character icon
Toya

No, I should be thanking you.

69
Character icon
Akito

What exactly were you two talking about just now...?

70
Character icon
Arata

Hehe. Alright, let's start warming up.

71
Character icon
Akito

Huh? Hey, don't just ignore me.

72
Character icon
Toya

Hehe...