Backstage
1
Character icon
Tsukasa

Are you all ready to rehearse?!

2
Character icon
Emu

Yeah!

3
Character icon
Nene

After we got off that island, we've been scrambling to practice and get ready, but we finally made it to this point.

4
Character icon
Rui

Yes, and Robo-Nene was also able to receive some much-needed maintenance.

5
Character icon
Emu

Thank goodness you got looked at before you got all rusty, Robo-Nene♪

6
Character icon
Robo-Nene

Yes. I was afraid that I'd have to change my name to “Robo-Nene the Rust Bucket”.

7
Character icon
Nene

Hehe. We wouldn't want that to happen, now would we?

8
Character icon
Emu

Yeah. We like you the way you are, Robo-Nene!

9
Character icon
Tsukasa

Alright, everyone! I know we usually don't, but we're going to give this rehearsal everything we have!

10
Character icon
Nene

Okay, we get it.

There's no point in rehearsing unless we treat it like the real thing, right?

11
Character icon
Tsukasa

Precisely!

Anyway, we're on standby!

12
Character icon
Emu

Okay! Oh, I'm gonna move over there!

13
Character icon
Emu

*Gasp*

14
Character icon
Emu

Shosuke! Wait, Keisuke, you're here too?!

15
Character icon
Shosuke

Ah, there you are.

How's your rehearsal going?

16
Character icon
Emu

We're just about to get started☆

I'll be appearing from over here♪

17
Character icon
Shosuke

I see.

18
Character icon
Emu

I didn't know you were coming to Okinawa too, Keisuke!

19
Character icon
Keisuke

Oh, I rushed over as soon as I received word that you all became stranded...

20
Character icon
Keisuke

But I'm glad to see that you're neither hurt nor ill.

21
Character icon
Emu

Yup! I'm so full of energy that I can't stay still☆

22
Character icon
Emu

Also, I really can't wait to show you our show♪

23
Character icon
Keisuke

I see. As usual, you seem to be in as good a mood as ever.

24
Character icon
Shosuke

Wait, where did that come from...?

25
Character icon
Keisuke

I was just describing what I saw.

26
Character icon
Shosuke

Oh, um... Okay...

27
Character icon
Keisuke

Anyway, since your rehearsal's about to start, we should probably move somewhere else.

28
Character icon
Shosuke

Right.

29
Character icon
Keisuke

We're leaving the show in your troupe's hands, Emu. Give it everything you have as per normal.

30
Character icon
Emu

We will! We're gonna do our best to make sure the audience smiles from ear to ear!

31
Character icon
Keisuke

Alright.

32
Character icon
Shosuke's Voice

So, about what we were discussing... Everything that happened during this voyage was all my fault...

33
Character icon
Emu

...

34
Character icon
Shosuke

I wish I'd checked the weather forecast more closely and learned more about the surrounding islands beforehand...

35
Character icon
Shosuke

I was far too hasty with my preparations and wasn't able to deal with the inclement weather as a result. And I ended up putting everybody's lives in danger...

36
Character icon
Keisuke

Shosuke...

37
Character icon
Shosuke

I have no excuse for what happened this time around. I'm prepared to take full responsibility for what happened.

38
Character icon
Keisuke

...

39
Character icon
Emu

Shosuke...

40
Character icon
Emu

(Take responsibility...?)

41
Character icon
Emu

(But he's an adult... And the managing director... Even if I tried to say something, he'll probably just...)

42
Character icon
Emu

Oh, I almost forgot!

Keisuke, Shosuke, listen♪

43
Character icon
Keisuke

Emu...

44
Character icon
Shosuke

Huh? You're still here...?!

45
Character icon
Emu

Hehe! There's something I forgot to tell you, Keisuke!

46
Character icon
Keisuke

Me?

47
Character icon
Emu

Yup☆ Guess what? We got to do some fishing when we were aboard the cruiser! And then, I felt something really big get caught on my line!

48
Character icon
Emu

I tried to reel it in, but it wouldn't budge at all! That was when I had Tsukasa help me out...

49
Character icon
Emu

And it turned out that we were trying to reel in the Earth☆

50
Character icon
Shosuke

Emu...

Should you be getting ready to rehearse instead of telling us that story...?

51
Character icon
Emu

Oh, also!

We decided to have some sandwiches for lunch and all these seagulls started flying towards us!

52
Character icon
Emu

Then, Robo-Nene used her angry eyes to scare them off and we got to eat our sandwiches in peace!

53
Character icon
Emu

After that, Rui got really seasick...

I think it was because he was reading the whole time, but we all did our best to make him feel better!

54
Character icon
Emu

So, we all had a lot of fun on the cruiser!

55
Character icon
Shosuke

...

56
Character icon
Emu

And Shosuke worked really, really hard to fix the radio while we were on that desert island! That's why we were able to...

57
Character icon
Emu

Wah! Shosuke, my hair's gonna be a mess...

58
Character icon
Shosuke

Quiet, you. I know you'll have time to fix it before you go on stage. Also, what's a kid like you doing trying to cover for an adult?

59
Character icon
Keisuke

...

60
Character icon
Keisuke

Emu, did you have fun during this trip?

61
Character icon
Emu

Yup...! It was super duper extra fun!

I'm sure Tsukasa and the others will say the same!

62
Character icon
Keisuke

I see...

63
Character icon
Tsukasa's Voice

Hey, Emu!

The rehearsal's about to start!

64
Character icon
Emu

Okay!

65
Character icon
Emu

Sorry, I've gotta get going!

66
Character icon
Keisuke

We'll have a chance to discuss all this later, but at the very least, you all seem to have enjoyed yourselves very much...

67
Character icon
Keisuke

I'm glad for you, Shosuke.

68
Character icon
Shosuke

Me too...