Let's see...
Oh! Hello, Ms. Nozaki!
Hello. This is our first time meeting since the Phoenix Bridal Fair, yes? I really need to thank you again for doing what you did!
I asked you to meet with me today so that I can give you the photos of you in your dress and this mini album of photos from the show.
Huh? A mini album?
(I'd only heard that I'd be getting some pictures of me in my dress, but...)
I had our photographer take some snapshots of the show for us. And there were so many wonderful photos that I couldn't just let them sit in the archives.
So, as a little gift, I've decided to give copies of them to the entire cast.
I see.
Oh, wow...
This is really cute. It looks like a children's fantasy storybook.
Hehe. It's a story involving angels, so I did my best to come up with a suitable design.
(I'm a little embarrassed, but I think I'll take a look...)
(Wow, these were definitely taken by a pro...
I mean, they did such a good job of capturing our expressions and each scene as a whole.)
Thank you very much.
I honestly can't believe how well these turned out.
Hehe. I'm glad you like them so much.
That reminds me. Will you be seeing Ms. Hanasato again anytime soon?
Oh... I have her contact information if that helps...
I actually have a mini album for her as well.
Would you mind handing that and her dress photos to her the next time you get a chance?
Me? Are you sure?
Yes. I'm sure it would mean much more to her to get them from her friend.
(Her friend...)
Anyway, why don't we both go get changed and head home?
Wait, umm... Together?
I probably have to go help clean up and stuff...
That's okay! I can wait!
Okay, Ms. Nozaki.
I'll take those over to Hanasato for you.
(It's almost time...
I'm starting to get nervous.)
(I actually brought that mini album and all the photos with me, right...?)
(Wait, how many times have I done this now? I've checked my bag like five times just since I got here...)
(Seriously, why am I this anxious?
All I'm doing is handing this over to her.)
(Hanasato and I are f-friends...
There's no reason for me to feel this way...)
Thanks for waiting, Nene!
Sorry for cutting it so close.
No, that's okay!
I also just got here.
(Actually, I got here forty minutes ago...)
Anyway, sorry for calling you out like this. You had work today, right?
Yeah, but I still want to hang out as much as I can with my friends, so thanks for inviting me!
(Oh...)
Okay, I'm glad to hear that.
Then, before I forget, lemme give you these. These are pictures of you in your dress, and this is the mini album of photos from the show.
Wow, thanks!
I've been looking forward to them ever since you told me about this!
Whoa! This photographer's a total pro...!
I look like a star on stage!
This photographer did a good job, but so did you, Hanasato. It's so amazing what idols can do.
What?! Y-You think so?
Let me take this opportunity to thank you again for jumping in to help with the show.
Hehe. Thank you for giving me such an amazing opportunity!
Oh, speaking of shows, you and your troupe aren't performing at PXL right now, right?
Yeah, we're currently in the middle of visiting different troupes and training with them.
Whoa, like wandering warriors?!
That's so cool!
Y-You think so...?
(I feel like being an idol who appears on TV is a lot more impressive, personally...)
So, which troupes have you guys been visiting? Can you tell me?!
Which troupes? Yeah, I can tell you that much...
Really?! Where was your first stop?
I'm curious what you guys practice and stuff!
Hehe. Slow down. I can't answer all of that at once.
Oh, sorry!
I didn't mean to...
No, that's okay.
Then, lemme start with what that troupe was like.