Phoenix Wonderland
1
Character icon
Nene

Emu really just left.

I wonder if she's okay...

2
Character icon
Emu

I'm sorry about my brothers, everyone...

3
Character icon
Emu

Oh, it's nothing that serious...!

4
Character icon
Emu

Just a little fight! Don't worry! We've made up already too!

5
Character icon
Emu

I'm really okay now!

6
Character icon
Tsukasa

With her gone, we can't actually do any talking.

7
Character icon
Rui

Yes. I suppose we should call it a day as well then...

8
Character icon
Nene

Okay...

9
Character icon
Rui

Oh, excuse me. I think I left something at the Wonder Stage...

10
Character icon
Rui

Nene, would you mind going ahead without me?

11
Character icon
Nene

Uh, sure...? I'll be fine by myself.

Bye.

Scramble Crossing
12
Character icon
Nene

...

13
Character icon
Nene

(What part of that is okay?)

14
Character icon
Nene

(Why won't she tell us anything...?)

15
Character icon
Nene

*Sigh*...

16
Character icon
Nene

(What am I supposed to do?)

17
Character icon
Ichika

Oh...! Kusanagi?

18
Character icon
Nene

Oh, uh... Hoshino...

19
Character icon
Ichika

Good evening. Are you on your way home from PXL?

20
Character icon
Nene

Yeah, I am. Is that your guitar case, Hoshino? So that means...

21
Character icon
Ichika

I'm heading home too. We rented a studio for our practice today.

22
Character icon
Nene

I see...

23
Character icon
Ichika

...

24
Character icon
Ichika

Um, excuse me if I'm mistaken but...

Did something happen?

25
Character icon
Nene

Uh...

Well...

26
Character icon
Ichika

If... If you don't mind, would you like to sit down and talk at the park?

Shibuya Park
27
Character icon
Ichika

This is nice and quiet.

28
Character icon
Nene

...

29
Character icon
Ichika

Um, I'm not trying to force you into talking or anything but...

30
Character icon
Ichika

If it's alright with you, I thought I'd lend you an ear so that you might feel a little better.

31
Character icon
Nene

...

32
Character icon
Nene

(She seems so worried. Maybe I should tell her...)

33
Character icon
Nene

(Oh, but... She goes to the same school as Emu...)

34
Character icon
Nene

(I don't want her to worry about Emu either, so maybe I can tell her in a way that it's not obvious who I'm talking about...)

35
Character icon
Nene

Um... There's just something I heard about this girl I know...

36
Character icon
Nene

She's always being obnoxious to her friends, but usually has a lot of energy and a smile on her face...

37
Character icon
Ichika

Okay...

38
Character icon
Nene

But lately, she's been preoccupied with something having to do with her family...

39
Character icon
Nene

And her friends feel like they're not really in a position to say anything or butt into their business...

40
Character icon
Nene

In the end, I... They just haven't been able to help her at all...

41
Character icon
Ichika

I see...

42
Character icon
Ichika

This girl means a lot to... Your friend.

43
Character icon
Nene

...

44
Character icon
Ichika

Conversely, you may want to think about what exactly you want to do instead of how she feels...

45
Character icon
Nene

Huh? What I want to do?

46
Character icon
Ichika

Yes. Um, this is about... Someone I know too.

47
Character icon
Ichika

This person has these friends they've known since they were little and were very close until middle school.

48
Character icon
Ichika

But around their second year, one of these friends started to feel really down or depressed.

49
Character icon
Ichika

So this person asked their friend if something was wrong, but they were just told it was nothing...

50
Character icon
Nene

And then...?

51
Character icon
Nene

(The same situation as us...?)

52
Character icon
Ichika

They were so worried about their friend, but weren't really able to muster up the courage to do much in the end.

53
Character icon
Ichika

And they felt so sorry, so much regret over letting their friend go through that on their own... A lot of regret...

54
Character icon
Nene

...

55
Character icon
Ichika

Kusanagi... I understand why someone in that position would hesitate the way they are...

56
Character icon
Ichika

But if you do nothing while they remain lost... Who might feel the worst in the end?

57
Character icon
Nene

...!

58
Character icon
Nene

(Emu...)

59
Character icon
Emu

Nene!

60
Character icon
Emu

Neeeneee♪

61
Character icon
Nene

(She always says or does weird stuff, and gets everyone mixed into her antics...)

62
Character icon
Nene

(But I've enjoyed every minute of it so far...)

63
Character icon
Nene

(I want Emu to keep doing outrageous things with Tsukasa. I want her to keep concocting crazy ideas with Rui. And...)

64
Character icon
Nene

(I... I want her to laugh and smile like always...)

65
Character icon
Nene

(I'm not sure what I should be doing right now, but I think I have an idea...)

66
Character icon
Nene

Hoshino, thank you for listening. And for telling me about your friend too...

67
Character icon
Ichika

You're very welcome.

68
Character icon
Ichika

I hope you'll be able to help your friend.

69
Character icon
Nene

Me too.